{
	"@@locale": "ka",
	"aboutUs": "ჩვენს შესახებ",
	"account": "ანგარიში",
	"accountDeleteDescription": "თქვენი ანგარიშის წაშლა წაშლის პერსონალურ ინფორმაციას ჩვენი მონაცემთა ბაზიდან.",
	"accountIsPendingApproval": "ანგარიში ელოდება დამტკიცებას.",
	"accountNumber": "ანგარიშის ნომერი",
	"accountSetup": "ანგარიშის შექმნა",
	"active": "აქტიური",
	"activeFor": "აქტიურია {x}",
	"activeLongAgo": "აქტიური იყო დიდი ხნის წინ",
	"activeNow": "ამჟამად აქტიურია",
	"addAName": "დაამატეთ სახელი",
	"addANewPost": "დაამატეთ ახალი პოსტი",
	"addASlug": "დაამატეთ სლაგი",
	"addAnAttr": "დაამატეთ ატრიბუტი",
	"addListing": "სიის დამატება",
	"addNew": "ახლის დამატება",
	"addNewBlog": "ახალი ბლოგის დამატება",
	"addNewPost": "ახალი პოსტის შექმნა",
	"addProduct": "პროდუქტის დამატება",
	"addToCart": "კალათაში დამატება",
	"addToCartMaximum": "მაქსიმალური რაოდენობა გადაჭარბებულია",
	"addToOrder": "შეკვეთაში დამატება",
	"added": "დამატებულია",
	"addedSuccessfully": "წარმატებით დაემატა",
	"addingYourImage": "სურათის დამატება",
	"additionalInformation": "დამატებითი ინფორმაცია",
	"additionalServices": "დამატებითი სერვისები",
	"address": "მისამართი",
	"adults": "ზრდასრულები",
	"afternoon": "შუადღე",
	"agree": "ვეთანხმები",
	"agreeWithPrivacy": "კონფიდენციალურობა და პირობები",
	"albanian": "ალბანური",
	"all": "ყველა",
	"allBrands": "ყველა ბრენდი",
	"allDeliveryOrders": "ყველა შეკვეთა",
	"allOrders": "ბოლო გაყიდვები",
	"allProducts": "ყველა პროდუქტი",
	"allow": "დაშვება",
	"allowCameraAccess": "დავუშვა კამერაზე წვდომა?",
	"almostSoldOut": "თითქმის გაყიდულია",
	"amount": "თანხა",
	"anyAttr": "ნებისმიერი {attribute}",
	"appearance": "გარეგნობა",
	"apply": "გამოყენება",
	"approve": "დამტკიცება",
	"approved": "დამტკიცებულია",
	"arabic": "არაბული",
	"areYouSure": "დარწმუნებული ხართ?",
	"areYouSureDeleteAccount": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ თქვენი ანგარიშის წაშლა?",
	"assigned": "მინიჭებული",
	"atLeastThreeCharacters": "მინიმუმ 3 სიმბოლო...",
	"attributeAlreadyExists": "ატრიბუტი უკვე არსებობს",
	"attributes": "ატრიბუტები",
	"audioDetected": "აღმოჩენილია აუდიო ელემენტ(ებ)ი. გსურთ აუდიო ფლეერში დამატება?",
	"availability": "ხელმისაწვდომობა",
	"availablePoints": "თქვენი ხელმისაწვდომი ქულები: {point}",
	"averageRating": "საშუალო შეფასება",
	"back": "უკან",
	"backOrder": "წინასწარი შეკვეთა",
	"backToShop": "მაღაზიაში დაბრუნება",
	"backToWallet": "საფულეში დაბრუნება",
	"bagsCollections": "ჩანთების კოლექციები",
	"balance": "ბალანსი",
	"bank": "ბანკი",
	"bannerListType": "ბანერის სიის ტიპი",
	"bannerType": "ბანერის ტიპი",
	"bannerYoutubeURL": "ბანერის Youtube მისამართი",
	"basicInformation": "ძირითადი ინფორმაცია",
	"becomeAVendor": "გახდით გამყიდველი",
	"bengali": "ბენგალური",
	"billingAddress": "საბილინგო მისამართი",
	"bleHasNotBeenEnabled": "Bluetooth არ არის ჩართული",
	"bleState": "Bluetooth ადაპტერი არის {state}",
	"blog": "ბლოგი",
	"booked": "უკვე დაჯავშნილია",
	"booking": "ჯავშანი",
	"bookingCancelled": "ჯავშნის გაუქმება",
	"bookingConfirm": "დადასტურებულია",
	"bookingError": "რაღაც შეცდომაა. გთხოვთ, სცადოთ მოგვიანებით.",
	"bookingHistory": "ჯავშნების ისტორია",
	"bookingNow": "დაჯავშნა",
	"bookingSuccess": "წარმატებით დაჯავშნილია",
	"bookingSummary": "ჯავშნის შეჯამება",
	"bookingUnavailable": "ჯავშანი მიუწვდომელია",
	"bosnian": "ბოსნიური",
	"brand": "ბრენდი",
	"brazil": "პორტუგალიური",
	"burmese": "ბირმული",
	"buyNow": "ყიდვა",
	"by": "ავტორი",
	"byCategory": "კატეგორიის მიხედვით",
	"byPrice": "ფასის მიხედვით",
	"bySignup": "რეგისტრაციით თქვენ ეთანხმებით ჩვენს",
	"byTag": "ტეგის მიხედვით",
	"call": "დარეკვა",
	"callTo": "დარეკეთ",
	"callToVendor": "დარეკეთ მაღაზიის მფლობელთან",
	"canNotCreateOrder": "შეკვეთის შექმნა ვერ ხერხდება",
	"canNotCreateUser": "მომხმარებლის შექმნა ვერ ხერხდება.",
	"canNotGetPayments": "გადახდის მეთოდების მიღება ვერ ხერხდება",
	"canNotGetShipping": "მიწოდების მეთოდების მიღება ვერ ხერხდება",
	"canNotGetToken": "ტოკენის ინფორმაციის მიღება ვერ ხერხდება.",
	"canNotLaunch": "ეს აპლიკაცია ვერ გაეშვება. დარწმუნდით, რომ თქვენი პარამეტრები config.dart-ში სწორია",
	"canNotLoadThisLink": "ეს ბმული ამჟამად მიუწვდომელია.",
	"canNotPlayVideo": "უკაცრავად, ამ ვიდეოს ნახვა შეუძლებელია.",
	"canNotSaveOrder": "შეკვეთის ვებსაიტზე შენახვა ვერ ხერხდება",
	"canNotUpdateInfo": "მომხმარებლის ინფორმაციის განახლება ვერ ხერხდება.",
	"cancel": "გაუქმება",
	"cantFindThisOrderId": "ეს შეკვეთის ID ვერ მოიძებნა",
	"cantPickDateInThePast": "წარსული თარიღი დაუშვებელია",
	"cardHolder": "ბარათის მფლობელი",
	"cardNumber": "ბარათის ნომერი",
	"cart": "კალათა",
	"cartDiscount": "კალათის ფასდაკლება",
	"cash": "ნაღდი ფული",
	"categories": "კატეგორიები",
	"category": "კატეგორია",
	"change": "შეცვლა",
	"changeLanguage": "ენის შეცვლა",
	"changePrinter": "პრინტერის შეცვლა",
	"changedCurrencyTo": "ვალუტა შეიცვალა {currency}-ზე",
	"chat": "ჩატი",
	"chatGPT": "Chat GPT",
	"chatListScreen": "შეტყობინებები",
	"chatViaFacebook": "ჩატი Facebook Messenger-ით",
	"chatViaWhatApp": "ჩატი WhatsApp-ით",
	"chatWithBot": "ჩატი ბოტთან",
	"chatWithStoreOwner": "ესაუბრეთ მაღაზიის მფლობელს",
	"checkConfirmLink": "შეამოწმეთ თქვენი ელ.ფოსტა დადასტურების ბმულისთვის",
	"checking": "შემოწმება...",
	"checkout": "გადახდა",
	"chinese": "ჩინური",
	"chineseSimplified": "ჩინური (გამარტივებული)",
	"chineseTraditional": "ჩინური (ტრადიციული)",
	"chooseCategory": "აირჩიეთ კატეგორია",
	"chooseFromGallery": "აირჩიეთ გალერიიდან",
	"chooseFromServer": "აირჩიეთ სერვერიდან",
	"choosePlan": "აირჩიეთ გეგმა",
	"chooseStaff": "აირჩიეთ პერსონალი",
	"chooseType": "აირჩიეთ ტიპი",
	"chooseYourPaymentMethod": "აირჩიეთ გადახდის მეთოდი",
	"city": "ქალაქი",
	"cityIsRequired": "ქალაქის ველი სავალდებულოა",
	"clear": "გასუფთავება",
	"clearCart": "კალათის გასუფთავება",
	"clearConversation": "საუბრის გასუფთავება",
	"close": "დახურვა",
	"closeNow": "ახლა დახურულია",
	"codExtraFee": "COD დამატებითი საფასური",
	"color": "ფერი",
	"comment": "კომენტარი",
	"commentFirst": "გთხოვთ, დაწეროთ თქვენი კომენტარი",
	"commentSuccessfully": "კომენტარი წარმატებით დაემატა, გთხოვთ, დაელოდოთ თქვენი კომენტარის დამტკიცებას",
	"complete": "დასრულებული",
	"confirm": "დადასტურება",
	"confirmAccountDeletion": "დაადასტურეთ ანგარიშის წაშლა",
	"confirmClearCartWhenTopUp": "კალათა გასუფთავდება შევსებისას.",
	"confirmClearTheCart": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ კალათის გასუფთავება?",
	"confirmDelete": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამის წაშლა? ეს მოქმედება შეუქცევადია.",
	"confirmDeleteItem": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ელემენტის წაშლა?",
	"confirmRemoveProductInCart": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ პროდუქტის ამოღება?",
	"connect": "დაკავშირება",
	"contact": "კონტაქტი",
	"content": "შინაარსი",
	"continueToPayment": "გადახდაზე გადასვლა",
	"continueToReview": "მიმოხილვაზე გადასვლა",
	"continueToShipping": "მიწოდებაზე გადასვლა",
	"continues": "გაგრძელება",
	"conversations": "საუბრები",
	"convertPoint": "{priceRate} = {pointRate} ქულა",
	"copied": "დაკოპირებულია",
	"copy": "კოპირება",
	"country": "ქვეყანა",
	"countryIsNotSupported": "{country} არ არის მხარდაჭერილი",
	"countryIsRequired": "ქვეყნის ველი სავალდებულოა",
	"couponCode": "კუპონის კოდი",
	"couponHasBeenSavedSuccessfully": "კუპონი წარმატებით შეინახა.",
	"couponInvalid": "თქვენი კუპონის კოდი არასწორია",
	"couponMsgSuccess": "გილოცავთ! კუპონის კოდი წარმატებით გამოიყენეთ",
	"createAnAccount": "ანგარიშის შექმნა",
	"createNewPostSuccessfully": "თქვენი პოსტი წარმატებით შეიქმნა როგორც მონახაზი. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი ადმინისტრატორის საიტი.",
	"createPost": "პოსტის შექმნა",
	"createProduct": "პროდუქტის შექმნა",
	"createVariants": "ყველა ვარიანტის შექმნა",
	"createdOn": "შექმნილია:",
	"currencies": "ვალუტები",
	"currencyIsNotSupported": "{currency} არ არის მხარდაჭერილი",
	"currentPassword": "მიმდინარე პაროლი",
	"currentlyWeOnlyHave": "ამჟამად გვაქვს მხოლოდ",
	"customer": "მომხმარებელი",
	"customerDetail": "მომხმარებლის დეტალები",
	"customerNote": "მომხმარებლის შენიშვნა",
	"cvv": "CVV",
	"czech": "ჩეხური",
	"danish": "დანიური",
	"darkTheme": "მუქი თემა",
	"dashboard": "დაფა",
	"dataEmpty": "მონაცემები ცარიელია",
	"date": "თარიღი",
	"dateASC": "თარიღი ზრდადობით",
	"dateBooking": "თარიღის დაჯავშნა",
	"dateDESC": "თარიღი კლებადობით",
	"dateEnd": "დასრულების თარიღი",
	"dateLatest": "თარიღი: უახლესი",
	"dateOldest": "თარიღი: უძველესი",
	"dateStart": "დაწყების თარიღი",
	"dateTime": "თარიღი და დრო",
	"dateWiseClose": "თარიღის მიხედვით დახურვა",
	"daysAgo": "{day} დღის წინ",
	"debit": "სადებეტო",
	"decline": "უარყოფა",
	"delete": "წაშლა",
	"deleteAccount": "ანგარიშის წაშლა",
	"deleteAccountMsg": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ თქვენი ანგარიშის წაშლა? გთხოვთ, წაიკითხოთ, რა გავლენას მოახდენს ანგარიშის წაშლა.",
	"deleteAccountSuccess": "ანგარიში წარმატებით წაიშალა. თქვენი სესია ამოიწურა.",
	"deleteAll": "ყველას წაშლა",
	"delivered": "მიწოდებულია",
	"deliveredTo": "მიწოდებულია",
	"deliveryBoy": "კურიერი:",
	"deliveryDate": "მიწოდების თარიღი",
	"deliveryDetails": "მიწოდების დეტალები",
	"deliveryManagement": "მიწოდება",
	"deliveryNotificationError": "მონაცემები არ არის.\nეს შეკვეთა წაშლილია.",
	"description": "აღწერა",
	"didntReceiveCode": "კოდი არ მიგიღიათ?",
	"direction": "მიმართულება",
	"disablePurchase": "შესყიდვის გამორთვა",
	"discount": "ფასდაკლება",
	"displayName": "სახელი",
	"distance": "~{total} კმ",
	"doNotAnyTransactions": "თქვენ ჯერ არ გაქვთ ტრანზაქციები",
	"doYouWantToExitApp": "გსურთ აპლიკაციიდან გასვლა",
	"doYouWantToLogout": "გსურთ გამოსვლა?",
	"doesNotSupportApplePay": "Apple Pay არ არის ხელმისაწვდომი ამ მოწყობილობაზე!",
	"done": "შესრულებულია",
	"dontHaveAccount": "არ გაქვთ ანგარიში?",
	"download": "ჩამოტვირთვა",
	"downloadApp": "აპლიკაციის ჩამოტვირთვა",
	"draft": "მონახაზი",
	"driverAssigned": "მძღოლი დანიშნულია",
	"duration": "ხანგრძლივობა",
	"dutch": "ჰოლანდიური",
	"earnings": "შემოსავალი",
	"edit": "რედაქტირება:",
	"editProductInfo": "პროდუქტის ინფორმაციის რედაქტირება",
	"editWithoutColon": "რედაქტირება",
	"egypt": "ეგვიპტე",
	"email": "ელ.ფოსტა",
	"emailDeleteDescription": "თქვენი ანგარიშის წაშლით გააუქმებთ ყველა საფოსტო სიის გამოწერას.",
	"emailDoesNotExist": "თქვენ მიერ შეყვანილი ელ.ფოსტის ანგარიში არ არსებობს. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.",
	"emailIsRequired": "ელ.ფოსტის ველი სავალდებულოა",
	"emailSubscription": "ელ.ფოსტის გამოწერა",
	"emptyCartSubtitle": "როგორც ჩანს, ჯერ არ დაგიმატებიათ ნივთები კალათაში. დაიწყეთ შოპინგი მის შესავსებად.",
	"emptyComment": "თქვენი კომენტარი არ შეიძლება იყოს ცარიელი",
	"emptySearch": "თქვენ ჯერ არ გიძებნიათ ნივთები. დავიწყოთ ახლა - ჩვენ დაგეხმარებით.",
	"emptyShippingMsg": "მიწოდების ვარიანტები არ არის ხელმისაწვდომი. გთხოვთ, დარწმუნდეთ, რომ თქვენი მისამართი სწორად არის შეყვანილი, ან დაგვიკავშირდით, თუ დახმარება გჭირდებათ.",
	"emptyUsername": "მომხმარებლის სახელი/ელ.ფოსტა ცარიელია",
	"emptyWishlistSubtitle": "შეეხეთ ნებისმიერ გულს პროდუქტის გვერდით სასურველად მოსანიშნად. ჩვენ მათ აქ შევინახავთ თქვენთვის!",
	"enableForCheckout": "ჩართეთ გადახდისთვის",
	"enableForLogin": "ჩართეთ შესვლისთვის",
	"enableForWallet": "ჩართეთ საფულისთვის",
	"enableVacationMode": "ჩართეთ შვებულების რეჟიმი",
	"endDateCantBeAfterFirstDate": "გთხოვთ, აირჩიოთ თარიღი პირველი შეხვედრის შემდეგ",
	"endsIn": "მთავრდება {timeLeft}-ში",
	"english": "ინგლისური",
	"enterCaptcha": "შეიყვანეთ {captcha} დასადასტურებლად:",
	"enterSentCode": "შეიყვანეთ გამოგზავნილი კოდი",
	"enterYourEmail": "შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტა",
	"enterYourEmailOrUsername": "შეიყვანეთ თქვენი ელ.ფოსტა ან მომხმარებლის სახელი",
	"enterYourFirstName": "შეიყვანეთ თქვენი სახელი",
	"enterYourLastName": "შეიყვანეთ თქვენი გვარი",
	"enterYourMobile": "გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი მობილურის ნომერი",
	"enterYourPassword": "შეიყვანეთ თქვენი პაროლი",
	"enterYourPhone": "დასაწყებად შეიყვანეთ თქვენი ტელეფონის ნომერი.",
	"enterYourPhoneNumber": "შეიყვანეთ თქვენი ტელეფონის ნომერი",
	"error": "შეცდომა: {message}",
	"errorAmountTransfer": "შეყვანილი თანხა აღემატება მიმდინარე საფულის თანხას. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა!",
	"errorEmailFormat": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელ.ფოსტის მისამართი.",
	"errorPasswordFormat": "გთხოვთ, შეიყვანოთ პაროლი მინიმუმ 8 სიმბოლოსგან",
	"evening": "საღამო",
	"events": "ღონისძიებები",
	"expectedDeliveryDate": "მიწოდების სავარაუდო თარიღი",
	"expired": "ვადაგასული",
	"expiredDate": "ვადის გასვლის თარიღი",
	"expiredDateHint": "MM/YY",
	"expiringInTime": "ვადა ეწურება {time}-ში",
	"external": "გარე",
	"extraServices": "დამატებითი სერვისები",
	"failToAssign": "მომხმარებლის მინიჭება ვერ მოხერხდა",
	"failedToGenerateLink": "ბმულის გენერირება ვერ მოხერხდა",
	"failedToLoadAppConfig": "აპლიკაციის კონფიგურაციის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა ან გადატვირთოთ აპლიკაცია.",
	"failedToLoadImage": "სურათის ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა",
	"favorite": "რჩეული",
	"featureNotAvailable": "ფუნქცია მიუწვდომელია",
	"featureProducts": "გამორჩეული პროდუქტები",
	"featured": "გამორჩეული",
	"features": "მახასიათებლები",
	"fileIsTooBig": "ფაილი ძალიან დიდია. გთხოვთ, აირჩიოთ უფრო პატარა ფაილი!",
	"fileUploadFailed": "ფაილის ატვირთვა ვერ მოხერხდა!",
	"files": "ფაილები",
	"filter": "ფილტრი",
	"fingerprintsTouchID": "თითის ანაბეჭდები, Touch ID",
	"firstComment": "იყავით პირველი, ვინც დატოვებს კომენტარს ამ პოსტზე!",
	"firstName": "სახელი",
	"firstNameIsRequired": "სახელის ველი სავალდებულოა",
	"firstRenewal": "პირველი განახლება",
	"fixedCartDiscount": "ფიქსირებული კალათის ფასდაკლება",
	"fixedProductDiscount": "ფიქსირებული პროდუქტის ფასდაკლება",
	"forThisProduct": "ამ პროდუქტისთვის",
	"freeOfCharge": "უფასო",
	"french": "ფრანგული",
	"from": "დან",
	"fullName": "სრული სახელი",
	"gallery": "გალერეა",
	"generalSetting": "ზოგადი პარამეტრები",
	"generatingLink": "ბმულის გენერირება...",
	"german": "გერმანული",
	"getNotification": "შეტყობინებების მიღება",
	"getNotified": "მიიღეთ შეტყობინება!",
	"getPasswordLink": "პაროლის ბმულის მიღება",
	"getStarted": "დაწყება",
	"goBack": "უკან დაბრუნება",
	"goBackHomePage": "მთავარ გვერდზე დაბრუნება",
	"goBackToAddress": "დაუბრუნდით მისამართს",
	"goBackToReview": "დაუბრუნდით მიმოხილვას",
	"goBackToShipping": "დაუბრუნდით მიწოდებას",
	"greaterDistance": ">{total} კმ",
	"greek": "ბერძნული",
	"grossSales": "მთლიანი გაყიდვები",
	"grouped": "დაჯგუფებულია",
	"guests": "სტუმრები",
	"hasBeenDeleted": "წაშლილია",
	"hebrew": "ებრაული",
	"hideAbout": "დამალვა შესახებ",
	"hideAddress": "მისამართის დამალვა",
	"hideEmail": "ელფოსტის დამალვა",
	"hideMap": "რუკის დამალვა",
	"hidePhone": "ტელეფონის დამალვა",
	"hidePolicy": "პოლიტიკის დამალვა",
	"hindi": "ჰინდი",
	"history": "ისტორია",
	"historyTransaction": "ისტორია",
	"home": "მთავარი",
	"hour": "საათი",
	"hoursAgo": "{hour} საათის წინ",
	"hungarian": "უნგრული",
	"hungary": "უნგრული",
	"iAgree": "ვეთანხმები",
	"imIn": "მე შევედი",
	"imageFeature": "გამორჩეული სურათი",
	"imageGallery": "სურათების გალერეა",
	"imageGenerate": "გამოსახულების გენერირება",
	"imageNetwork": "გამოსახულების ქსელი",
	"inStock": "Საწყობში",
	"incorrectPassword": "Არასწორი პაროლი",
	"india": "ჰინდი",
	"indonesian": "ინდონეზიური",
	"instantlyClose": "მყისიერად დახურეთ",
	"invalidPhoneNumber": "Არასწორი მობილურის ნომერი",
	"invalidSMSCode": "არასწორი SMS დადასტურების კოდი",
	"invalidYearOfBirth": "არასწორი დაბადების წელი",
	"invoice": "ინვოისი",
	"isEverythingSet": "ყველაფერი მოწესრიგებულია...?",
	"isTyping": "ბეჭდავს...",
	"italian": "იტალიური",
	"item": "საქონელი",
	"itemTotal": "საქონელი სულ:",
	"items": "ITEMS",
	"itsOrdered": "შეკვეთილია!",
	"iwantToCreateAccount": "მე მინდა შევქმნა ანგარიში",
	"japanese": "იაპონელი",
	"kannada": "კანადა",
	"keep": "შეინახეთ",
	"khmer": "ქმერული",
	"korean": "კორეული",
	"kurdish": "ქურთული",
	"language": "ენები",
	"languageSuccess": "ენა წარმატებით განახლდა",
	"lao": "ლაო",
	"lastName": "Გვარი",
	"lastNameIsRequired": "გვარის ველი აუცილებელია",
	"lastTransactions": "ბოლო გარიგებები",
	"latestProducts": "უახლესი პროდუქტები",
	"layout": "განლაგება",
	"lightTheme": "მსუბუქი თემა",
	"link": "ბმული",
	"listBannerType": "სიის ბანერის ტიპი",
	"listBannerVideo": "სიის ბანერის ვიდეო",
	"listMessages": "შეტყობინებების შეტყობინებები",
	"listening": "მოსმენა...",
	"loadFail": "ჩატვირთვა ვერ მოხერხდა!",
	"loading": "Ჩატვირთვა...",
	"loadingLink": "ბმულის ჩატვირთვა...",
	"location": "ადგილმდებარეობა",
	"lockScreenAndSecurity": "ეკრანის დაბლოკვა და უსაფრთხოება",
	"login": "Შესვლა",
	"loginCanceled": "შესვლა გაუქმებულია",
	"loginErrorServiceProvider": "მონაცემების მოთხოვნისას აპს შეექმნა პრობლემა, პრობლემების მოსაგვარებლად გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს: {message}",
	"loginFailed": "Სისტემაში შესვლა ვერ მოხერხდა!",
	"loginInvalid": "შესვლა შეუძლებელია! გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს თქვენი ანგარიშის/როლის შესამოწმებლად.",
	"loginSuccess": "შესვლა წარმატებით!",
	"loginToComment": "გთხოვთ შეხვიდეთ კომენტარისთვის",
	"loginToContinue": "Გასაგრძელებლად გაიარეთ ავტორიზაცია",
	"loginToYourAccount": "შედით თქვენს ანგარიშზე",
	"logout": "გამოსვლა",
	"malay": "მალაიზი",
	"manCollections": "MAN კოლექციები",
	"manageApiKey": "API გასაღების მართვა",
	"manageStock": "მარაგის მართვა",
	"map": "რუქა",
	"marathi": "მარათელი",
	"markAsRead": "წაკითხულად მონიშვნა",
	"markAsShipped": "მონიშნე როგორც გაგზავნილი",
	"markAsUnread": "წაუკითხავად მონიშვნა",
	"maxAmountForPayment": "ამ გადახდის გამოყენების მაქსიმალური თანხაა {currency} {amount}",
	"maximumFileSizeMb": "ფაილის მაქსიმალური ზომა: {size} მბ",
	"maybeLater": "შეიძლება მოგვიანებით",
	"menuOrder": "მენიუს თანმიმდევრობა",
	"message": "შეტყობინება",
	"messageTo": "შეტყობინების გაგზავნა",
	"minAmountForPayment": "ამ გადახდის გამოყენების მინიმალური თანხაა {currency} {amount}",
	"minimumQuantityIs": "მინიმალური რაოდენობა არის",
	"minutesAgo": "{minute} წუთის წინ",
	"mobileVerification": "მობილური დადასტურება",
	"momentAgo": "ცოტა ხნის წინ",
	"monthsAgo": "{month} თვის წინ",
	"more": "...მეტი",
	"moreFromStore": "მეტი {store}-დან",
	"moreInformation": "მეტი ინფორმაცია",
	"morning": "დილა",
	"mustBeBoughtInGroupsOf": "უნდა შეიძინოთ {number} ცალად",
	"mustSelectOneItem": "უნდა აირჩიოთ მინიმუმ 1 ელემენტი",
	"myCart": "კალათა",
	"myPoints": "ჩემი ქულები",
	"myProducts": "ჩემი პროდუქტები",
	"myProductsEmpty": "თქვენ არ გაქვთ პროდუქტები. სცადეთ ახლის შექმნა!",
	"myWallet": "ჩემი საფულე",
	"myWishList": "სურვილების სია",
	"nItems": "{itemCount} ერთეული",
	"name": "სახელი",
	"nameOnCard": "სახელი ბარათზე",
	"nearbyPlaces": "ახლომდებარე ადგილები",
	"needToLoginAgain": "განახლებისთვის საჭიროა ხელახლა ავტორიზაცია",
	"netherlands": "ჰოლანდიური",
	"newAppConfig": "ხელმისაწვდომია ახალი შინაარსი!",
	"newPassword": "ახალი პაროლი",
	"newVariation": "ახალი ვარიანტი",
	"next": "შემდეგი",
	"niceName": "მეტსახელი",
	"no": "არა",
	"noBackHistoryItem": "წინა ისტორია ცარიელია",
	"noBlog": "უკაცრავად, ბლოგი აღარ არსებობს",
	"noCameraPermissionIsGranted": "კამერაზე წვდომა არ არის დაშვებული. გთხოვთ, მიანიჭოთ ის მოწყობილობის პარამეტრებში.",
	"noConversation": "ჯერ არ არის საუბარი",
	"noData": "მონაცემები არ არის",
	"noFavoritesYet": "ფავორიტები ცარიელია",
	"noFileToDownload": "ჩამოსატვირთი ფაილი არ არის",
	"noForwardHistoryItem": "მომავალი ისტორია ცარიელია",
	"noInternetConnection": "ინტერნეტთან კავშირი არ არის",
	"noListingNearby": "სიახლოვეს არაფერია!",
	"noOrders": "შეკვეთები არ არის",
	"noPermissionForCurrentRole": "უკაცრავად, ეს პროდუქტი მიუწვდომელია თქვენი მიმდინარე როლისთვის",
	"noPermissionToViewProduct": "ეს პროდუქტი ხელმისაწვდომია მხოლოდ კონკრეტული როლის მქონე მომხმარებლებისთვის",
	"noPermissionToViewProductMsg": "გთხოვთ, შეხვიდეთ შესაბამისი უფლებებით ამ პროდუქტზე წვდომისთვის ან დაგვიკავშირდეთ დამატებითი ინფორმაციისთვის",
	"noPost": "უკაცრავად, ეს გვერდი აღარ არსებობს!",
	"noPrinters": "პრინტერები არ არის",
	"noProduct": "პროდუქტი არ არის",
	"noResultFound": "შედეგი არ მოიძებნა",
	"noReviews": "შეფასებები არ არის",
	"noSlotAvailable": "სლოტი არ არის ხელმისაწვდომი",
	"noThanks": "არა, გმადლობთ",
	"noVideoFound": "უკაცრავად, ვიდეო ვერ მოიძებნა",
	"none": "არცერთი",
	"notFindResult": "უკაცრავად, შედეგი ვერ მოიძებნა",
	"notFound": "ვერ მოიძებნა",
	"note": "შეკვეთის შენიშვნა",
	"noteMessage": "შენიშვნა",
	"noteTransfer": "შენიშვნა (არასავალდებულო)",
	"notice": "შეტყობინება",
	"notifications": "შეტყობინებები",
	"notifyLatestOffer": "მიიღეთ ინფორმაცია უახლესი შეთავაზებებისა და პროდუქტების შესახებ",
	"ofThisProduct": "ამ პროდუქტის",
	"ok": "კარგი",
	"on": "ჩართული",
	"onSale": "ფასდაკლებაში",
	"onVacation": "შვებულებაში",
	"online": "ონლაინ",
	"openMap": "რუკა",
	"openNow": "ახლა ღიაა",
	"options": "პარამეტრები",
	"optionsTotal": "ვარიანტების ჯამი: {price}",
	"or": "ან",
	"orLoginWith": "ან შედით",
	"orderConfirmation": "შეკვეთის დადასტურება",
	"orderConfirmationMsg": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ შეკვეთის განთავსება?",
	"orderDate": "შეკვეთის თარიღი",
	"orderDetail": "შეკვეთის დეტალები",
	"orderHistory": "შეკვეთების ისტორია",
	"orderId": "შეკვეთის ID:",
	"orderIdWithoutColon": "შეკვეთის ID",
	"orderNo": "შეკვეთის №",
	"orderNotes": "შეკვეთის შენიშვნები",
	"orderNumber": "შეკვეთის ნომერი",
	"orderStatusCanceledReversal": "გაუქმების გაუქმება",
	"orderStatusCancelled": "გაუქმებულია",
	"orderStatusChargeBack": "თანხის დაბრუნება",
	"orderStatusCompleted": "დასრულებულია",
	"orderStatusDenied": "უარყოფილია",
	"orderStatusExpired": "ვადაგასულია",
	"orderStatusFailed": "წარუმატებელია",
	"orderStatusOnHold": "მოლოდინში",
	"orderStatusPending": "დამუშავების პროცესში",
	"orderStatusPendingPayment": "გადახდის მოლოდინში",
	"orderStatusProcessed": "დამუშავებულია",
	"orderStatusProcessing": "მუშავდება",
	"orderStatusRefunded": "დაბრუნებულია",
	"orderStatusReversed": "შებრუნებულია",
	"orderStatusShipped": "გაგზავნილია",
	"orderStatusVoided": "გაუქმებულია",
	"orderSuccessMsg1": "შეგიძლიათ შეამოწმოთ თქვენი შეკვეთის სტატუსი ჩვენი მიწოდების სტატუსის ფუნქციით. მიიღებთ შეკვეთის დადასტურების ელ.ფოსტას შეკვეთის დეტალებითა და მისი მიდევნების ბმულით",
	"orderSuccessMsg2": "შეგიძლიათ შეხვიდეთ თქვენს ანგარიშზე ადრე მითითებული ელ.ფოსტითა და პაროლით. ანგარიშში შეგიძლიათ დაარედაქტიროთ თქვენი პროფილის მონაცემები, შეამოწმოთ ტრანზაქციების ისტორია, შეცვალოთ სიახლეების გამოწერა",
	"orderSuccessTitle1": "შეკვეთა წარმატებით განთავსდა",
	"orderSuccessTitle2": "თქვენი ანგარიში",
	"orderSummary": "შეკვეთის შეჯამება",
	"orderTotal": "შეკვეთის ჯამი",
	"orderTracking": "შეკვეთის თვალთვალი",
	"orders": "შეკვეთები",
	"otpVerification": "OTP ვერიფიკაცია",
	"ourBankDetails": "ჩვენი საბანკო რეკვიზიტები",
	"outOfStock": "ამოწურულია",
	"pageView": "გვერდის ნახვა",
	"paid": "გადახდილია",
	"paidStatus": "გადახდის სტატუსი",
	"password": "პაროლი",
	"pasteYourImageUrl": "ჩასვით თქვენი სურათის URL",
	"payByWallet": "საფულით გადახდა",
	"payNow": "გადახდა",
	"payWithAmount": "გადახდა {amount}-ით",
	"payment": "გადახდა",
	"paymentMethod": "გადახდის მეთოდი",
	"paymentMethodIsNotSupported": "ეს გადახდის მეთოდი არ არის მხარდაჭერილი",
	"paymentMethods": "გადახდის მეთოდები",
	"paymentSuccessful": "გადახდა წარმატებულია",
	"pending": "მოლოდინში",
	"persian": "სპარსული",
	"phone": "ტელეფონი",
	"phoneEmpty": "ტელეფონი ცარიელია",
	"phoneHintFormat": "ფორმატი: +995555123456",
	"phoneIsRequired": "ტელეფონის ნომერი სავალდებულოა",
	"phoneNumber": "ტელეფონის ნომერი",
	"phoneNumberVerification": "ტელეფონის ნომრის ვერიფიკაცია",
	"pickADate": "აირჩიეთ თარიღი და დრო",
	"placeMyOrder": "შეკვეთის განთავსება",
	"playAll": "ყველას დაკვრა",
	"pleaseAddPrice": "გთხოვთ დაამატოთ ფასი",
	"pleaseAgreeTerms": "გთხოვთ დაეთანხმოთ ჩვენს პირობებს",
	"pleaseAllowAccessCameraGallery": "გთხოვთ დაუშვათ წვდომა კამერასა და გალერეაზე",
	"pleaseCheckInternet": "გთხოვთ შეამოწმოთ ინტერნეტ კავშირი!",
	"pleaseChooseCategory": "გთხოვთ აირჩიოთ კატეგორია",
	"pleaseEnterProductName": "გთხოვთ შეიყვანოთ პროდუქტის სახელი",
	"pleaseFillCode": "გთხოვთ შეავსოთ თქვენი კოდი",
	"pleaseIncreaseOrDecreaseTheQuantity": "გასაგრძელებლად გთხოვთ გაზარდოთ ან შეამციროთ რაოდენობა",
	"pleaseInput": "გთხოვთ შეავსოთ ყველა სავალდებულო ველი",
	"pleaseInputFillAllFields": "გთხოვთ შეავსოთ ყველა ველი",
	"pleaseSelectADate": "გთხოვთ აირჩიოთ ჯავშნის თარიღი",
	"pleaseSelectALocation": "გთხოვთ აირჩიოთ მდებარეობა",
	"pleaseSelectAllAttributes": "გთხოვთ აირჩიოთ ვარიანტი პროდუქტის თითოეული მახასიათებლისთვის",
	"pleaseSelectAttr": "გთხოვთ აირჩიოთ მინიმუმ 1 ვარიანტი თითოეული აქტიური მახასიათებლისთვის",
	"pleaseSelectImages": "გთხოვთ აირჩიოთ სურათები",
	"pleaseSelectRequiredOptions": "გთხოვთ აირჩიოთ სავალდებულო ვარიანტები!",
	"pleaseSignInBeforeUploading": "გთხოვთ შეხვიდეთ თქვენს ანგარიშში ფაილების ატვირთვამდე",
	"pleaseFillUpAllCellsProperly": "* გთხოვთ სწორად შეავსოთ ყველა უჯრა",
	"point": "ქულა",
	"pointMsgConfigNotFound": "სერვერზე ფასდაკლების ქულების კონფიგურაცია არ მოიძებნა",
	"pointMsgEnter": "გთხოვთ შეიყვანოთ ფასდაკლების ქულა",
	"pointMsgMaximumDiscountPoint": "მაქსიმალური ფასდაკლების ქულა",
	"pointMsgNotEnough": "არ გაქვთ საკმარისი ფასდაკლების ქულა. თქვენი ჯამური ფასდაკლების ქულაა",
	"pointMsgOverMaximumDiscountPoint": "მიაღწიეთ მაქსიმალურ ფასდაკლების ქულას",
	"pointMsgOverTotalBill": "ფასდაკლების ჯამური ღირებულება აღემატება ანგარიშის ჯამს",
	"pointMsgRemove": "ფასდაკლების ქულა წაშლილია",
	"pointMsgSuccess": "ფასდაკლების ქულა წარმატებით გამოყენებულია",
	"pointRewardMessage": "არსებობს ფასდაკლების წესი თქვენი ქულების კალათაში გამოყენებისთვის",
	"polish": "პოლონური",
	"popular": "პოპულარული",
	"popularity": "პოპულარობა",
	"posAddressToolTip": "ეს მისამართი შეინახება თქვენს ლოკალურ მოწყობილობაზე. ეს არ არის მომხმარებლის მისამართი",
	"postContent": "კონტენტი",
	"postFail": "თქვენი პოსტის შექმნა ვერ მოხერხდა",
	"postImageFeature": "სურათის მახასიათებელი",
	"postManagement": "პოსტების მართვა",
	"postProduct": "პროდუქტის განთავსება",
	"postSuccessfully": "თქვენი პოსტი წარმატებით შეიქმნა",
	"postTitle": "სათაური",
	"prepaid": "წინასწარ გადახდილი",
	"prev": "წინა",
	"priceHighToLow": "ფასი: კლებადობით",
	"priceLowToHigh": "ფასი: ზრდადობით",
	"prices": "ფასები",
	"printReceipt": "ქვითრის ბეჭდვა",
	"printer": "პრინტერი",
	"printerNotFound": "პრინტერი ვერ მოიძებნა",
	"printerSelection": "პრინტერის არჩევა",
	"printing": "იბეჭდება...",
	"privacyAndTerm": "კონფიდენციალურობა და პირობები",
	"privacyPolicy": "კონფიდენციალურობის პოლიტიკა",
	"privacyTerms": "კონფიდენციალურობა და პირობები",
	"private": "პირადი",
	"product": "პროდუქტი",
	"productAdded": "პროდუქტი დამატებულია",
	"productCreateReview": "თქვენი პროდუქტი გამოჩნდება განხილვის შემდეგ",
	"productExpired": "უკაცრავად, ამ პროდუქტზე წვდომა შეუძლებელია, რადგან ვადა გაუვიდა",
	"productName": "პროდუქტის სახელი",
	"productNameCanNotEmpty": "პროდუქტის სახელი არ შეიძლება იყოს ცარიელი",
	"productNeedAtLeastOneVariation": "პროდუქტის ტიპის ცვლადს სჭირდება მინიმუმ ერთი ვარიანტი",
	"productNeedNameAndPrice": "მარტივი პროდუქტის ტიპს სჭირდება სახელი და ჩვეულებრივი ფასი",
	"productRating": "თქვენი შეფასება",
	"productReview": "პროდუქტის შეფასება",
	"productType": "პროდუქტის ტიპი",
	"products": "პროდუქტები",
	"promptPayID": "PromptPay ID:",
	"promptPayName": "PromptPay სახელი:",
	"promptPayType": "PromptPay ტიპი:",
	"publish": "გამოქვეყნება",
	"pullToLoadMore": "ჩამოქაჩეთ მეტის ჩასატვირთად",
	"qRCodeMsgSuccess": "QR კოდი წარმატებით შეინახა.",
	"qRCodeSaveFailure": "QR კოდის შენახვა ვერ მოხერხდა",
	"qty": "რაოდენობა",
	"qtyTotal": "რაოდენობა: {total}",
	"quantityProductExceedInStock": "მიმდინარე რაოდენობა აღემატება მარაგში არსებულ რაოდენობას",
	"rate": "შეფასება",
	"rateTheApp": "შეაფასეთ აპლიკაცია",
	"rateThisApp": "შეაფასეთ ეს აპლიკაცია",
	"rateThisAppDescription": "თუ მოგწონთ ეს აპლიკაცია, გთხოვთ დაუთმოთ დრო მის შეფასებას!\nეს ნამდვილად დაგვეხმარება და ერთ წუთზე მეტს არ წაგართმევთ.",
	"rating": "შეფასება",
	"ratingFirst": "გთხოვთ შეაფასოთ კომენტარის დატოვებამდე",
	"reOrder": "ხელახლა შეკვეთა",
	"readReviews": "შეფასებები",
	"receivedMoney": "მიღებული თანხა",
	"receiver": "მიმღები",
	"recentSearches": "ბოლო ძიების ისტორია",
	"recentView": "ბოლოს ნანახი",
	"recentlyViewed": "ბოლოს ნანახი",
	"recent": "ბოლო",
	"recommended": "რეკომენდებული",
	"recurringTotals": "პერიოდული ჯამები",
	"refresh": "განახლება",
	"refundOrderFailed": "შეკვეთის თანხის დაბრუნების მოთხოვნა წარუმატებელი აღმოჩნდა",
	"refundOrderSuccess": "თანხის დაბრუნების მოთხოვნა წარმატებით გაიგზავნა!",
	"refundRequest": "თანხის დაბრუნების მოთხოვნა",
	"refundRequested": "თანხის დაბრუნება მოთხოვნილია",
	"refunds": "თანხის დაბრუნება",
	"regenerateResponse": "პასუხის ხელახლა გენერირება",
	"registerAs": "დარეგისტრირდით როგორც",
	"registerAsVendor": "დარეგისტრირდით როგორც გამყიდველი",
	"registerFailed": "რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა",
	"registerSuccess": "წარმატებით დარეგისტრირდით",
	"regularPrice": "ჩვეულებრივი ფასი",
	"relatedLayoutTitle": "მსგავსი ბლოგები",
	"releaseToLoadMore": "გაათავისუფლეთ მეტის ჩასატვირთად",
	"remove": "წაშლა",
	"removeFromWishList": "სურვილების სიიდან ამოშლა",
	"requestBooking": "დაჯავშნის მოთხოვნა",
	"requestTooMany": "ძალიან ბევრი კოდი მოითხოვეთ მოკლე დროში. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.",
	"resend": "ხელახლა გაგზავნა",
	"reset": "გადატვირთვა",
	"resetPassword": "პაროლის აღდგენა",
	"resetYourPassword": "პაროლის აღდგენა",
	"results": "შედეგები",
	"retry": "ხელახლა ცდა",
	"review": "შეფასება",
	"reviewApproval": "შეფასების დამტკიცება",
	"reviewPendingApproval": "თქვენი შეფასება გაგზავნილია და ელოდება დამტკიცებას!",
	"reviewSent": "თქვენი შეფასება გაგზავნილია!",
	"reviews": "შეფასებები",
	"romanian": "რუმინული",
	"russian": "რუსული",
	"sale": "ფასდაკლება {percent}%",
	"salePrice": "ფასდაკლებული ფასი",
	"save": "შენახვა",
	"saveAddress": "მისამართის შენახვა",
	"saveAddressSuccess": "მისამართი წარმატებით შეინახა",
	"saveForLater": "მოგვიანებით შენახვა",
	"saveQRCode": "QR კოდის შენახვა",
	"saveToWishList": "სურვილების სიაში შენახვა",
	"scannerCannotScan": "ამ ელემენტის სკანირება შეუძლებელია",
	"scannerLoginFirst": "შეკვეთის სკანირებისთვის, ჯერ უნდა შეხვიდეთ სისტემაში",
	"scannerOrderAvailable": "ეს შეკვეთა მიუწვდომელია თქვენი ანგარიშისთვის",
	"search": "ძიება",
	"searchByCountryNameOrDialCode": "მოძებნეთ ქვეყნის სახელით ან სატელეფონო კოდით",
	"searchByName": "ძიება სახელით...",
	"searchForItems": "ნივთების ძიება",
	"searchInput": "გთხოვთ შეიყვანოთ ტექსტი საძიებო ველში",
	"searchOrderId": "ძიება შეკვეთის ID-ით...",
	"searchPlace": "ადგილის ძიება",
	"searchingAddress": "მისამართის ძიება",
	"secondsAgo": "{second} წამის წინ",
	"seeAll": "ყველას ნახვა",
	"seeNewAppConfig": "განაგრძეთ აპლიკაციის ახალი შინაარსის ნახვა.",
	"seeOrder": "შეკვეთის ნახვა",
	"seeReviews": "შეფასებების ნახვა",
	"select": "არჩევა",
	"selectAddress": "აირჩიეთ მისამართი",
	"selectAll": "ყველას არჩევა",
	"selectDates": "აირჩიეთ თარიღები",
	"selectFileCancelled": "ფაილის არჩევა გაუქმდა!",
	"selectImage": "აირჩიეთ სურათი",
	"selectNone": "არცერთის არჩევა",
	"selectPrinter": "აირჩიეთ პრინტერი",
	"selectRole": "აირჩიეთ როლი",
	"selectStore": "აირჩიეთ მაღაზია",
	"selectTheColor": "აირჩიეთ ფერი",
	"selectTheFile": "აირჩიეთ ფაილი",
	"selectThePoint": "აირჩიეთ ქულა",
	"selectTheQuantity": "აირჩიეთ რაოდენობა",
	"selectTheSize": "აირჩიეთ ზომა",
	"send": "გაგზავნა",
	"sendBack": "უკან დაბრუნება",
	"sendSMSCode": "კოდის მიღება",
	"sendSMStoVendor": "SMS-ის გაგზავნა მაღაზიის მფლობელისთვის",
	"serbian": "სერბული",
	"sessionExpired": "სესიის ვადა ამოიწურა",
	"setAnAddressInSettingPage": "გთხოვთ მიუთითოთ მისამართი პარამეტრების გვერდზე",
	"settings": "პარამეტრები",
	"setup": "მორგება",
	"share": "გაზიარება",
	"shipped": "გაგზავნილია",
	"shipping": "მიწოდება",
	"shippingAddress": "მიწოდების მისამართი",
	"shippingMethod": "მიწოდების მეთოდი",
	"shop": "მაღაზია",
	"shopEmail": "მაღაზიის ელ.ფოსტა",
	"shopName": "მაღაზიის სახელი",
	"shopOrders": "მაღაზიის შეკვეთები",
	"shopPhone": "მაღაზიის ტელეფონი",
	"shopSlug": "მაღაზიის სლაგი",
	"shoppingCartItems": "კალათა, {totalCartQuantity} ნივთი",
	"shortDescription": "მოკლე აღწერა",
	"showAllMyOrdered": "ყველა ჩემი შეკვეთის ჩვენება",
	"showDetails": "დეტალების ჩვენება",
	"showGallery": "გალერეის ჩვენება",
	"showLess": "ნაკლების ჩვენება",
	"showMore": "მეტის ჩვენება",
	"signIn": "შესვლა",
	"signInWithEmail": "შესვლა ელ.ფოსტით",
	"signUp": "რეგისტრაცია",
	"signup": "რეგისტრაცია",
	"simple": "მარტივი",
	"size": "ზომა",
	"skip": "გამოტოვება",
	"sku": "არტიკული",
	"slovak": "სლოვაკური",
	"smsCodeExpired": "SMS კოდს ვადა გაუვიდა. გთხოვთ, ხელახლა გააგზავნოთ დამადასტურებელი კოდი ხელახლა საცდელად.",
	"sold": "გაყიდულია: {numberOfUnitsSold}",
	"soldBy": "გამყიდველი",
	"somethingWrong": "რაღაც შეცდომა მოხდა. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.",
	"sortBy": "დალაგება",
	"sortCode": "სორტირების კოდი",
	"spanish": "ესპანური",
	"speechNotAvailable": "მეტყველება მიუწვდომელია",
	"startExploring": "დაიწყეთ დათვალიერება",
	"startShopping": "დაიწყეთ შოპინგი",
	"state": "შტატი",
	"stateIsRequired": "შტატის ველი სავალდებულოა",
	"stateProvince": "შტატი/პროვინცია",
	"status": "სტატუსი",
	"stock": "მარაგი",
	"stockQuantity": "მარაგის რაოდენობა",
	"stop": "გაჩერება",
	"store": "მაღაზია",
	"storeAddress": "მაღაზიის მისამართი",
	"storeBanner": "ბანერი",
	"storeBrand": "მაღაზიის ბრენდი",
	"storeClosed": "მაღაზია ახლა დახურულია",
	"storeEmail": "მაღაზიის ელ.ფოსტა",
	"storeInformation": "მაღაზიის ინფორმაცია",
	"storeListBanner": "მაღაზიების სიის ბანერი",
	"storeLocation": "მაღაზიის მდებარეობა",
	"storeLogo": "მაღაზიის ლოგო",
	"storeMobileBanner": "მაღაზიის მობილური ბანერი",
	"storeSettings": "მაღაზიის პარამეტრები",
	"storeSliderBanner": "მაღაზიის სლაიდერის ბანერი",
	"storeStaticBanner": "მაღაზიის სტატიკური ბანერი",
	"storeVacation": "მაღაზიის არდადეგები",
	"stores": "მაღაზიები",
	"street": "ქუჩა",
	"street2": "ქუჩა 2",
	"streetIsRequired": "ქუჩის სახელის ველი სავალდებულოა",
	"streetName": "ქუჩის სახელი",
	"streetNameApartment": "ბინა",
	"streetNameBlock": "ბლოკი",
	"submit": "გაგზავნა",
	"submitYourPost": "გაგზავნეთ თქვენი პოსტი",
	"subtotal": "სუბტოტალი",
	"support": "მხარდაჭერა",
	"swahili": "სუაჰილი",
	"swedish": "შვედური",
	"tagNotExist": "ეს ტეგი არ არსებობს",
	"tags": "ტეგები",
	"takePicture": "სურათის გადაღება",
	"tamil": "ტამილური",
	"tapSelectLocation": "შეეხეთ ამ ადგილის ასარჩევად",
	"tapTheMicToTalk": "შეეხეთ მიკროფონს სასაუბროდ",
	"tax": "გადასახადი",
	"thailand": "ტაილანდური",
	"theFieldIsRequired": "{fieldName} სავალდებულოა",
	"thisDateIsNotAvailable": "ეს თარიღი მიუწვდომელია",
	"thisFeatureDoesNotSupportTheCurrentLanguage": "ეს ფუნქცია არ უჭერს მხარს მიმდინარე ენას",
	"thisIsCustomerRole": "ეს არის მომხმარებლის როლი",
	"thisIsVendorRole": "ეს არის გამყიდველის როლი",
	"thisPlatformNotSupportWebview": "ეს პლატფორმა არ უჭერს მხარს ვებ-ხედს",
	"thisProductNotSupport": "ეს პროდუქტი არ არის მხარდაჭერილი",
	"tickets": "ბილეთები",
	"time": "დრო",
	"title": "სათაური",
	"titleAToZ": "სათაური: A-დან Z-მდე",
	"titleZToA": "სათაური: Z-დან A-მდე",
	"tooManyFailedLogin": "ძალიან ბევრი წარუმატებელი შესვლის მცდელობა. გთხოვთ სცადოთ მოგვიანებით.",
	"topUp": "შევსება",
	"topUpProductNotFound": "შევსების პროდუქტი ვერ მოიძებნა",
	"total": "ჯამი",
	"totalCartValue": "შეკვეთის მთლიანი ღირებულება უნდა იყოს მინიმუმ",
	"totalProducts": "{total} პროდუქტი",
	"totalTax": "მთლიანი გადასახადი",
	"trackingNumberIs": "თვალთვალის ნომერია",
	"trackingPage": "თვალთვალის გვერდი",
	"transactionCancelled": "ტრანზაქცია გაუქმდა",
	"transactionDetail": "ტრანზაქციის დეტალები",
	"transactionFailed": "ტრანზაქცია ვერ შესრულდა",
	"transactionFee": "ტრანზაქციის საკომისიო",
	"transactionResult": "ტრანზაქციის შედეგი",
	"transfer": "გადარიცხვა",
	"transferConfirm": "გადარიცხვის დადასტურება",
	"transferErrorMessage": "თქვენ ვერ გადარიცხავთ ამ მომხმარებელთან",
	"transferFailed": "გადარიცხვა ვერ შესრულდა",
	"transferSuccess": "გადარიცხვა წარმატებით შესრულდა",
	"turkish": "თურქული",
	"turnOnBle": "ჩართეთ Bluetooth",
	"typeAMessage": "ჩაწერეთ შეტყობინება...",
	"typeYourMessage": "ჩაწერეთ თქვენი შეტყობინება აქ...",
	"typing": "ბეჭდვა...",
	"ukrainian": "უკრაინული",
	"unavailable": "მიუწვდომელია",
	"undo": "დაბრუნება",
	"unpaid": "გადაუხდელი",
	"update": "განახლება",
	"updateFailed": "განახლება ვერ მოხერხდა!",
	"updateInfo": "ინფორმაციის განახლება",
	"updatePassword": "პაროლის განახლება",
	"updateStatus": "სტატუსის განახლება",
	"updateSuccess": "განახლება წარმატებით შესრულდა!",
	"updateUserInfor": "პროფილის განახლება",
	"uploadFile": "ფაილის ატვირთვა",
	"uploadProduct": "პროდუქტის ატვირთვა",
	"uploading": "იტვირთება",
	"url": "URL",
	"useMaximumPointDiscount": "გამოიყენეთ მაქსიმუმ {maxPointDiscount} ქულა {maxPriceDiscount} ფასდაკლებისთვის!",
	"useNow": "გამოიყენეთ ახლა",
	"useThisImage": "გამოიყენეთ ეს სურათი",
	"userExists": "ეს მომხმარებლის სახელი/ელ.ფოსტა მიუწვდომელია.",
	"userNameInCorrect": "მომხმარებლის სახელი ან პაროლი არასწორია.",
	"username": "მომხმარებლის სახელი",
	"usernameAndPasswordRequired": "საჭიროა მომხმარებლის სახელი და პაროლი",
	"vacationMessage": "შვებულების შეტყობინება",
	"vacationType": "შვებულების ტიპი",
	"validUntilDate": "მოქმედია {date}-მდე",
	"variable": "ცვლადი",
	"variation": "ვარიაცია",
	"vendor": "გამყიდველი",
	"vendorAdmin": "გამყიდველის ადმინისტრატორი",
	"vendorInfo": "გამყიდველის ინფორმაცია",
	"verificationCode": "დამადასტურებელი კოდი (6 ციფრი)",
	"verifySMSCode": "დადასტურება",
	"viaWallet": "საფულის მეშვეობით",
	"video": "ვიდეო",
	"vietnamese": "ვიეტნამური",
	"viewOnGoogleMaps": "Google Maps-ზე ნახვა",
	"viewRecentTransactions": "ბოლო ტრანზაქციების ნახვა",
	"visible": "ხილული",
	"visitStore": "მაღაზიის მონახულება",
	"waitForLoad": "სურათის ჩატვირთვის მოლოდინი",
	"waitForPost": "პროდუქტის გამოქვეყნების მოლოდინი",
	"waitingForConfirmation": "დადასტურების მოლოდინი",
	"walletBalance": "საფულის ბალანსი",
	"walletName": "საფულის სახელი",
	"warning": "გაფრთხილება: {message}",
	"warningCurrencyMessageForWallet": "ამჟამად არჩეული ვალუტა მიუწვდომელია საფულის ფუნქციისთვის, გთხოვთ შეცვალოთ {defaultCurrency}-ზე",
	"weFoundBlogs": "ნაპოვნია ბლოგ(ებ)ი",
	"weFoundProducts": "ნაპოვნია {length} პროდუქტი",
	"weNeedCameraAccessTo": "გვჭირდება კამერაზე წვდომა QR კოდის ან შტრიხ-კოდის სკანირებისთვის.",
	"weSentAnOTPTo": "ავტორიზაციის კოდი გაიგზავნა",
	"weWillSendYouNotification": "ჩვენ გამოგიგზავნით შეტყობინებებს, როდესაც ხელმისაწვდომი იქნება ახალი პროდუქტები ან შეთავაზებები. თქვენ ყოველთვის შეგიძლიათ გამორთოთ ეს პარამეტრებში.",
	"webView": "ვებ-ხედი",
	"week": "კვირა {week}",
	"welcome": "მოგესალმებით",
	"welcomeUser": "მოგესალმებით {name}",
	"whichLanguageDoYouPrefer": "რომელ ენას ანიჭებთ უპირატესობას?",
	"wholesaleRegisterMsg": "გთხოვთ დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს თქვენი რეგისტრაციის დასადასტურებლად.",
	"womanCollections": "ქალის კოლექციები",
	"writeComment": "დაწერეთ თქვენი კომენტარი",
	"writeYourNote": "დაწერეთ თქვენი შენიშვნა",
	"yearsAgo": "{year} წლის წინ",
	"yes": "დიახ",
	"youCanOnlyOrderSingleStore": "შეძენა შესაძლებელია მხოლოდ ერთი მაღაზიიდან.",
	"youCanOnlyPurchase": "შეგიძლიათ მხოლოდ შეიძინოთ",
	"youHaveAssignedToOrder": "თქვენ დაგევალათ შეკვეთა #{total}",
	"youHaveBeenSaveAddressYourLocal": "თქვენი მისამართი წარმატებით შეინახა ლოკალურად!",
	"youHavePoints": "თქვენ გაქვთ $point ქულა",
	"youMightAlsoLike": "შეიძლება ასევე მოგეწონოთ",
	"youNeedToLoginCheckout": "გადახდისთვის საჭიროა შესვლა",
	"youNotBeAsked": "დასრულების შემდეგ აღარ გკითხავთ",
	"yourAccountIsUnderReview": "თქვენი ანგარიში განხილვის პროცესშია. გთხოვთ დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს, თუ რაიმე დახმარება გჭირდებათ.",
	"yourAddressExistYourLocal": "თქვენი მისამართი უკვე არსებობს ლოკალურად",
	"yourAddressHasBeenSaved": "მისამართი შენახულია თქვენს ლოკალურ მეხსიერებაში",
	"yourApplicationIsUnderReview": "თქვენი განაცხადი განხილვის პროცესშია.",
	"yourBagIsEmpty": "თქვენი კალათა ცარიელია",
	"yourBookingDetail": "თქვენი ჯავშნის დეტალები",
	"yourEarningsThisMonth": "თქვენი შემოსავალი ამ თვეში",
	"yourNote": "თქვენი შენიშვნა",
	"yourOrderHasBeenAdded": "თქვენი შეკვეთა დამატებულია",
	"yourOrders": "თქვენი შეკვეთები",
	"yourProductIsUnderReview": "თქვენი პროდუქტი განხილვის პროცესშია",
	"yourUsernameEmail": "თქვენი მომხმარებლის სახელი ან ელ.ფოსტა",
	"zipCode": "საფოსტო კოდი",
	"zipCodeIsRequired": "საფოსტო კოდის ველი სავალდებულოა",
	"byAppointmentOnly": "მხოლოდ ჯავშნით",
	"closed": "დახურულია",
	"friday": "პარასკევი",
	"monday": "ორშაბათი",
	"open24Hours": "ღიაა 24 საათი",
	"openingHours": "სამუშაო საათები",
	"saturday": "შაბათი",
	"sunday": "კვირა",
	"thursday": "ხუთშაბათი",
	"tuesday": "სამშაბათი",
	"wednesday": "ოთხშაბათი",
	"addMessage": "შეტყობინების დამატება",
	"addNewAddress": "ახალი მისამართის დამატება",
	"addToCartSuccessfully": "წარმატებით დაემატა კალათაში",
	"addToQuoteRequest": "ფასის მოთხოვნაზე დამატება",
	"addToWishlist": "სურვილების სიაში დამატება",
	"amazing": "საოცარი",
	"areYouWantToExit": "ნამდვილად გსურთ აპლიკაციიდან გასვლა?",
	"branch": "ფილიალი",
	"characterRemain": "დარჩენილია {number} სიმბოლო",
	"chooseBranch": "აირჩიეთ ფილიალი",
	"confirmPassword": "პაროლის დადასტურება",
	"confirmPasswordIsRequired": "საჭიროა პაროლის დადასტურების ველი",
	"continueShopping": "განაგრძეთ შოპინგი",
	"copyright": "© 2024 InspireUI ყველა უფლება დაცულია.",
	"countItem": "{count} ელემენტი",
	"countItems": "{count} ელემენტი",
	"createReviewSuccess": "გმადლობთ თქვენი მიმოხილვისთვის",
	"createReviewSuccessMsg": "ჩვენ ნამდვილად ვაფასებთ თქვენს წვლილს და ვაფასებთ თქვენს წვლილს გაუმჯობესებაში",
	"descriptionEnterVoucher": "გთხოვთ შეიყვანოთ ან აირჩიოთ ვაუჩერი თქვენი შეკვეთისთვის.",
	"doYouWantToLeaveWithoutSubmit": "გსურთ დატოვოთ თქვენი მიმოხილვის გაგზავნის გარეშე?",
	"emptyBookingHistoryMsg": "როგორც ჩანს ჯერ არ გაგიკეთებიათ ჯავშნები.\nდაიწყეთ გამოკვლევა და გააკეთეთ თქვენი პირველი დაჯავშნა!",
	"emptyCart": "Ცარიელია კალათა",
	"emptyCartSubtitle02": "უი! თქვენი კალათა ოდნავ მსუბუქია.\n\nმზად ხართ იყიდოთ რაიმე ზღაპრული?",
	"emptyWishlist": "ცარიელი სია",
	"emptyWishlistSubtitle02": "თქვენი სურვილების სია ამჟამად ცარიელია.\nდაიწყეთ პროდუქტების დამატება ახლავე!",
	"enterEmailEachRecipient": "შეიყვანეთ ელ.ფოსტის მისამართი თითოეული მიმღებისთვის",
	"enterVoucherCode": "შეიყვანეთ ვაუჩერის კოდი",
	"exploreNow": "გამოიკვლიეთ ახლავე",
	"fair": "სამართლიანი",
	"good": "კარგი",
	"informationTable": "საინფორმაციო ცხრილი",
	"menus": "მენიუები",
	"myOrder": "ჩემი შეკვეთა",
	"noAddressHaveBeenSaved": "მისამართები ჯერ არ არის შენახული.",
	"noStoreNearby": "მაღაზია არ არის ახლოს!",
	"notRated": "Არ არის შეფასებული",
	"oneEachRecipient": "1 თითოეულ მიმღებს",
	"optional": "სურვილისამებრ",
	"passwordIsRequired": "პაროლის ველი აუცილებელია",
	"passwordsDoNotMatch": "პაროლები არ ემთხვევა",
	"pleaseChooseBranch": "გთხოვთ, აირჩიოთ ფილიალი",
	"poor": "ღარიბი",
	"preview": "გადახედვა",
	"price": "ფასი",
	"productAddToCart": "{name} წარმატებით დაემატა კალათას",
	"productOutOfStock": "ეს პროდუქტი არ არის მარაგში",
	"productOverview": "Პროდუქტის მიმოხილვა",
	"quantity": "რაოდენობა",
	"rateProduct": "შეაფასეთ პროდუქტი",
	"refund": "თანხის დაბრუნება",
	"searchResultFor": "ძიების შედეგები: '{keyword}'",
	"searchResultItem": "{keyword} ({count} ელემენტი)",
	"searchResultItems": "{keyword} ({count} ელემენტი)",
	"selectVoucher": "აირჩიეთ ვაუჩერი",
	"separateMultipleEmailWithComma": "გამოყავით მრავალი ელექტრონული ფოსტის მისამართი მძიმით.",
	"terrible": "საშინელება",
	"to": "რომ",
	"totalPrice": "Ჯამური ღირებულება",
	"uploadImage": "Სურათის ატვირთვა",
	"view": "ხედი",
	"viewDetail": "დეტალების ნახვა",
	"viewMore": "იხილეთ მეტი",
	"viewOrder": "შეკვეთის ნახვა",
	"yourOrderIsConfirmed": "თქვენი შეკვეთა დადასტურებულია!",
	"yourOrderIsEmpty": "თქვენი შეკვეთა ცარიელია",
	"yourOrderIsEmptyMsg": "როგორც ჩანს, არცერთი ელემენტი არ დაგიმატებიათ.\nდაიწყეთ შოპინგი მის შესავსებად.",
	"viewCart": "Კალათის ნახვა",
	"welcomeBack": "Კეთილი იყოს თქვენი დაბრუნება",
	"welcomeRegister": "დაიწყეთ თქვენი სავაჭრო მოგზაურობა ჩვენთან ახლავე",
	"approvedRequests": "დამტკიცებული მოთხოვნები",
	"areYouSureLogOut": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ გამოსვლა?",
	"attribute": "ატრიბუტი",
	"branchChangeWarning": "უკაცრავად, კალათა დაიცლება რეგიონის ცვლილების გამო. მოხარული ვართ დაგიკავშირდეთ, თუ დახმარება გჭირდებათ.",
	"brands": "Ბრენდები",
	"byBrand": "ბრენდის მიხედვით",
	"cancelled": "გაუქმდა",
	"cancelledRequests": "გაუქმებული მოთხოვნები",
	"fax": "ფაქსი",
	"loginToReview": "გთხოვთ შეხვიდეთ გადასახედად",
	"mobile": "მობილური",
	"noSuggestionSearch": "წინადადებები არ არის",
	"noTransactionsMsg": "უკაცრავად, ტრანზაქცია არ მოიძებნა!",
	"paymentDetailsChangedSuccessfully": "გადახდის დეტალები წარმატებით შეიცვალა.",
	"paymentSettings": "გადახდის პარამეტრები",
	"searchEmptyDataMessage": "უი! როგორც ჩანს, არცერთი შედეგი არ შეესაბამება თქვენს ძიების კრიტერიუმებს",
	"sizeGuide": "ზომის სახელმძღვანელო",
	"storeLocatorSearchPlaceholder": "შეიყვანეთ მისამართი / ქალაქი",
	"subTitleOrderConfirmed": "მადლობა შეკვეთისთვის. ჩვენ სწრაფად ვმუშაობთ თქვენი შეკვეთის დასამუშავებლად. დაელოდეთ დადასტურების ელფოსტას მალე",
	"tag": "მონიშნეთ",
	"website": "საიტი",
	"withdrawAmount": "თანხის ამოღება",
	"withdrawRequest": "ამოღების მოთხოვნა",
	"withdrawal": "გატანა",
	"accountApprovalTitle": "დამტკიცების ქვეშ",
	"availabilityProduct": "ხელმისაწვდომობა: ",
	"block": "დაბლოკვა",
	"blockUser": "მომხმარებლის დაბლოკვა",
	"byAuthor": "ავტორი: {author}",
	"cancelOrder": "გაუქმება",
	"cannotDeleteAccount": "ამ ანგარიშის წაშლა შეუძლებელია",
	"cannotSendMessage": "ამ მომხმარებლისთვის შეტყობინებების გაგზავნა შეუძლებელია",
	"countProduct": "{count} ელემენტი",
	"countProducts": "{count} ელემენტი",
	"countryCodeIsRequired": "ქვეყნის კოდი აუცილებელია",
	"deleteConversation": "წაშალეთ საუბარი",
	"delivering": "მიწოდება",
	"doYouWantToUnblock": "გსურთ ამ მომხმარებლის განბლოკვა?",
	"emailAddressInvalid": "ელფოსტის მისამართი არასწორია",
	"emailAlreadyInUse": "ელფოსტა უკვე გამოიყენება!",
	"enterAmount": "შეიყვანეთ თანხა",
	"enterYourUsername": "შეიყვანეთ თქვენი მომხმარებლის სახელი",
	"errorMsg": "შეცდომა: {message}",
	"errorOnGettingPost": "შეცდომა პოსტის მიღებისას!",
	"errorTitle": "შეცდომა",
	"free": "უფასო",
	"installDigitsPlugin": "გთხოვთ დააინსტალიროთ DIGITS: Wordpress Mobile Number Signup and Login plugin",
	"insufficientBalanceMessage": "თქვენს საფულეში მხოლოდ {currentBalance} გაქვთ დარჩენილი",
	"mobileIsRequired": "საჭიროა მობილური",
	"mobileNumberInUse": "მობილურის ნომერი უკვე გამოიყენება!",
	"needHelp": "დახმარება გჭირდებათ?",
	"noComments": "კომენტარები არ არის",
	"noConversationDescription": "ის გამოჩნდება, როდესაც ვინმე დაიწყებს თქვენთან საუბარს",
	"noPaymentMethodsAvailable": "გადახდის მეთოდები არ არის ხელმისაწვდომი.",
	"picking": "ელოდება მიწოდებას",
	"processing": "დამუშავება...",
	"random": "შემთხვევითი",
	"readyToPick": "ელოდება მიწოდებას",
	"receivedMoneyFrom": "მიღებული ფული {name}-ისგან ",
	"registerErrorSyncAccount": "ანგარიშის სინქრონიზაცია შეუძლებელია. გთხოვთ შეხვიდეთ გასაგრძელებლად.",
	"registerInvalid": "მოთხოვნა არასწორია ან ვადაგასულია. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა",
	"sendTo": "ანგარიში, რომელზეც გსურთ გადარიცხვა (ელფოსტა)",
	"shippingFee": "ტრანსპორტირების საფასური",
	"teraWallet": "TeraWallet",
	"transactionFailded": "ტრანზაქცია ვერ მოხერხდა",
	"transferMoneyTo": "თანხის გადარიცხვა {name}-ზე ",
	"unblock": "განბლოკვა",
	"unblockUser": "მომხმარებლის განბლოკვა",
	"userHasBeenBlocked": "მომხმარებელი დაბლოკილია",
	"userNotFound": "მომხმარებელი ვერ მოიძებნა",
	"usernameAlreadyInUse": "მომხმარებლის სახელი უკვე გამოიყენება!",
	"usernameInvalid": "მომხმარებლის სახელი არასწორია",
	"usernameIsRequired": "მომხმარებლის სახელი აუცილებელია",
	"walletBalanceWithValue": "Wallet ბალანსი: {balance}",
	"willNotSendAndReceiveMessage": "თქვენ ვერ შეძლებთ ამ მომხმარებლისგან შეტყობინებების გაგზავნას და მიღებას.",
	"youDontHavePermissionToCreatePost": "თქვენ არ გაქვთ პოსტის შექმნის უფლება",
	"youHaveNoPost": "პოსტები არ გაქვს",
	"clearCartAndAddNew": "გაასუფთავეთ კალათა და დაამატეთ ახალი",
	"multipleSellersDetected": "აღმოჩენილია მრავალი გამყიდველი",
	"multipleSellersDetectedAndDisableMultiVendorCheckoutContent": "თქვენ ცდილობთ დაამატოთ ახალი გამყიდველის პროდუქტი თქვენს კალათაში. გთხოვთ გაითვალისწინოთ, რომ თქვენ შეგიძლიათ შეიძინოთ მხოლოდ ერთი გამყიდველისგან.",
	"multipleSellersDetectedAndEnableMultiVendorCheckoutContent": "თქვენ ცდილობთ დაამატოთ ახალი გამყიდველის პროდუქტი თქვენს კალათაში. გსურთ გაგრძელება?",
	"cannotBeEmpty": "{fieldName} არ შეიძლება იყოს ცარიელი.",
	"cannotLessThreeLength": "{fieldName} სიგრძე არ უნდა იყოს 3-ზე ნაკლები.",
	"continueToSelectItem": "განაგრძეთ ნივთის არჩევა",
	"downloadingImages": "მიმდინარეობს სურათების ჩამოტვირთვა...",
	"images": "სურათები",
	"loginRequired": "შესვლა აუცილებელია",
	"menuServiceItems": "{name}: {formattedPrice}",
	"myRating": "ჩემი რეიტინგი",
	"myReviews": "ჩემი მიმოხილვები",
	"pendingReviews": "მომლოდინე მიმოხილვები",
	"removeWishlist": "ამოღება სურვილების სიიდან",
	"removeWishlistContent": "გსურთ ამოშალოთ {count} ელემენტ(ებ)ი თქვენი სურვილების სიიდან?",
	"selectItem": "აირჩიეთ ელემენტი",
	"shareProductData": "გააზიარეთ პროდუქტის მონაცემები",
	"shareProductLink": "გააზიარეთ პროდუქტის ბმული",
	"toRate": "შეფასება",
	"waiting": "ელოდება",
	"youAreSelecting": "თქვენ ირჩევთ {count} ერთეულ(ებ)ს",
	"finishSetup": "დაასრულეთ დაყენება",
	"finnish": "ფინური",
	"version": "ვერსია {number}",
	"addAmountPoints": "დაამატეთ {amount} ქულა",
	"addOrUsePointsSuccessMsg": "გილოცავ! ქულები წარმატებით იქნა დამატებული ან გამოსყიდული.",
	"addPoint": "წერტილის დამატება",
	"appTrackingRequest": "ეს იდენტიფიკატორი გამოყენებული იქნება თქვენთვის პერსონალიზებული რეკლამის მოსაწოდებლად. \n„გაუქმება“ შეზღუდავს სარეკლამო ქსელის შესაძლებლობას მოგაწოდოთ შესაბამისი რეკლამა, მაგრამ არ შეამცირებს თქვენ მიერ მიღებული რეკლამების რაოდენობას.\nიმის გამო, რომ მოწყობილობა შეზღუდულია, თვალყურის დევნება გამორთულია და სისტემა ვერ აჩვენებს მოთხოვნის დიალოგს. „გახსენით პარამეტრები“ და მიეცით უფლება აპს თვალყური ადევნოს თქვენს აქტივობას სხვა კომპანიების აპებსა და ვებსაიტებზე?",
	"appTrackingTransparency": "აპების თვალთვალის გამჭვირვალობა",
	"b2bKingRegisterMsg": "გთხოვთ, დაუკავშირდეთ ადმინისტრატორს თქვენი რეგისტრაციის დასადასტურებლად.",
	"becomeADelivery": "გახდი მიწოდება",
	"becomeAVendorDelivery": "გახდი გამყიდველი/მიწოდება",
	"card": "ბარათი",
	"columns": "სვეტები",
	"enterDescription": "შეიყვანეთ აღწერა",
	"enterPoint": "შეიყვანეთ წერტილი",
	"enterPrice": "შეიყვანეთ ფასი",
	"horizontal": "ჰორიზონტალური",
	"list": "სია",
	"listTile": "სია ფილა",
	"mobileNumberIsNotRegistered": "ტელეფონის ნომერი არ არის რეგისტრირებული!",
	"openSettings": "გახსენით პარამეტრები",
	"scanPoints": "სკანირების წერტილები",
	"scanQRCode": "QR კოდის სკანირება",
	"selectType": "აირჩიეთ ტიპი",
	"simpleList": "მარტივი სია",
	"successful": "წარმატებული",
	"thisIsDeliveryrRole": "ეს არის მიწოდების როლი",
	"titleFirst": "გთხოვთ დაამატოთ სათაური",
	"totalPoints": "სულ ქულები",
	"useAmountPoints": "გამოიყენეთ {amount} ქულა",
	"usePoint": "გამოიყენეთ წერტილი",
	"writeTitle": "დაწერე შენი სათაური",
	"add": "დამატება",
	"addPoints": "ქულების დამატება",
	"advanceAmount": "წინასწარი თანხა",
	"advancePayment": "წინასწარი გადახდა",
	"appointmentStartInvalidDay": "ბოდიშს გიხდით, შეხვედრების დაწყება ამ დღეს შეუძლებელია.",
	"auction": "აუქციონი",
	"auctionDates": "აუქციონის თარიღები",
	"auctionEnded": "აუქციონი დასრულდა",
	"auctionEnds": "აუქციონი მთავრდება",
	"auctionHistory": "აუქციონის ისტორია",
	"auctionStarts": "აუქციონი იწყება",
	"auctionStartsIn": "აუქციონი იწყება",
	"auctionType": "აუქციონის ტიპი",
	"availableForTiers": "ხელმისაწვდომია იარუსებისთვის",
	"benefits": "უპირატესობები",
	"bid": "ფასის შეთავაზება",
	"bidIncrement": "ფასის ზრდა",
	"bidSuccessMessage": "წარმატებით განთავსდა ფსონი „{name}“-ზე",
	"bronze": "ბრინჯაო",
	"bronzePriority": "ბრინჯაოს პრიორიტეტი",
	"buyItNowPrice": "იყიდეთ ახლავე ფასი",
	"buyNowFor": "იყიდეთ ახლა {amount}-ად",
	"cartNotAvailable": "კალათა მიუწვდომელია. გთხოვთ, თქვენს კალათაში დაამატოთ რამდენიმე ნივთი.",
	"cartNotReadyForCheckout": "თქვენი კალათა ჯერ კიდევ დამუშავების პროცესშია. გთხოვთ, ცოტა ხანს დაელოდოთ.",
	"claim": "მოთხოვნა",
	"claimed": "მოთხოვნილია",
	"continueWithShopify": "Shopify-ით გაგრძელება",
	"couponsDedicatedForYou": "თქვენთვის განკუთვნილი კუპონები",
	"couponsManagement": "კუპონების მართვა",
	"create": "შექმნა",
	"currentBid": "მიმდინარე შეთავაზება",
	"enterYourNote": "შეიყვანეთ თქვენი შენიშვნა",
	"feature": "ფუნქცია",
	"generalError": "რაღაც შეცდომა მოხდა. გთხოვთ, სცადოთ ხელახლა.",
	"gold": "ოქრო",
	"goldPriority": "ოქროს პრიორიტეტი",
	"graphqlAuthError": "ავთენტიფიკაცია ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, ხელახლა შეხვიდეთ სისტემაში.",
	"graphqlAuthzError": "თქვენ არ გაქვთ ამ მოქმედების შესრულების უფლება.",
	"graphqlError": "ამ მოქმედების შესრულებისას რაღაც შეცდომა მოხდა. გთხოვთ, ორჯერ გადაამოწმოთ",
	"graphqlValidationError": "მოწოდებული მონაცემები არასწორია. გთხოვთ, შეამოწმოთ თქვენი შეყვანა.",
	"howToEarnPoints": "როგორ დავაგროვო ქულები?",
	"invalidAddress": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი მისამართი",
	"invalidAddressFormat": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სრული მისამართი ქუჩის სახელწოდებითა და ნომრით",
	"invalidCity": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ქალაქის სწორი სახელი",
	"invalidCityFormat": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ქალაქის სწორი სახელი სპეციალური სიმბოლოების გარეშე",
	"invalidCountry": "გთხოვთ, აირჩიოთ სწორი ქვეყანა",
	"invalidCountryCode": "გთხოვთ, აირჩიოთ ქვეყნის სწორი კოდი",
	"invalidCountryCodeFormat": "გთხოვთ, სიიდან აირჩიოთ სწორი ქვეყნის კოდი",
	"invalidCountryFormat": "გთხოვთ, აირჩიოთ ქვეყანა სიიდან",
	"invalidEmail": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ელექტრონული ფოსტის მისამართი",
	"invalidEmailFormat": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ელფოსტის სწორი ფორმატი (მაგ. example@domain.com)",
	"invalidPhone": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი ტელეფონის ნომერი",
	"invalidPhoneFormat": "გთხოვთ, შეიყვანოთ ტელეფონის ნომრის სწორი ფორმატი",
	"invalidPostalCode": "გთხოვთ, შეიყვანოთ სწორი საფოსტო ინდექსი",
	"invalidPostalCodeFormat": "გთხოვთ, შეიყვანოთ თქვენი ქვეყნისთვის სწორი საფოსტო ინდექსის ფორმატი",
	"invalidProvince": "",
	"invalidProvinceFormat": "",
	"itemCondition": "",
	"itemConditionNew": "",
	"loadFailed": "",
	"logoutFailed": "",
	"logoutSuccess": "",
	"loyaltyVoucher": "",
	"minOrderAmount": "",
	"minTotalCouponInvalidMsg": "",
	"minTransaction": "",
	"myCoupons": "",
	"myQRCode": "",
	"myQRCodeNote": "",
	"networkError": "",
	"networkServerError": "",
	"networkTimeout": "",
	"normal": "",
	"noteOptional": "",
	"pickVoucherToApply": "",
	"platinum": "",
	"platinumPriority": "",
	"pointHistory": "",
	"points": "",
	"pointsAddedMsg": "",
	"pointsAddedSuccessfully": "",
	"pointsRedeemedMsg": "",
	"pointsRedeemedSuccessfully": "",
	"pullToRefresh": "",
	"pullUpLoad": "",
	"rankDetails": "",
	"rankDetailsMsg": "",
	"received": "",
	"redeem": "",
	"redeemPoints": "",
	"redeemRewards": "",
	"redeemed": "",
	"refreshCompleted": "",
	"refreshing": "",
	"releaseToRefresh": "",
	"remainingAmountCod": "",
	"reservePrice": "",
	"reverse": "",
	"rewards": "",
	"selectDate": "",
	"shopifyCustomerAccountLoginDescription": "",
	"shopifyCustomerAccountLoginTitle": "",
	"silver": "",
	"silverPriority": "",
	"spendAtLeast": "",
	"startPrice": "",
	"startingBid": "",
	"systemError": "",
	"thisItemIsSold": "",
	"timeLeft": "",
	"totalAmount": "",
	"unexpectedError": "",
	"unknownError": "",
	"upRankNote1": "",
	"upRankNote2": "",
	"updateUserFailed": "",
	"used": "",
	"validUntil": "",
	"viewAll": "",
	"viewPointHistory": "",
	"winningBid": "",
	"youAreOur": "",
	"youDontHaveAnyCoupons": "",
	"youHave": "",
	"youHavePassed": "",
	"classifieds": "განცხადებები",
	"enterYourReview": "შეიყვანეთ თქვენი მიმოხილვა",
	"invalidQRCode": "არასწორი QR კოდი",
	"noPendingDeliveryOrder": "მიწოდებისთვის მოლოდინში შეკვეთები არ არის",
	"becomeDifferentRole": "გახდით სხვა როლი",
	"rental": "დაქირავება",
	"enterYourReviewHint": "გააზიარეთ მეტი აზრი პროდუქტზე, რათა დაეხმაროთ სხვა მყიდველებს.",
	"event": "ღონისძიება",
	"service": "სერვისი",
	"cancelOrderSuccess": "თქვენი გაუქმების მოთხოვნა წარმატებით გაიგზავნა!",
	"ownerRoleDescription": "ეს მომხმარებლის როლი საშუალებას გაძლევთ დაამატოთ განცხადებები და დაჯავშნის სერვისები და მართოთ ისინი. მფლობელებს არ შეუძლიათ სხვა განცხადებების შეფასება.",
	"owner": "მფლობელი",
	"customerRoleDescription": "ეს მომხმარებლის როლი საშუალებას გაძლევთ დაჯავშნოთ, გაუგზავნოთ პირადი შეტყობინებები სხვა მომხმარებლებს და შეაფასოთ განცხადებები.",
	"tryAgain": "სცადეთ კიდევ ერთხელ",
	"areYouSureCancelOrder": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეკვეთის გაუქმება?",
	"noNotification": "ჯერ არ არის შეტყობინებები",
	"amountExceedsAvailablePoints": "თანხა აღემატება ხელმისაწვდომ ქულებს",
	"becomeAnOwner": "გახდით მფლობელი",
	"invalidQRCodeMsg": "დასკანერებული QR კოდი არასწორია. გთხოვთ, გადაამოწმეთ და სცადეთ კიდევ ერთხელ.",
	"commentFailed": "კომენტარის დამატება ვერ მოხერხდა!",
	"areYouSureRefundOrder": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ შეკვეთის დაბრუნება?",
	"unnamedLocation": "უსახელო მდებარეობა",
	"scannerOnlyForProduct": "QR სკანერი მხოლოდ პროდუქტის ძიებას უჭერს მხარს",
	"cancelOrderFailed": "გაუქმების მოთხოვნა ვერ შესრულდა",
	"nameIsRequired": "სახელის შეყვანა აუცილებელია",
	"enterYourName": "შეიყვანეთ თქვენი სახელი",
	"youNeedToLoginToSeeAddresses": "მისამართების სანახავად საჭიროა შესვლა",
	"pickShippingDestination": "აირჩიეთ თქვენი მიწოდების ადგილი.",
	"brandsForLess": "ბრენდები საუკეთესო ფასად",
	"noAddressesFound": "მისამართები ვერ მოიძებნა",
	"pleaseAddAddressFirst": "გთხოვთ, ჯერ დაამატეთ მისამართი",
	"defaultAddress": "ნაგულისხმევი მისამართი",
	"otherAddress": "სხვა მისამართი",
	"savedAddresses": "შენახული მისამართები",
	"defaultLabel": "ნაგულისხმევი",
	"setAsDefault": "ნაგულისხმევად დაყენება",
	"addressNotFound": "მისამართი ვერ მოიძებნა",
	"defaultAddressUpdatedSuccessfully": "ნაგულისხმევი მისამართი წარმატებით განახლდა",
	"failedToUpdateDefaultAddress": "ნაგულისხმევი მისამართის განახლება ვერ მოხერხდა",
	"errorPrefix": "შეცდომა",
	"editAddress": "მისამართის რედაქტირება",
	"updateYourAddressInformation": "განაახლეთ თქვენი მისამართის ინფორმაცია",
	"enterYourAddressInformation": "შეიყვანეთ თქვენი მისამართის ინფორმაცია",
	"updateAddress": "მისამართის განახლება",
	"isRequired": "აუცილებელია",
	"addressUpdatedSuccessfully": "მისამართი წარმატებით განახლდა",
	"addressAddedSuccessfully": "მისამართი წარმატებით დაემატა",
	"originalAddressNotFound": "ორიგინალი მისამართი ვერ მოიძებნა",
	"validationError": "ვერიფიკაციის შეცდომა",
	"pleaseCheckFollowingIssues": "გთხოვთ, შეამოწმეთ შემდეგი საკითხები:",
	"tips": "რჩევები:",
	"validationTips": "• გამოიყენეთ ორწლიანი შტატის კოდები (CA, NY, TX)\n• გამოიყენეთ ორწლიანი ქვეყნის კოდები (US, CA, GB)\n• შეამოწმეთ ZIP/საფოსტო კოდის ფორმატი\n• დარწმუნდით, რომ ყველა აუცილებელი ველი შევსებულია",
	"countries": "ქვეყნები",
	"searchCountries": "ქვეყნების ძიება...",
	"unknown": "უცნობი",
	"noProductsFoundInOrder": "ამ შეკვეთაში პროდუქტი ვერ მოიძებნა",
	"productNotFound": "პროდუქტი ვერ მოიძებნა",
	"productVariationsNotAvailable": "პროდუქტის ვარიანტები მიუწვდომელია",
	"productNotReadyForReorder": "პროდუქტი ხელმისაწვდომი არ არის ხელახალი შეკვეთისთვის",
	"noInternetReconnectToContinue": "⚠️ ინტერნეტი არ არის. გააერთიანეთ კავშირი შესყიდვის გასაგრძელებლად.",
	"startsFrom": "იწყება {price}-დან",
	"upTo": "მაქსიმუმ {price}",
	"chatNow": "დაიწყეთ ჩატი",
	"cantCreateRazorpayOrder": "Razorpay-სთვის შეკვეთის შექმნა შეუძლებელია",
	"cantCreateRazorpayInvoice": "ვერ ხერხდება ინვოისის შექმნა Razorpay-სთვის",
	"currencyNotSupportedRazorpayMessage": "ვალუტა {currency} არ არის მხარდაჭერილი თქვენი Razorpay ანგარიშით. გთხოვთ, დაუკავშირდეთ მხარდაჭერას საერთაშორისო გადახდების ჩასართავად ან გადახვიდეთ მხარდაჭერილ ვალუტაზე.",
	"pressBackButtonAgainToExit": "გასასვლელად დააჭირეთ კიდევ ერთხელ",
	"startChat": "ჩატის დაწყება",
	"haveYouGotQuestion": "გაქვთ კითხვა? მოგვწერეთ!",
	"endChat": "ჩატის დასრულება",
	"chatEnded": "ჩატი დასრულებულია. გთხოვთ, დაიწყეთ ახალი ჩატი.",
	"areYouSureEndChat": "დარწმუნებული ხართ, რომ გსურთ ამ ჩატის დასრულება?",
	"notLoggedInLiveChatWarning": "თქვენ არ ხართ შესული სისტემაში, ჩატი დასრულდება თუ გახვალთ.",
	"liveChat": "ცოცხალი ჩატი",
	"addedToCart": "კალათაში დამატებულია",
	"changePassword": "პაროლის შეცვლა",
	"accountSecurity": "ანგარიშის უსაფრთხოება",
	"accountSecurityDescription": "პაროლის რეგულარულად შეცვლა დაგეხმარებათ ანგარიშის დაცვაში",
	"currentPasswordSection": "მიმდინარე პაროლი",
	"newPasswordSection": "ახალი პაროლი",
	"confirmNewPassword": "დაადასტურეთ ახალი პაროლი",
	"pleaseEnterCurrentPassword": "გთხოვთ, შეიყვანეთ თქვენი მიმდინარე პაროლი",
	"pleaseEnterNewPassword": "გთხოვთ, შეიყვანეთ თქვენი ახალი პაროლი",
	"passwordMustBeAtLeast8Characters": "პაროლი უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 8 სიმბოლოს",
	"pleaseConfirmNewPassword": "გთხოვთ დაადასტუროთ თქვენი ახალი პაროლი",
	"confirmPasswordDoesNotMatch": "დადასტურებული პაროლი არ ემთხვევა",
	"changePasswordSuccess": "პაროლი წარმატებით შეიცვალა",
	"cannotChangePassword": "პაროლის შეცვლა ვერ მოხერხდა. გთხოვთ, სცადეთ კიდევ ერთხელ.",
	"errorOccurred": "შეცდომა მოხდა: {error}",
	"passwordTips": "პაროლის რჩევები:",
	"atLeast8Characters": "• მინიმუმ 8 სიმბოლო",
	"shouldContainUpperLowercase": "• უნდა შეიცავდეს დიდ და პატარა ასოებს",
	"shouldContainNumbersSpecialChars": "• უნდა შეიცავდეს ციფრებს და სპეციალურ სიმბოლოებს",
	"errorOccurredWithDetails": "შეცდომა მოხდა: {error}",
	"shopifyAccountManagement": "Shopify ანგარიშის მართვა",
	"personalInformation": "პირადი ინფორმაცია",
	"personalInformationSubtitle": "სახელის, ტელეფონის განახლება",
	"changePasswordSubtitle": "უსაფრთხოების პაროლის განახლება",
	"company": "კომპანია",
	"addressManagement": "მისამართების მართვა",
	"addressManagementSubtitle": "მიწოდების მისამართების დამატება, რედაქტირება",
	"shopifyMember": "Shopify წევრი",
	"undefined": "გაურკვეველი",
	"user": "მომხმარებელი",
	"contactInformation": "საკონტაქტო ინფორმაცია",
	"displayNameDescription": "საჩვენებელი სახელი ავტომატურად გენერირდება სახელისა და გვარის მიხედვით",
	"noDisplayName": "საჩვენებელი სახელი არ არის",
	"pleaseEnterFirstName": "გთხოვთ, შეიყვანეთ სახელი",
	"pleaseEnterLastName": "გთხოვთ, შეიყვანეთ გვარი",
	"updateInformation": "ინფორმაციის განახლება",
	"updateInformationSuccess": "ინფორმაცია წარმატებით განახლდა"
}