{
	"@@locale": "ca",
	"seeAll": "Veure-ho tot",
	"featureProducts": "Productes destacats",
	"bagsCollections": "Col·leccions de bosses",
	"womanCollections": "Col·leccions de dona",
	"manCollections": "Col·leccions d'home",
	"buyNow": "Comprar ara",
	"products": "Productes",
	"addToCart": "Afegir al carret",
	"description": "Descripció",
	"readReviews": "Opinions",
	"additionalInformation": "Informació addicional",
	"noReviews": "Sense opinions",
	"productAdded": "Producte afegit",
	"youMightAlsoLike": "També et podria agradar",
	"selectTheSize": "Selecciona la talla",
	"selectTheColor": "Selecciona el color",
	"selectTheQuantity": "Selecciona la quantitat",
	"selectTheFile": "Selecciona el fitxer",
	"size": "Talla",
	"color": "Color",
	"myCart": "El meu carret",
	"saveToWishList": "Desar a la llista de desitjos",
	"share": "Compartir",
	"cancel": "Cancel·lar",
	"checkout": "Finalitzar compra",
	"clearCart": "Buidar el carret",
	"myWishList": "La meva llista de desitjos",
	"yourBagIsEmpty": "El teu carret està buit",
	"emptyCartSubtitle": "Sembla que encara no has afegit cap article al carret. Comença a comprar per omplir-lo.",
	"startShopping": "Començar a comprar",
	"noFavoritesYet": "Encara no tens preferits",
	"emptyWishlistSubtitle": "Toca qualsevol cor al costat d'un producte per afegir-lo als preferits. Els guardarem aquí per a tu!",
	"searchForItems": "Cercar articles",
	"shipping": "Enviament",
	"review": "Revisió",
	"payment": "Pagament",
	"firstName": "Nom",
	"lastName": "Cognoms",
	"city": "Ciutat",
	"stateProvince": "Província",
	"zipCode": "Codi postal",
	"country": "País",
	"phoneNumber": "Número de telèfon",
	"email": "Correu electrònic",
	"streetName": "Nom del carrer",
	"shippingMethod": "Mètode d'enviament",
	"continueToShipping": "Continuar amb l'enviament",
	"continueToReview": "Continuar amb la revisió",
	"continueToPayment": "Continuar amb el pagament",
	"goBackToAddress": "Tornar a l'adreça",
	"goBackToShipping": "Tornar a l'enviament",
	"goBackToReview": "Tornar a la revisió",
	"address": "Adreça",
	"shippingAddress": "Adreça d'enviament",
	"orderDetail": "Detalls de la comanda",
	"subtotal": "Subtotal",
	"total": "Total",
	"paymentMethods": "Mètodes de pagament",
	"chooseYourPaymentMethod": "Tria el teu mètode de pagament",
	"placeMyOrder": "Fer la comanda",
	"itsOrdered": "Comanda realitzada!",
	"orderNo": "Número de comanda",
	"showAllMyOrdered": "Mostrar totes les meves comandes",
	"backToShop": "Tornar a la botiga",
	"firstNameIsRequired": "El nom és obligatori",
	"lastNameIsRequired": "Els cognoms són obligatoris",
	"streetIsRequired": "El nom del carrer és obligatori",
	"cityIsRequired": "La ciutat és obligatòria",
	"stateIsRequired": "La província és obligatòria",
	"countryIsRequired": "El país és obligatori",
	"phoneIsRequired": "El número de telèfon és obligatori",
	"emailIsRequired": "El correu electrònic és obligatori",
	"zipCodeIsRequired": "El codi postal és obligatori",
	"noOrders": "Sense comandes",
	"orderDate": "Data de la comanda",
	"status": "Estat",
	"paymentMethod": "Mètode de pagament",
	"orderHistory": "Historial de comandes",
	"refundRequest": "Sol·licitud de reemborsament",
	"recentSearches": "Cerques recents",
	"recent": "Recent",
	"byPrice": "Per preu",
	"byCategory": "Per categoria",
	"noInternetConnection": "Sense connexió a Internet",
	"connect": "Connectar",
	"settings": "Configuració",
	"generalSetting": "Configuració general",
	"getNotification": "Rebre notificacions",
	"listMessages": "Llista de missatges",
	"language": "Idioma",
	"darkTheme": "Tema fosc",
	"rateTheApp": "Valora l'aplicació",
	"logout": "Tancar sessió",
	"login": "Iniciar sessió",
	"items": "articles",
	"cart": "Carret",
	"shop": "Botiga",
	"search": "Cerca",
	"blog": "Blog",
	"apply": "Aplicar",
	"reset": "Restablir",
	"signInWithEmail": "Iniciar sessió amb correu electrònic",
	"dontHaveAccount": "No tens un compte?",
	"signup": "Registrar-se",
	"welcome": "Benvingut/da",
	"close": "Tancar",
	"or": "O",
	"pleaseInput": "Si us plau, omple tots els camps obligatoris",
	"searchingAddress": "Cercant adreça",
	"outOfStock": "Sense estoc",
	"unavailable": "No disponible",
	"category": "Categoria",
	"noProduct": "Cap producte",
	"weFoundProducts": "Hem trobat {length} productes",
	"clear": "Netejar",
	"video": "Vídeo",
	"recentView": "La teva última visualització",
	"recentlyViewed": "Vist recentment",
	"inStock": "En estoc",
	"trackingNumberIs": "El número de seguiment és",
	"availability": "Disponibilitat",
	"trackingPage": "Pàgina de seguiment",
	"myPoints": "Els meus punts",
	"youHavePoints": "Tens {point} punts",
	"events": "Esdeveniments",
	"date": "Data",
	"point": "Punt",
	"orderNotes": "Notes de la comanda",
	"ratingFirst": "Si us plau, valora abans d'enviar el teu comentari",
	"commentFirst": "Si us plau, escriu el teu comentari",
	"writeComment": "Escriu el teu comentari",
	"loading": "Carregant...",
	"productRating": "La teva valoració",
	"layout": "Disseny",
	"selectAddress": "Selecciona l'adreça",
	"saveAddress": "Desar adreça",
	"searchInput": "Si us plau, escriu la teva cerca",
	"totalTax": "Total d'impostos",
	"invalidSMSCode": "Codi de verificació SMS no vàlid",
	"sendSMSCode": "Obtenir codi",
	"verifySMSCode": "Verificar",
	"showGallery": "Mostrar galeria",
	"discount": "Descompte",
	"username": "Nom d'usuari",
	"password": "Contrasenya",
	"enterYourEmail": "Introdueix el teu correu electrònic",
	"enterYourPassword": "Introdueix la teva contrasenya",
	"iwantToCreateAccount": "Vull crear un compte",
	"loginToYourAccount": "Inicia sessió al teu compte",
	"createAnAccount": "Crear un compte",
	"couponCode": "Codi de descompte",
	"remove": "Eliminar",
	"couponMsgSuccess": "Enhorabona! El codi de descompte s'ha aplicat correctament",
	"saveAddressSuccess": "L'adreça s'ha desat correctament",
	"yourNote": "La teva nota",
	"writeYourNote": "Escriu la teva nota",
	"orderSuccessTitle1": "Has fet la comanda correctament",
	"orderSuccessMsg1": "Pots comprovar l'estat de la teva comanda utilitzant la nostra funció d'estat de lliurament. Rebràs un correu electrònic de confirmació amb els detalls de la teva comanda i un enllaç per seguir-ne el progrés",
	"orderSuccessTitle2": "El teu compte",
	"orderSuccessMsg2": "Pots iniciar sessió al teu compte utilitzant el correu electrònic i la contrasenya definits anteriorment. Al teu compte pots editar les dades del teu perfil, comprovar l'historial de transaccions i editar la subscripció al butlletí.",
	"signIn": "Iniciar sessió",
	"signUp": "Registrar-se",
	"next": "Següent",
	"done": "Fet",
	"currencies": "Monedes",
	"sale": "{percent}% de descompte",
	"updateUserInfor": "Actualitzar perfil",
	"update": "Actualitzar",
	"aboutUs": "Sobre nosaltres",
	"support": "Suport",
	"displayName": "Nom a mostrar",
	"niceName": "Nom amigable",
	"english": "Anglès",
	"vietnamese": "Vietnamita",
	"arabic": "Àrab",
	"spanish": "Espanyol",
	"chinese": "Xinès",
	"japanese": "Japonès",
	"languageSuccess": "L'idioma s'ha actualitzat correctament",
	"agreeWithPrivacy": "Privacitat i termes",
	"privacyAndTerm": "Privacitat i termes",
	"iAgree": "Estic d'acord amb",
	"categories": "Categories",
	"stores": "Botigues",
	"visitStore": "Visitar botiga",
	"salePrice": "Preu de venda",
	"regularPrice": "Preu normal",
	"imageGallery": "Galeria d'imatges",
	"addingYourImage": "Afegint la teva imatge",
	"postProduct": "Publicar producte",
	"createProduct": "Crear producte",
	"waitForLoad": "Esperant que es carregui la imatge",
	"waitForPost": "Esperant per publicar el producte",
	"productName": "Nom del producte",
	"productType": "Tipus de producte",
	"conversations": "Converses",
	"myProducts": "Els meus productes",
	"myProductsEmpty": "No tens cap producte. Prova de crear-ne un!",
	"product": "Producte",
	"contact": "Contacte",
	"currentPassword": "Contrasenya actual",
	"newPassword": "Nova contrasenya",
	"pullToLoadMore": "Estira per carregar més",
	"loadFail": "Ha fallat la càrrega!",
	"releaseToLoadMore": "Deixa anar per carregar més",
	"noData": "No hi ha més dades",
	"all": "Tot",
	"filter": "Filtre",
	"tags": "Etiquetes",
	"attributes": "Atributs",
	"resetPassword": "Restablir contrasenya",
	"resetYourPassword": "Restableix la teva contrasenya",
	"yourUsernameEmail": "El teu nom d'usuari o correu electrònic",
	"getPasswordLink": "Obtenir enllaç de contrasenya",
	"checkConfirmLink": "Comprova el teu correu per l'enllaç de confirmació",
	"emptyUsername": "El nom d'usuari/correu electrònic està buit",
	"romanian": "Romanès",
	"turkish": "Turc",
	"italian": "Italià",
	"indonesian": "Indonesi",
	"german": "Alemany",
	"couponInvalid": "El teu codi de descompte no és vàlid",
	"featured": "Destacat",
	"onSale": "En oferta",
	"pleaseCheckInternet": "Si us plau, comprova la connexió a Internet!",
	"canNotLaunch": "No es pot iniciar aquesta aplicació. Assegura't que la configuració a config.dart és correcta",
	"message": "Missatge",
	"billingAddress": "Adreça de facturació",
	"no": "No",
	"yes": "Sí",
	"areYouSure": "N'estàs segur?",
	"doYouWantToExitApp": "Vols sortir de l'aplicació?",
	"shoppingCartItems": "Carret de compra, {totalCartQuantity} articles",
	"orderStatusOnHold": "En espera",
	"orderStatusPendingPayment": "Pagament pendent",
	"orderStatusFailed": "Ha fallat",
	"orderStatusProcessing": "En procés",
	"orderStatusPending": "Pendent",
	"orderStatusCompleted": "Completat",
	"orderStatusCancelled": "Cancel·lat",
	"orderStatusRefunded": "Reemborsat",
	"pleaseFillCode": "Si us plau, introdueix el teu codi",
	"warning": "Avís: {message}",
	"nItems": "{itemCount} articles",
	"dataEmpty": "Sense dades",
	"yourAddressExistYourLocal": "La teva adreça ja existeix al teu dispositiu",
	"ok": "D'acord",
	"yourAddressHasBeenSaved": "L'adreça s'ha desat al teu dispositiu",
	"undo": "Desfer",
	"thisPlatformNotSupportWebview": "Aquesta plataforma no admet la visualització web",
	"noBackHistoryItem": "No hi ha elements anteriors a l'historial",
	"noForwardHistoryItem": "No hi ha elements posteriors a l'historial",
	"dateBooking": "Data de reserva",
	"duration": "Durada",
	"addedSuccessfully": "Afegit correctament",
	"notFound": "No trobat",
	"error": "Error: {message}",
	"goBackHomePage": "Tornar a la pàgina d'inici",
	"noBlog": "Vaja, sembla que el blog ja no existeix",
	"prev": "Anterior",
	"skip": "Ometre",
	"download": "Descarregar",
	"downloadApp": "Descarregar aplicació",
	"daysAgo": "fa {day} dies",
	"hoursAgo": "fa {hour} hores",
	"minutesAgo": "fa {minute} minuts",
	"secondsAgo": "fa {second} segons",
	"rateThisApp": "Valora aquesta aplicació",
	"rateThisAppDescription": "Si t'agrada aquesta aplicació, si us plau, dedica un moment a valorar-la! Realment ens ajuda i no hauries de trigar més d'un minut.",
	"rate": "Valorar",
	"noThanks": "No, gràcies",
	"maybeLater": "Potser més tard",
	"phone": "Telèfon",
	"phoneNumberVerification": "Verificació del número de telèfon",
	"enterSentCode": "Introdueix el codi enviat a",
	"pleaseFillUpAllCellsProperly": "*Si us plau, omple tots els camps correctament",
	"didntReceiveCode": "No has rebut el codi?",
	"resend": "TORNAR A ENVIAR",
	"pleaseInputFillAllFields": "Si us plau, omple tots els camps",
	"pleaseAgreeTerms": "Si us plau, accepta els nostres termes",
	"url": "URL",
	"nearbyPlaces": "Llocs propers",
	"noResultFound": "No s'han trobat resultats",
	"searchPlace": "Cercar lloc",
	"tapSelectLocation": "Toca per seleccionar aquesta ubicació",
	"brazil": "Portuguès",
	"backOrder": "En comanda pendent",
	"french": "Francès",
	"loginErrorServiceProvider": "Hi ha un problema amb l'aplicació durant la sol·licitud de dades. Si us plau, contacta amb l'administrador per solucionar els problemes: {message}",
	"loginCanceled": "S'ha cancel·lat l'inici de sessió",
	"noPost": "Vaja, sembla que aquesta pàgina ja no existeix!",
	"minimumQuantityIs": "La quantitat mínima és",
	"youCanOnlyPurchase": "Només pots comprar",
	"forThisProduct": "d'aquest producte",
	"currentlyWeOnlyHave": "Actualment només tenim",
	"ofThisProduct": "d'aquest producte",
	"from": "Des de",
	"totalCartValue": "El valor total de la comanda ha de ser com a mínim",
	"hungary": "Hongarès",
	"streetNameApartment": "Apartament",
	"streetNameBlock": "Bloc",
	"byTag": "Per etiqueta",
	"transactionCancelled": "Transacció cancel·lada",
	"tax": "Impostos",
	"soldBy": "Venut per",
	"shopOrders": "Comandes de la botiga",
	"refresh": "Actualitzar",
	"sku": "SKU",
	"pointRewardMessage": "Hi ha una regla de descompte per aplicar els teus punts al carret",
	"availablePoints": "Els teus punts disponibles: {point}",
	"selectThePoint": "Selecciona els punts",
	"cartDiscount": "Descompte del carret",
	"pleaseSelectAllAttributes": "Si us plau, tria una opció per a cada atribut del producte",
	"booking": "Reserva",
	"bookingError": "Hi ha hagut un error. Si us plau, torna-ho a provar més tard.",
	"bookingNow": "Reservar ara",
	"bookingSuccess": "Reservat correctament",
	"booked": "Ja reservat",
	"waitingForConfirmation": "Esperant confirmació",
	"bookingConfirm": "Confirmat",
	"bookingCancelled": "Reserva cancel·lada",
	"bookingUnavailable": "La reserva no està disponible",
	"bookingSummary": "Resum de la reserva",
	"dateEnd": "Data de finalització",
	"dateStart": "Data d'inici",
	"tickets": "Entrades",
	"requestBooking": "Sol·licitar reserva",
	"extraServices": "Serveis addicionals",
	"guests": "Convidats",
	"hour": "Hora",
	"features": "Característiques",
	"removeFromWishList": "Eliminar de la llista de desitjos",
	"map": "Mapa",
	"prices": "Preus",
	"addListing": "Afegir llistat",
	"bookingHistory": "Historial de reserves",
	"vendorAdmin": "Administrador del venedor",
	"russian": "Rus",
	"pickADate": "Tria una data i hora",
	"on": "el",
	"yourBookingDetail": "Detalls de la teva reserva",
	"adults": "Adults",
	"additionalServices": "Serveis addicionals",
	"none": "Cap",
	"thisDateIsNotAvailable": "Aquesta data no està disponible",
	"noSlotAvailable": "No hi ha places disponibles",
	"payNow": "Pagar ara",
	"sold": "Venut: {numberOfUnitsSold}",
	"almostSoldOut": "Gairebé esgotat",
	"endsIn": "Acaba en {timeLeft}",
	"hebrew": "Hebreu",
	"thailand": "Tailandès",
	"hungarian": "Hongarès",
	"vendorInfo": "Informació del venedor",
	"netherlands": "Holandès",
	"india": "Hindi",
	"useNow": "Utilitzar ara",
	"expired": "Caducat",
	"validUntilDate": "Vàlid fins al {date}",
	"expiringInTime": "Caduca en {time}",
	"fixedCartDiscount": "Descompte fix al carret",
	"fixedProductDiscount": "Descompte fix al producte",
	"couponHasBeenSavedSuccessfully": "El cupó s'ha desat correctament.",
	"saveForLater": "Desar per més tard",
	"refunds": "Reemborsaments",
	"continues": "Continuar",
	"egypt": "Egipci",
	"qty": "Qtat",
	"itemTotal": "Total d'articles: ",
	"createdOn": "Creat el: ",
	"orderId": "ID de comanda: ",
	"grossSales": "Vendes brutes",
	"earnings": "Guanys",
	"allOrders": "Últimes vendes",
	"yourEarningsThisMonth": "Els teus guanys aquest mes",
	"searchOrderId": "Cercar per ID de comanda...",
	"yourOrders": "Les teves comandes",
	"editProductInfo": "Editar informació del producte",
	"cantFindThisOrderId": "No es pot trobar aquest ID de comanda",
	"showDetails": "Mostrar detalls",
	"orLoginWith": "o inicia sessió amb",
	"notifications": "Notificacions",
	"back": "Tornar",
	"deliveredTo": "Lliurat a",
	"orderTotal": "Total de la comanda",
	"addProduct": "Afegir producte",
	"takePicture": "Fer foto",
	"chooseFromGallery": "Triar de la galeria",
	"chooseFromServer": "Triar del servidor",
	"selectImage": "Seleccionar imatge",
	"more": "...més",
	"uploadProduct": "Pujar producte",
	"name": "Nom",
	"stockQuantity": "Quantitat en estoc",
	"manageStock": "Gestionar estoc",
	"shortDescription": "Descripció breu",
	"updateInfo": "Actualitzar informació",
	"stock": "Estoc",
	"pending": "Pendent",
	"approve": "Aprovar",
	"approved": "Aprovat",
	"rating": "Valoració",
	"change": "Canviar",
	"reviewApproval": "Aprovació de la revisió",
	"home": "Inici",
	"reviews": "Ressenyes",
	"updateStatus": "Actualitzar estat",
	"chatListScreen": "Missatges",
	"cardNumber": "Número de targeta",
	"expiredDate": "Data de caducitat",
	"expiredDateHint": "MM/AA",
	"cvv": "CVV",
	"cardHolder": "Titular de la targeta",
	"mustSelectOneItem": "Has de seleccionar 1 element",
	"optionsTotal": "Total d'opcions: {price}",
	"options": "Opcions",
	"pleaseSelectRequiredOptions": "Si us plau, selecciona les opcions necessàries!",
	"location": "Ubicació",
	"send": "Enviar",
	"typeYourMessage": "Escriu el teu missatge aquí...",
	"dashboard": "Tauler",
	"edit": "Editar: ",
	"editWithoutColon": "Editar",
	"thisFeatureDoesNotSupportTheCurrentLanguage": "Aquesta funció no admet l'idioma actual",
	"brand": "Marca",
	"reviewPendingApproval": "La teva ressenya s'ha enviat i està pendent d'aprovació!",
	"reviewSent": "La teva ressenya s'ha enviat!",
	"publish": "Publicar",
	"private": "Privat",
	"draft": "Esborrany",
	"simple": "Simple",
	"grouped": "Agrupat",
	"variable": "Variable",
	"active": "Actiu",
	"uploading": "S'està pujant",
	"uploadFile": "Puja un fitxer",
	"gallery": "Galeria",
	"files": "Fitxers",
	"selectFileCancelled": "S'ha cancel·lat la selecció del fitxer!",
	"fileIsTooBig": "El fitxer és massa gran. Si us plau, tria'n un de més petit!",
	"fileUploadFailed": "Ha fallat la pujada del fitxer!",
	"totalProducts": "{total} productes",
	"addAName": "Afegeix un nom",
	"addAnAttr": "Afegeix un atribut",
	"addNew": "Afegeix nou",
	"selectAll": "Selecciona-ho tot",
	"selectNone": "No seleccionis res",
	"visible": "Visible",
	"variation": "Variació",
	"delete": "Suprimeix",
	"direction": "Direcció",
	"noListingNearby": "No hi ha cap llistat a prop!",
	"emailDoesNotExist": "El compte de correu electrònic que has introduït no existeix. Si us plau, torna-ho a provar.",
	"errorEmailFormat": "Si us plau, introdueix una adreça de correu electrònic vàlida.",
	"errorPasswordFormat": "Si us plau, introdueix una contrasenya d'almenys 8 caràcters",
	"confirmClearTheCart": "Estàs segur que vols buidar el carret?",
	"keep": "Mantén",
	"serbian": "Serbi",
	"polish": "Polonès",
	"persian": "Persa",
	"kurdish": "Kurd",
	"pleaseSignInBeforeUploading": "Si us plau, inicia la sessió al teu compte abans de pujar qualsevol fitxer.",
	"maximumFileSizeMb": "Mida màxima del fitxer: {size} MB",
	"loginFailed": "Ha fallat l'inici de sessió!",
	"loginSuccess": "S'ha iniciat la sessió correctament!",
	"loginInvalid": "No pots utilitzar aquesta aplicació. Si us plau, contacta amb l'administrador per comprovar el teu compte/rol.",
	"updateFailed": "Ha fallat l'actualització!",
	"updateSuccess": "S'ha actualitzat correctament!",
	"ukrainian": "Ucraïnès",
	"bengali": "Bengalí",
	"chatWithStoreOwner": "Xateja amb el propietari de la botiga",
	"chatViaWhatsApp": "Xateja via WhatsApp",
	"chatViaFacebook": "Xateja via Facebook Messenger",
	"callTo": "Truca a",
	"messageTo": "Envia un missatge a",
	"week": "Setmana {week}",
	"storeSettings": "Configuració de la botiga",
	"storeLogo": "Logotip de la botiga",
	"link": "Enllaç",
	"shopName": "Nom de la botiga",
	"shopSlug": "URL amigable de la botiga",
	"shopEmail": "Correu electrònic de la botiga",
	"shopPhone": "Telèfon de la botiga",
	"bannerType": "Tipus de bàner",
	"storeStaticBanner": "Bàner estàtic de la botiga",
	"storeSliderBanner": "Bàner lliscant de la botiga",
	"bannerYoutubeURL": "URL de Youtube del bàner",
	"storeMobileBanner": "Bàner mòbil de la botiga",
	"bannerListType": "Tipus de llista de bàners",
	"listBannerType": "Tipus de bàner de llista",
	"listBannerVideo": "Vídeo de bàner de llista",
	"storeListBanner": "Bàner de llista de la botiga",
	"street": "Carrer",
	"street2": "Carrer 2",
	"hideEmail": "Amaga el correu electrònic",
	"hidePhone": "Amaga el telèfon",
	"hideAddress": "Amaga l'adreça",
	"hideMap": "Amaga el mapa",
	"hideAbout": "Amaga l'apartat 'Sobre'",
	"hidePolicy": "Amaga la política",
	"enterYourEmailOrUsername": "Introdueix el teu correu electrònic o nom d'usuari",
	"enterYourFirstName": "Introdueix el teu nom",
	"enterYourLastName": "Introdueix els teus cognoms",
	"enterYourPhoneNumber": "Introdueix el teu número de telèfon",
	"refundOrderSuccess": "S'ha sol·licitat el reemborsament de la teva comanda correctament!",
	"addASlug": "Afegeix una URL amigable",
	"refundOrderFailed": "La sol·licitud de reemborsament de la comanda ha fallat",
	"confirm": "Confirma",
	"confirmDeleteItem": "Estàs segur que vols suprimir aquest element?",
	"markAsRead": "Marca com a llegit",
	"markAsUnread": "Marca com a no llegit",
	"noFileToDownload": "No hi ha cap fitxer per descarregar.",
	"orderStatusShipped": "Enviat",
	"orderStatusReversed": "Revertit",
	"orderStatusCanceledReversal": "Cancel·lació revertida",
	"orderStatusChargeBack": "Càrrec retornat",
	"orderStatusDenied": "Denegat",
	"orderStatusExpired": "Caducat",
	"orderStatusProcessed": "Processat",
	"orderStatusVoided": "Anul·lat",
	"delivered": "Lliurat",
	"incorrectPassword": "Contrasenya incorrecta",
	"deliveryDetails": "Detalls del lliurament",
	"assigned": "Assignat",
	"call": "Truca",
	"fullName": "Nom complet",
	"chat": "Xat",
	"updatePassword": "Actualitza la contrasenya",
	"customerDetail": "Detalls del client",
	"storeInformation": "Informació de la botiga",
	"markAsShipped": "Marca com a enviat",
	"shipped": "Enviat",
	"productCreateReview": "El teu producte apareixerà després de la revisió.",
	"postSuccessfully": "La teva publicació s'ha creat correctament",
	"postFail": "No s'ha pogut crear la teva publicació",
	"postTitle": "Títol",
	"postContent": "Contingut",
	"postImageFeature": "Imatge destacada",
	"submitYourPost": "Envia la teva publicació",
	"postManagement": "Gestió de publicacions",
	"addNewPost": "Crea una nova publicació",
	"monthsAgo": "Fa {month} mesos",
	"yearsAgo": "Fa {year} anys",
	"weFoundBlogs": "Hem trobat blog(s)",
	"startExploring": "Comença a explorar",
	"commentSuccessfully": "El comentari s'ha enviat correctament, si us plau, espera fins que sigui aprovat",
	"loginToComment": "Si us plau, inicia sessió per comentar",
	"pageView": "Vista de pàgina",
	"addNewBlog": "Afegeix un nou blog",
	"momentAgo": "Fa un moment",
	"webView": "Vista web",
	"privacyPolicy": "Política de privadesa",
	"addANewPost": "Afegeix una nova publicació",
	"title": "Títol",
	"content": "Contingut",
	"imageFeature": "Imatge destacada",
	"submit": "Envia",
	"createNewPostSuccessfully": "La teva publicació s'ha creat correctament com a esborrany. Si us plau, revisa-la al teu panell d'administració.",
	"emptySearch": "Encara no has cercat cap article. Comencem ara: t'ajudarem.",
	"createPost": "Crea una publicació",
	"emptyComment": "El teu comentari no pot estar buit",
	"hindi": "Hindi",
	"korean": "Coreà",
	"dutch": "Neerlandès",
	"relatedLayoutTitle": "Blogs relacionats",
	"audioDetected": "S'han detectat elements d'àudio. Vols afegir-los al reproductor d'àudio?",
	"dateASC": "Data ascendent",
	"dateDESC": "Data descendent",
	"seeOrder": "Veure comanda",
	"openMap": "Obre el mapa",
	"allDeliveryOrders": "Totes les comandes",
	"orderSummary": "Resum de la comanda",
	"note": "Nota de comanda",
	"searchByName": "Cerca per nom...",
	"orderIdWithoutColon": "ID de comanda",
	"deliveryNotificationError": "Sense dades.\nS'ha eliminat aquesta comanda.",
	"deliveryManagement": "Gestió de lliuraments",
	"deliveryBoy": "Repartidor:",
	"recurringTotals": "Totals recurrents",
	"firstRenewal": "Primera renovació",
	"atLeastThreeCharacters": "Almenys 3 caràcters...",
	"popular": "Popular",
	"latestProducts": "Últims productes",
	"seeReviews": "Veure ressenyes",
	"deliveryDate": "Data de lliurament",
	"youHaveAssignedToOrder": "T'han assignat la comanda #{total}",
	"distance": "~{total} km",
	"registerFailed": "El registre ha fallat",
	"registerSuccess": "T'has registrat correctament",
	"invalidPhoneNumber": "Número de telèfon no vàlid",
	"requestTooMany": "Has sol·licitat massa codis en poc temps. Si us plau, torna-ho a provar més tard.",
	"phoneEmpty": "El telèfon està buit",
	"choosePlan": "Tria un pla",
	"recommended": "Recomanat",
	"paidStatus": "Estat del pagament",
	"paid": "Pagat",
	"unpaid": "Pendent de pagament",
	"mobileVerification": "Verificació mòbil",
	"enterYourMobile": "Si us plau, introdueix el teu número de mòbil",
	"phoneHintFormat": "Format: +34123456789",
	"verificationCode": "Codi de verificació (6 dígits)",
	"userExists": "Aquest nom d'usuari/correu electrònic no està disponible.",
	"accountSetup": "Configuració del compte",
	"youNotBeAsked": "No se't tornarà a preguntar després de completar-ho",
	"openNow": "Obert ara",
	"closeNow": "Tancat ara",
	"storeClosed": "La botiga està tancada ara",
	"comment": "Comenta",
	"firstComment": "Sigues el primer a comentar aquesta publicació!",
	"greaterDistance": "Més de {total} km",
	"addToCartMaximum": "S'ha superat la quantitat màxima",
	"playAll": "Reprodueix-ho tot",
	"customerNote": "Nota del client",
	"stop": "Atura",
	"youCanOnlyOrderSingleStore": "Només pots comprar d'una única botiga.",
	"instantlyClose": "Tancament immediat",
	"dateWiseClose": "Tancament per dates",
	"enableVacationMode": "Activa el mode vacances",
	"disablePurchase": "Desactiva la compra",
	"vacationType": "Tipus de vacances",
	"selectDates": "Selecciona les dates",
	"vacationMessage": "Missatge de vacances",
	"storeVacation": "Vacances de la botiga",
	"cantPickDateInThePast": "No es permet seleccionar una data passada",
	"endDateCantBeAfterFirstDate": "Si us plau, selecciona una data posterior a la primera data",
	"onVacation": "De vacances",
	"refundRequested": "S'ha sol·licitat el reemborsament",
	"myWallet": "La meva cartera",
	"viaWallet": "Mitjançant la cartera",
	"payByWallet": "Paga amb la cartera",
	"lastTransactions": "Últimes transaccions",
	"doNotAnyTransactions": "Encara no tens cap transacció",
	"topUp": "Recarrega",
	"transfer": "Transfereix",
	"historyTransaction": "Historial",
	"topUpProductNotFound": "No s'ha trobat el producte de recàrrega",
	"transactionResult": "Resultat de la transacció",
	"transferFailed": "La transferència ha fallat",
	"errorAmountTransfer": "L'import introduït és superior al saldo actual de la cartera. Si us plau, torna-ho a provar!",
	"backToWallet": "Torna a la cartera",
	"transferSuccess": "La transferència s'ha realitzat correctament",
	"viewRecentTransactions": "Veure transaccions recents",
	"amount": "Import",
	"noteTransfer": "Nota (opcional)",
	"transferConfirm": "Confirmació de transferència",
	"balance": "Saldo",
	"confirmClearCartWhenTopUp": "El carret es buidarà quan facis una recàrrega.",
	"warningCurrencyMessageForWallet": "La moneda seleccionada actualment no està disponible per a la funció de cartera. Si us plau, canvia-la a {defaultCurrency}",
	"transferErrorMessage": "No pots transferir a aquest usuari",
	"czech": "Txec",
	"chooseCategory": "Tria una categoria",
	"chooseType": "Tria un tipus",
	"external": "Extern",
	"pleaseChooseCategory": "Si us plau, tria una categoria",
	"pleaseAddPrice": "Si us plau, afegeix un preu",
	"pleaseEnterProductName": "Si us plau, introdueix el nom del producte",
	"hasBeenDeleted": "s'ha suprimit",
	"basicInformation": "Informació bàsica",
	"storeEmail": "Correu electrònic de la botiga",
	"pointMsgMaximumDiscountPoint": "Punt màxim de descompte",
	"pointMsgOverMaximumDiscountPoint": "Has arribat al punt màxim de descompte",
	"pointMsgSuccess": "El punt de descompte s'ha aplicat correctament",
	"pointMsgRemove": "S'ha eliminat el punt de descompte",
	"pointMsgEnter": "Si us plau, introdueix el punt de descompte",
	"prepaid": "Prepagament",
	"pointMsgOverTotalBill": "El valor total del descompte supera el total de la factura",
	"pointMsgConfigNotFound": "No s'ha trobat cap configuració de punt de descompte al servidor",
	"pointMsgNotEnough": "No tens prou punts de descompte. El teu total de punts de descompte és",
	"scannerLoginFirst": "Per escanejar una comanda, primer has d'iniciar sessió",
	"scannerCannotScan": "Aquest element no es pot escanejar",
	"scannerOrderAvailable": "Aquesta comanda no està disponible per al teu compte",
	"storeAddress": "Adreça de la botiga",
	"storeBrand": "Marca de la botiga",
	"storeLocation": "Ubicació de la botiga",
	"pleaseSelectImages": "Si us plau, selecciona imatges",
	"pleaseSelectALocation": "Si us plau, selecciona una ubicació",
	"storeBanner": "Bàner",
	"finishSetup": "Finalitza la configuració",
	"isEverythingSet": "Està tot configurat...?",
	"getStarted": "Comença",
	"online": "En línia",
	"somethingWrong": "Hi ha hagut un problema. Si us plau, torna-ho a provar més tard.",
	"chooseStaff": "Tria el personal",
	"morning": "Matí",
	"afternoon": "Tarda",
	"evening": "Vespre",
	"expectedDeliveryDate": "Data prevista de lliurament",
	"qtyTotal": "Quantitat: {total}",
	"added": "Afegit",
	"reOrder": "Torna a demanar",
	"yourOrderHasBeenAdded": "S'ha afegit la teva comanda",
	"swedish": "Suec",
	"finnish": "Finès",
	"greek": "Grec",
	"tamil": "Tàmil",
	"khmer": "Khmer",
	"pleaseSelectADate": "Si us plau, selecciona una data",
	"allBrands": "Totes les marques",
	"kannada": "Kannada",
	"marathi": "Marathi",
	"history": "Historial",
	"favorite": "Preferits",
	"orders": "Comandes",
	"state": "Estat",
	"save": "Desa",
	"addToOrder": "Afegeix a la comanda",
	"invoice": "Factura",
	"complete": "Completat",
	"cash": "Efectiu",
	"malay": "Malai",
	"bosnian": "Bosnià",
	"allProducts": "Tots els productes",
	"lao": "Laosià",
	"slovak": "Eslovac",
	"swahili": "Suahili",
	"posAddressToolTip": "Aquesta adreça es desarà al teu dispositiu local. NO és l'adreça de l'usuari.",
	"usernameAndPasswordRequired": "Es requereixen nom d'usuari i contrasenya",
	"loginToContinue": "Si us plau, inicia sessió per continuar",
	"doYouWantToLogout": "Vols tancar la sessió?",
	"setAnAddressInSettingPage": "Si us plau, configura una adreça a la pàgina de configuració",
	"receivedMoney": "Diners rebuts",
	"debit": "Dèbit",
	"transactionDetail": "Detall de la transacció",
	"paymentSuccessful": "Pagament realitzat correctament",
	"time": "Hora",
	"transactionFee": "Comissió de transacció",
	"freeOfCharge": "Gratuït",
	"walletBalance": "Saldo de la cartera",
	"moreInformation": "Més informació",
	"walletName": "Nom de la cartera",
	"noteMessage": "nota",
	"sendBack": "Retorna",
	"noPrinters": "No hi ha impressores",
	"select": "Selecciona",
	"checking": "S'està comprovant...",
	"printing": "S'està imprimint...",
	"turnOnBle": "Activa el Bluetooth",
	"dateTime": "Data i hora",
	"orderNumber": "Número de comanda",
	"printReceipt": "Imprimeix el rebut",
	"printerSelection": "Selecció d'impressora",
	"printerNotFound": "No s'ha trobat la impressora",
	"item": "Element",
	"bleState": "L'adaptador Bluetooth està {state}",
	"printer": "Impressora",
	"changePrinter": "Canvia la impressora",
	"selectPrinter": "Selecciona la impressora",
	"bleHasNotBeenEnabled": "El Bluetooth no està activat",
	"attributeAlreadyExists": "L'atribut ja existeix",
	"deleteAll": "Suprimeix-ho tot",
	"createVariants": "Crea totes les variants",
	"anyAttr": "Qualsevol {attribute}",
	"newVariation": "Nova variació",
	"yourProductIsUnderReview": "El teu producte està en revisió",
	"orderConfirmation": "Confirmació de comanda",
	"orderConfirmationMsg": "Estàs segur de crear la comanda?",
	"thisProductNotSupport": "Aquest producte no està suportat",
	"pleaseSelectAttr": "Si us plau, selecciona almenys 1 opció per a cada atribut actiu",
	"yourApplicationIsUnderReview": "La teva sol·licitud està en revisió.",
	"chineseSimplified": "Xinès (simplificat)",
	"chineseTraditional": "Xinès (tradicional)",
	"receiver": "Receptor",
	"burmese": "Birmà",
	"albanian": "Albanès",
	"productNeedAtLeastOneVariation": "El tipus de producte variable necessita almenys una variant",
	"productNeedNameAndPrice": "El tipus de producte simple necessita el nom i el preu regular",
	"sortBy": "Ordena per",
	"dateLatest": "Data: Més recent",
	"dateOldest": "Data: Més antic",
	"priceLowToHigh": "Preu: De menor a major",
	"priceHighToLow": "Preu: De major a menor",
	"loadingLink": "S'està carregant l'enllaç...",
	"canNotLoadThisLink": "No es pot carregar aquest enllaç",
	"imageNetwork": "Xarxa d'imatges",
	"pasteYourImageUrl": "Enganxa l'URL de la teva imatge",
	"useThisImage": "Utilitza aquesta imatge",
	"failedToLoadImage": "No s'ha pogut carregar la imatge",
	"allow": "Permet",
	"decline": "Rebutja",
	"agree": "Accepta",
	"notifyLatestOffer": "Notifica les últimes ofertes i la disponibilitat dels productes",
	"weWillSendYouNotification": "T'enviarem notificacions quan hi hagi nous productes disponibles o ofertes. Sempre pots canviar aquesta configuració a la configuració.",
	"bySignup": "En registrar-te, acceptes les nostres",
	"deleteAccount": "Suprimeix el compte",
	"areYouSureDeleteAccount": "Estàs segur que vols suprimir el teu compte?",
	"deleteAccountMsg": "Estàs segur que vols suprimir el teu compte? Si us plau, llegeix com afectarà la supressió del compte.",
	"accountDeleteDescription": "Suprimir el teu compte elimina la informació personal de la nostra base de dades.",
	"emailDeleteDescription": "Suprimir el teu compte et donarà de baixa de totes les llistes de correu.",
	"enterCaptcha": "Introdueix {captcha} per confirmar:",
	"account": "Compte",
	"emailSubscription": "Subscripció per correu electrònic",
	"confirmAccountDeletion": "Confirma la supressió del compte",
	"notice": "Avís",
	"needToLoginAgain": "Has de tornar a iniciar sessió per fer efectiva l'actualització",
	"deleteAccountSuccess": "El compte s'ha suprimit correctament. La teva sessió ha caducat.",
	"pleaseAllowAccessCameraGallery": "Si us plau, permet l'accés a la càmera i la galeria",
	"failToAssign": "No s'ha pogut assignar l'usuari",
	"goBack": "Torna enrere",
	"privacyTerms": "Privadesa i condicions",
	"results": "Resultats",
	"danish": "Danès",
	"getNotified": "Rep notificacions!",
	"imIn": "Hi estic d'acord",
	"allowCameraAccess": "Permetre l'accés a la càmera?",
	"weNeedCameraAccessTo": "Necessitem accés a la càmera per escanejar el codi QR o el codi de barres.",
	"noCameraPermissionIsGranted": "No s'ha concedit permís per a la càmera. Si us plau, concedeix-lo a la configuració del teu dispositiu.",
	"generatingLink": "S'està generant l'enllaç...",
	"invalidYearOfBirth": "Any de naixement no vàlid",
	"failedToGenerateLink": "No s'ha pogut generar l'enllaç",
	"codExtraFee": "Tarifa extra per contra reemborsament",
	"moreFromStore": "Més de {store}",
	"store": "Botiga",
	"changedCurrencyTo": "S'ha canviat la moneda a {currency}",
	"appearance": "Aparença",
	"lightTheme": "Tema clar",
	"theFieldIsRequired": "El camp {fieldName} és obligatori",
	"youHaveBeenSaveAddressYourLocal": "Has desat l'adreça al teu fitxer local",
	"driverAssigned": "Conductor assignat",
	"enterYourPhone": "Introdueix el teu número de telèfon per començar.",
	"otpVerification": "Verificació OTP",
	"weSentAnOTPTo": "S'ha enviat un codi d'autenticació a",
	"emptyShippingMsg": "No hi ha opcions d'enviament disponibles. Si us plau, assegura't que la teva adreça s'ha introduït correctament, o contacta amb nosaltres si necessites ajuda.",
	"canNotUpdateInfo": "No es pot actualitzar la informació de l'usuari.",
	"canNotCreateUser": "No es pot crear l'usuari.",
	"accountIsPendingApproval": "El compte està pendent d'aprovació.",
	"userNameInCorrect": "El nom d'usuari o la contrasenya són incorrectes.",
	"canNotSaveOrder": "No es pot desar la comanda al lloc web",
	"tagNotExist": "Aquesta etiqueta no existeix",
	"canNotGetToken": "No es pot obtenir la informació del token.",
	"canNotGetShipping": "No es poden obtenir els mètodes d'enviament",
	"canNotGetPayments": "No es poden obtenir els mètodes de pagament",
	"canNotCreateOrder": "No es pot crear la comanda",
	"titleAToZ": "Títol: A a Z",
	"titleZToA": "Títol: Z a A",
	"popularity": "Popularitat",
	"averageRating": "Valoració mitjana",
	"tooManyFailedLogin": "Massa intents d'inici de sessió fallits. Si us plau, torna-ho a provar més tard.",
	"viewOnGoogleMaps": "Veure a Google Maps",
	"smsCodeExpired": "El codi SMS ha caducat. Si us plau, torna a enviar el codi de verificació per tornar-ho a provar.",
	"youNeedToLoginCheckout": "Has d'iniciar sessió per fer el pagament",
	"productReview": "Ressenya del producte",
	"activeNow": "Actiu ara",
	"activeLongAgo": "Actiu fa molt temps",
	"activeFor": "Actiu durant {x}",
	"typing": "Escrivint...",
	"isTyping": "està escrivint...",
	"sessionExpired": "La sessió ha caducat",
	"noConversation": "Encara no hi ha converses",
	"menuOrder": "Ordre del menú",
	"transactionFailed": "La transacció ha fallat",
	"doesNotSupportApplePay": "Apple Pay no està disponible en aquest dispositiu!",
	"currencyIsNotSupported": "{currency} no està suportat",
	"retry": "Torna-ho a provar",
	"failedToLoadAppConfig": "No s'ha pogut carregar la configuració de l'aplicació. Si us plau, torna-ho a provar o reinicia l'aplicació.",
	"yourAccountIsUnderReview": "El teu compte està en revisió. Si us plau, contacta amb l'administrador si necessites ajuda.",
	"newAppConfig": "Hi ha contingut nou disponible!",
	"seeNewAppConfig": "Continua per veure el nou contingut a la teva aplicació.",
	"orderTracking": "Seguiment de la comanda",
	"lockScreenAndSecurity": "Pantalla de bloqueig i seguretat",
	"fingerprintsTouchID": "Empremtes dactilars, Touch ID",
	"enableForCheckout": "Activa per al pagament",
	"enableForWallet": "Activa per a la cartera",
	"enableForLogin": "Activa per a l'inici de sessió",
	"ourBankDetails": "Detalls del nostre banc",
	"bank": "Banc",
	"accountNumber": "Número de compte",
	"sortCode": "Codi de classificació",
	"registerAs": "Registra't com a",
	"vendor": "Venedor",
	"customer": "Client",
	"chatGPT": "Chat GPT",
	"regenerateResponse": "Regenera la resposta",
	"clearConversation": "Neteja la conversa",
	"listening": "Escoltant...",
	"typeAMessage": "Escriu un missatge...",
	"speechNotAvailable": "La parla no està disponible",
	"tapTheMicToTalk": "Toca el micròfon per parlar",
	"chatWithBot": "Xatejar amb el Bot",
	"imageGenerate": "Generar imatge",
	"confirmDelete": "Estàs segur/a que vols eliminar això? Aquesta acció no es pot desfer.",
	"copy": "Copiar",
	"copied": "Copiat",
	"showMore": "Mostrar més",
	"showLess": "Mostrar menys",
	"registerAsVendor": "Registrar com a venedor",
	"selectRole": "Seleccionar rol",
	"changeLanguage": "Canviar idioma",
	"whichLanguageDoYouPrefer": "Quin idioma prefereixes?",
	"callToVendor": "Trucar al propietari de la botiga",
	"sendSMStoVendor": "Enviar SMS al propietari de la botiga",
	"paymentMethodIsNotSupported": "Aquest mètode de pagament no està suportat",
	"welcomeUser": "Benvingut/da {name}",
	"minAmountForPayment": "L’import mínim per utilitzar aquest pagament és {currency} {amount}",
	"maxAmountForPayment": "L’import màxim per utilitzar aquest pagament és {currency} {amount}",
	"quantityProductExceedInStock": "La quantitat actual és més gran que la quantitat en estoc",
	"manageApiKey": "Gestionar clau API",
	"selectStore": "Seleccionar botiga",
	"convertPoint": "{priceRate} = {pointRate} Punts",
	"useMaximumPointDiscount": "Utilitza un màxim de {maxPointDiscount} punts per obtenir un descompte de {maxPriceDiscount} en aquesta comanda!",
	"noPermissionForCurrentRole": "Ho sentim, aquest producte no està accessible per al teu rol actual.",
	"productExpired": "Ho sentim, aquest producte no pot ser accedit ja que ha caducat.",
	"noPermissionToViewProduct": "Aquest producte està disponible per a usuaris amb rols específics.",
	"noPermissionToViewProductMsg": "Si us plau, inicia sessió amb les credencials apropiades per accedir a aquest producte o contacta’ns per a més informació.",
	"featureNotAvailable": "Funció no disponible",
	"wholesaleRegisterMsg": "Si us plau, posa’t en contacte amb l’administrador per aprovar la teva inscripció.",
	"notFindResult": "Ho sentim, no hem trobat cap resultat.",
	"canNotPlayVideo": "Ho sentim, aquest vídeo no pot ser reproduït.",
	"becomeAVendor": "Converteix-te en venedor",
	"countryIsNotSupported": "El país {country} no està suportat",
	"payWithAmount": "Pagar {amount}",
	"nameOnCard": "Nom a la targeta",
	"setup": "Configurar",
	"thisIsCustomerRole": "Aquest és el rol de client",
	"thisIsVendorRole": "Aquest és el rol de venedor",
	"by": "per",
	"promptPayID": "ID de PromptPay:",
	"promptPayName": "Nom de PromptPay:",
	"promptPayType": "Tipus de PromptPay:",
	"noVideoFound": "Ho sentim, no s’han trobat vídeos.",
	"mustBeBoughtInGroupsOf": "s'ha de comprar en grups de {number}",
	"pleaseIncreaseOrDecreaseTheQuantity": "Si us plau, augmenta o disminueix la quantitat per continuar.",
	"saveQRCode": "Guardar codi QR",
	"qRCodeMsgSuccess": "El codi QR s’ha guardat amb èxit.",
	"qRCodeSaveFailure": "Error en guardar el codi QR",
	"searchByCountryNameOrDialCode": "Cerca per nom del país o codi de trucada",
	"productNameCanNotEmpty": "El nom del producte no pot estar buit",
	"accountApprovalTitle": "Sota aprovació",
	"addMessage": "Afegeix un missatge",
	"addNewAddress": "Afegeix una adreça nova",
	"addToCartSuccessfully": "S'ha afegit al carretó correctament",
	"addToQuoteRequest": "Afegeix a la sol·licitud de pressupost",
	"addToWishlist": "Afegeix a la llista de desitjos",
	"amazing": "Increïble",
	"approvedRequests": "Sol·licituds aprovades",
	"areYouSureLogOut": "Esteu segur que voleu tancar la sessió?",
	"areYouWantToExit": "Esteu segur que voleu sortir?",
	"attribute": "Atribut",
	"availabilityProduct": "Disponibilitat: ",
	"block": "Bloc",
	"blockUser": "Bloquejar l'usuari",
	"branch": "Sucursal",
	"branchChangeWarning": "Ho sentim, el carretó de la compra es buidarà a causa del canvi de regió. Estarem encantats de contactar-vos si necessiteu ajuda.",
	"brands": "Marques",
	"byAppointmentOnly": "Només amb cita prèvia",
	"byAuthor": "Autor: {author}",
	"byBrand": "Per marca",
	"cancelOrder": "cancel · lar",
	"cancelled": "Cancel·lat",
	"cancelledRequests": "Sol·licituds cancel·lades",
	"cannotDeleteAccount": "Aquest compte no es pot suprimir",
	"cannotSendMessage": "No podeu enviar missatges a aquest usuari",
	"characterRemain": " Queden{number} caràcters",
	"chooseBranch": "Trieu la branca",
	"clearCartAndAddNew": "Netegeu el carretó i afegiu-ne un",
	"closed": "Tancat",
	"confirmPassword": "Confirmeu la contrasenya",
	"confirmPasswordIsRequired": "El camp Confirmar la contrasenya és obligatori",
	"confirmRemoveProductInCart": "Esteu segur que voleu eliminar aquest producte?",
	"continueShopping": "Continuar comprant",
	"copyright": "© 2024 InspireUI Tots els drets reservats.",
	"countItem": "{count} element",
	"countItems": "{count} elements",
	"countProduct": "{count} element",
	"countProducts": "{count} elements",
	"countryCodeIsRequired": "El codi de país és obligatori",
	"createReviewSuccess": "Gràcies per la teva ressenya",
	"createReviewSuccessMsg": "Realment agraïm la vostra aportació i valorem la vostra contribució per ajudar-nos a millorar",
	"deleteConversation": "Suprimeix la conversa",
	"delivering": "Lliurament",
	"descriptionEnterVoucher": "Introduïu o seleccioneu el val per a la vostra comanda.",
	"doYouWantToLeaveWithoutSubmit": "Vols marxar sense enviar la teva opinió?",
	"doYouWantToUnblock": "Vols desbloquejar aquest usuari?",
	"emailAddressInvalid": "L'adreça de correu electrònic no és vàlida",
	"emailAlreadyInUse": "El correu electrònic ja està en ús!",
	"emptyBookingHistoryMsg": "Sembla que encara no has fet cap reserva. \nComença a explorar i fes la teva primera reserva!",
	"emptyCart": "Carro buit",
	"emptyCartSubtitle02": "Vaja! El teu carretó se sent una mica lleuger. \n\nPreparat per comprar alguna cosa fabulosa?",
	"emptyWishlist": "Llista de desitjos buida",
	"emptyWishlistSubtitle02": "La teva llista de desitjos està buida actualment.\nComença a afegir productes ara!",
	"enterAmount": "Introduïu la quantitat",
	"enterEmailEachRecipient": "Introduïu una adreça de correu electrònic per a cada destinatari",
	"enterVoucherCode": "Introduïu el codi del val",
	"enterYourUsername": "Introduïu el vostre nom d'usuari",
	"errorMsg": "Error: {message}",
	"errorOnGettingPost": "S'ha produït un error en rebre la publicació!",
	"errorTitle": "error",
	"exploreNow": "Explora ara",
	"fair": "Fira",
	"fax": "Fax",
	"free": "Gratuït",
	"friday": "divendres",
	"good": "Bé",
	"informationTable": "Taula d'informació",
	"installDigitsPlugin": "Si us plau, instal·leu el connector DIGITS: Wordpress Mobile Number Signup and Login",
	"insufficientBalanceMessage": "Només et queden {currentBalance} a la cartera",
	"loginToReview": "Si us plau, inicieu sessió per revisar",
	"menus": "Menús",
	"mobile": "Mòbil",
	"mobileIsRequired": "Es requereix un mòbil",
	"mobileNumberInUse": "El número de mòbil ja està en ús!",
	"monday": "dilluns",
	"multipleSellersDetected": "S'han detectat diversos venedors",
	"multipleSellersDetectedAndDisableMultiVendorCheckoutContent": "Esteu intentant afegir un producte d'un venedor nou al vostre carretó. Tingueu en compte que només podeu comprar a un venedor alhora.",
	"multipleSellersDetectedAndEnableMultiVendorCheckoutContent": "Esteu intentant afegir un producte d'un venedor nou al vostre carretó. Vols continuar?",
	"myOrder": "La meva comanda",
	"needHelp": "Necessites ajuda?",
	"noAddressHaveBeenSaved": "Encara no s'ha desat cap adreça.",
	"noComments": "Sense comentaris",
	"noConversationDescription": "Apareixerà quan algú comenci a xerrar amb tu",
	"noPaymentMethodsAvailable": "No hi ha mètodes de pagament disponibles.",
	"noStoreNearby": "No hi ha botiga a prop!",
	"noSuggestionSearch": "No hi ha suggeriments",
	"noTransactionsMsg": "Ho sentim, no s'han trobat transaccions!",
	"notRated": "No puntuat",
	"oneEachRecipient": "1 a cada destinatari",
	"open24Hours": "Obert 24h",
	"openingHours": "Horari d'obertura",
	"optional": "Opcional",
	"passwordIsRequired": "El camp Contrasenya és obligatori",
	"passwordsDoNotMatch": "Les contrasenyes no coincideixen",
	"paymentDetailsChangedSuccessfully": "Les dades de pagament han canviat correctament.",
	"paymentSettings": "Configuració de pagament",
	"picking": "Esperant el lliurament",
	"pleaseChooseBranch": "Si us plau, trieu una sucursal",
	"poor": "Pobre",
	"preview": "Vista prèvia",
	"price": "Preu",
	"processing": "S'està processant...",
	"productAddToCart": " S'han afegit{name} al carretó correctament",
	"productOutOfStock": "Aquest producte està esgotat",
	"productOverview": "Visió general del producte",
	"quantity": "Quantitat",
	"random": "Aleatori",
	"rateProduct": "Taxa de producte",
	"readyToPick": "Esperant el lliurament",
	"receivedMoneyFrom": "S'ha rebut diners de {name}",
	"refund": "Devolució",
	"registerErrorSyncAccount": "No es pot sincronitzar el compte. Inicieu sessió per continuar.",
	"registerInvalid": "La sol·licitud no és vàlida o ha caducat. Si us plau, torna-ho a provar",
	"saturday": "dissabte",
	"searchEmptyDataMessage": "Vaja! Sembla que cap resultat coincideix amb els vostres criteris de cerca",
	"searchResultFor": "Resultats de la cerca per a: \"{keyword}\"",
	"searchResultItem": "{keyword} ({count} element)",
	"searchResultItems": "{keyword} ({count} elements)",
	"selectVoucher": "Seleccioneu el val",
	"sendTo": "El compte al qual voleu transferir (correu electrònic)",
	"separateMultipleEmailWithComma": "Separeu diverses adreces de correu electrònic amb una coma.",
	"shippingFee": "Taxa d'enviament",
	"sizeGuide": "Guia de talles",
	"storeLocatorSearchPlaceholder": "Introduïu l'adreça/ciutat",
	"subTitleOrderConfirmed": "Gràcies per la teva comanda. Estem treballant ràpidament per processar la teva comanda. Estigueu atents per rebre un correu electrònic de confirmació en breu",
	"sunday": "Diumenge",
	"tag": "Etiqueta",
	"teraWallet": "TeraWallet",
	"terrible": "Terrible",
	"thursday": "dijous",
	"to": "a",
	"totalPrice": "Preu total",
	"transactionFailded": "La transacció ha fallat",
	"transferMoneyTo": "Transfereix diners a {name}",
	"tuesday": "dimarts",
	"unblock": "Desbloqueja",
	"unblockUser": "Desbloqueja l'usuari",
	"uploadImage": "Carrega la imatge",
	"userHasBeenBlocked": "L'usuari ha estat bloquejat",
	"userNotFound": "No es troba l'usuari",
	"usernameAlreadyInUse": "El nom d'usuari ja està en ús!",
	"usernameInvalid": "El nom d'usuari no és vàlid",
	"usernameIsRequired": "El nom d'usuari és obligatori",
	"view": "vista",
	"viewCart": "Veure carretó",
	"viewDetail": "Veure detall",
	"viewMore": "Veure més",
	"viewOrder": "Veure l'ordre",
	"walletBalanceWithValue": "Saldo de Wallet: {balance}",
	"website": "Lloc Web",
	"wednesday": "dimecres",
	"welcomeBack": "Benvingut de nou",
	"welcomeRegister": "Comença el teu viatge de compres amb nosaltres ara",
	"willNotSendAndReceiveMessage": "No podreu enviar ni rebre missatges d'aquest usuari.",
	"withdrawAmount": "Retirar quantitat",
	"withdrawRequest": "Retirada de la sol·licitud",
	"withdrawal": "Retirada",
	"youDontHavePermissionToCreatePost": "No tens permís per crear una publicació",
	"youHaveNoPost": "No tens publicacions",
	"yourOrderIsConfirmed": "La teva comanda està confirmada!",
	"yourOrderIsEmpty": "La teva comanda està buida",
	"yourOrderIsEmptyMsg": "Sembla que no has afegit cap element.\nComença a comprar per omplir-lo.",
	"invalidEmail": "Si us plau, introdueix una adreça de correu electrònic vàlida",
	"invalidPhoneFormat": "Si us plau, introdueix un format de número de telèfon vàlid",
	"youAreOur": "Ets el nostre",
	"currentBid": "Oferta actual",
	"becomeAnOwner": "Converteix-te en propietari",
	"releaseToRefresh": "Deixa anar per actualitzar",
	"youAreSelecting": "Estàs seleccionant {count} element(s)",
	"myQRCode": "El meu codi QR",
	"graphqlError": "S'ha produït un error en intentar fer aquesta acció. Si us plau, comprova-ho de nou",
	"downloadingImages": "Descarregant imatges...",
	"refreshCompleted": "Actualització completada",
	"auctionHistory": "Historial de subhastes",
	"invalidProvinceFormat": "Si us plau, introdueix un nom de província/estat vàlid",
	"graphqlAuthError": "Autenticació fallida. Torna a iniciar sessió.",
	"validUntil": "Vàlid fins: {time}",
	"timeLeft": "Temps restant",
	"invalidEmailFormat": "Si us plau, introdueix un format de correu electrònic vàlid (p. ex. exemple@domini.com)",
	"becomeADelivery": "Converteix-te en repartidor",
	"invalidCity": "Si us plau, introdueix un nom de ciutat vàlid",
	"refreshing": "Actualitzant...",
	"myQRCodeNote": "Proporciona aquest codi al personal per",
	"unnamedLocation": "Ubicació sense nom",
	"addPoint": "Afegeix punt",
	"itemConditionNew": "Nou",
	"youDontHaveAnyCoupons": "No tens cap cupó.",
	"upRankNote2": "punts per pujar de nivell.",
	"couponsDedicatedForYou": "Cupons dedicats per a tu",
	"loyaltyVoucher": "Val de fidelitat",
	"auctionStartsIn": "La subhasta comença en",
	"itemCondition": "Condició de l'article",
	"howToEarnPoints": "Com guanyar punts?",
	"menuServiceItems": "{name}: {formattedPrice}",
	"systemError": "Error de sistema. Si us plau, contacta amb el suport.",
	"networkError": "Comprova la teva connexió de xarxa",
	"logoutSuccess": "Sessió tancada amb èxit",
	"areYouSureRefundOrder": "Estàs segur que vols reemborsar aquesta comanda?",
	"add": "afegir",
	"cartNotAvailable": "El carretó no està disponible. Afegeix alguns articles al teu carretó.",
	"event": "Esdeveniment",
	"advanceAmount": "Import avançat",
	"pointsAddedSuccessfully": "Punts afegits amb èxit",
	"scanPoints": "Escaneja punts",
	"b2bKingRegisterMsg": "Contacta amb l'administrador per aprovar el teu registre.",
	"minTransaction": "Transacció mínima: {value}",
	"buyItNowPrice": "Preu de compra immediata",
	"silverPriority": "Prioritat plata",
	"version": "Versió {number}",
	"viewPointHistory": "Veure historial de punts",
	"advancePayment": "Pagament avançat",
	"areYouSureCancelOrder": "Estàs segur que vols cancel·lar aquesta comanda?",
	"benefits": "Beneficis",
	"platinum": "Platina",
	"classifieds": "Classificats",
	"noteOptional": "Nota (opcional)",
	"bidIncrement": "Increment d'oferta",
	"continueToSelectItem": "Continua seleccionant l'article",
	"usePoint": "Utilitza punt",
	"cannotLessThreeLength": "La longitud de {fieldName} no pot ser inferior a 3.",
	"enterPoint": "Introdueix punts",
	"pickVoucherToApply": "Selecciona un val per aplicar.",
	"couponsManagement": "Gestió de cupons",
	"platinumPriority": "Prioritat platina",
	"noNotification": "Encara no hi ha notificacions",
	"thisItemIsSold": "Aquest article està venut",
	"redeem": "bescanvia",
	"gold": "Or",
	"cancelOrderSuccess": "La teva sol·licitud de cancel·lació s'ha enviat amb èxit!",
	"redeemPoints": "Bescanvia punts",
	"bidSuccessMessage": "Oferta realitzada amb èxit per '{name}'",
	"graphqlAuthzError": "No tens permís per realitzar aquesta acció.",
	"unknownError": "S'ha produït un error desconegut",
	"selectItem": "Selecciona un article",
	"cancelOrderFailed": "La sol·licitud de cancel·lació no ha tingut èxit",
	"invalidCountryCode": "Selecciona un codi de país vàlid",
	"list": "Llista",
	"commentFailed": "Comentari fallit!",
	"youHave": "Tens",
	"mobileNumberIsNotRegistered": "El número de telèfon no està registrat!",
	"useAmountPoints": "Utilitza {amount} punts",
	"loginRequired": "Cal iniciar sessió",
	"points": "Punts",
	"pullToRefresh": "Estira per actualitzar",
	"pointHistory": "Historial de punts",
	"upRankNote1": "Guanya més",
	"waiting": "Esperant",
	"rental": "Lloguer",
	"invalidPostalCode": "Si us plau, introdueix un codi postal vàlid",
	"rankDetailsMsg": "Actualment ets membre d'aquest nivell",
	"totalAmount": "Import total",
	"graphqlValidationError": "Dades no vàlides. Comprova la teva entrada.",
	"customerRoleDescription": "Aquest rol d'usuari permet fer reserves, enviar missatges privats a altres usuaris i valorar anuncis.",
	"enterPrice": "Introdueix el preu",
	"amountExceedsAvailablePoints": "L'import supera els punts disponibles",
	"thisIsDeliveryrRole": "Aquest és el rol de repartidor",
	"auctionDates": "Dates de la subhasta",
	"shopifyCustomerAccountLoginTitle": "Inicia sessió amb el compte de client de Shopify",
	"scanQRCode": "Escaneja el codi QR",
	"invalidQRCodeMsg": "El codi QR escanejat no és vàlid. Comprova-ho i torna-ho a intentar.",
	"appTrackingTransparency": "Transparència de seguiment de l'app",
	"auctionStarts": "La subhasta comença",
	"toRate": "Per valorar",
	"pullUpLoad": "Estira cap amunt per carregar més",
	"redeemed": "Bescanviat",
	"remainingAmountCod": "Import pendent de pagament en lliurament",
	"logoutFailed": "No s'ha pogut tancar la sessió",
	"received": "Rebut",
	"reservePrice": "Preu de reserva",
	"invalidCountryFormat": "Si us plau, selecciona un país de la llista",
	"invalidCountryCodeFormat": "Si us plau, selecciona un codi de país vàlid de la llista",
	"startPrice": "Preu inicial",
	"startingBid": "Oferta inicial",
	"spendAtLeast": "Gasta com a mínim",
	"ownerRoleDescription": "Aquest rol d'usuari permet afegir anuncis i serveis de reserva i gestionar-los. Els propietaris no poden valorar altres anuncis.",
	"listTile": "Element de la llista",
	"totalPoints": "Punts totals",
	"invalidQRCode": "Codi QR no vàlid",
	"feature": "Característica",
	"claimed": "Reclamat",
	"loadFailed": "Error en la càrrega!",
	"pointsAddedMsg": "S'han afegit punts al compte de l'usuari.",
	"redeemRewards": "Bescanvia recompenses",
	"becomeDifferentRole": "Canvia a un altre rol",
	"pointsRedeemedSuccessfully": "Punts bescanviats amb èxit",
	"invalidCountry": "Si us plau, selecciona un país vàlid",
	"simpleList": "Llista simple",
	"selectType": "Selecciona el tipus",
	"cartNotReadyForCheckout": "La teva cistella encara s'està processant. Espera un moment, si us plau.",
	"shopifyCustomerAccountLoginDescription": "Utilitza el teu compte de Shopify per iniciar sessió i accedir a les teves comandes, adreces i més.",
	"addPoints": "Afegeix punts",
	"titleFirst": "Si us plau, afegeix el títol",
	"availableForTiers": "Disponible per a nivells",
	"chatViaWhatApp": "Xateja per WhatsApp",
	"youHavePassed": "Has superat {type}",
	"invalidCityFormat": "Introdueix un nom de ciutat vàlid sense caràcters especials",
	"horizontal": "Horitzontal",
	"invalidAddressFormat": "Introdueix una adreça completa amb nom de carrer i número",
	"addAmountPoints": "Afegeix {amount} punts",
	"tryAgain": "Torna-ho a intentar",
	"bronze": "Bronze",
	"enterYourReview": "Introdueix la teva ressenya",
	"myReviews": "Les meves ressenyes",
	"invalidPhone": "Introdueix un número de telèfon vàlid",
	"card": "Targeta",
	"bid": "Oferta",
	"auctionEnded": "Subhasta finalitzada",
	"rankDetails": "Detalls del rànquing",
	"invalidAddress": "Introdueix una adreça vàlida",
	"appTrackingRequest": "Aquest identificador s'utilitzarà per oferir-te anuncis personalitzats. \n\"Cancel·la\" limitarà la capacitat de la xarxa de publicitat per oferir anuncis rellevants, però no reduirà el nombre d'anuncis que reps.\nCom que el dispositiu està restringit, el seguiment està desactivat i el sistema no pot mostrar el diàleg de sol·licitud. Vols \"Obrir la configuració\" i permetre que l'app faci seguiment de la teva activitat a altres apps i webs d'empreses?",
	"buyNowFor": "Compra ara per {amount}",
	"myRating": "La meva valoració",
	"viewAll": "Veure-ho tot",
	"silver": "Plata",
	"auctionType": "Tipus de subhasta",
	"minTotalCouponInvalidMsg": "Aquest cupó requereix una compra mínima de {amount}.",
	"enterYourReviewHint": "Comparteix més opinions sobre el producte per ajudar altres compradors.",
	"enterYourNote": "Introdueix la teva nota",
	"writeTitle": "Escriu el teu títol",
	"networkTimeout": "Temps d'espera de connexió esgotat. Torna-ho a intentar.",
	"addOrUsePointsSuccessMsg": "Enhorabona! Els punts s'han afegit o bescanviat correctament.",
	"removeWishlistContent": "Vols eliminar {count} element(s) de la teva llista de desitjos?",
	"cannotBeEmpty": "{fieldName} no pot estar buit.",
	"scannerOnlyForProduct": "El lector de QR només permet buscar productes",
	"claim": "Reclama",
	"rewards": "Recompenses",
	"appointmentStartInvalidDay": "Ho sentim, no es poden iniciar cites aquest dia.",
	"noPendingDeliveryOrder": "No hi ha comandes pendents de lliurament",
	"myCoupons": "Els meus cupons",
	"images": "Imatges",
	"shareProductData": "Comparteix dades del producte",
	"create": "Crea",
	"reverse": "Inverteix",
	"pendingReviews": "Ressenyes pendents",
	"selectDate": "Selecciona la data",
	"updateUserFailed": "No s'ha pogut actualitzar l'usuari",
	"unexpectedError": "S'ha produït un error inesperat. Torna-ho a intentar.",
	"normal": "Normal",
	"invalidPostalCodeFormat": "Introdueix un codi postal vàlid per al teu país",
	"continueWithShopify": "Continua amb Shopify",
	"auctionEnds": "La subhasta acaba",
	"enterDescription": "Introdueix la descripció",
	"shareProductLink": "Comparteix l'enllaç del producte",
	"winningBid": "Oferta guanyadora",
	"service": "Servei",
	"successful": "Amb èxit",
	"pointsRedeemedMsg": "S'han bescanviat punts del compte de l'usuari.",
	"auction": "Subhasta",
	"removeWishlist": "Elimina de la llista de desitjos",
	"owner": "Propietari",
	"bronzePriority": "Prioritat Bronze",
	"openSettings": "Obre la configuració",
	"columns": "Columnes",
	"goldPriority": "Prioritat Or",
	"invalidProvince": "Introdueix una província/estat vàlid",
	"used": "Usat",
	"networkServerError": "Error del servidor. Torna-ho a intentar més tard.",
	"minOrderAmount": "L'import mínim de compra a {storeName} és {minOrderAmount}. Afegeix alguns articles més d'aquesta botiga!",
	"nameIsRequired": "El nom és obligatori",
	"enterYourName": "Introdueix el teu nom",
	"youNeedToLoginToSeeAddresses": "Has d'iniciar sessió per veure les adreces",
	"pickShippingDestination": "Tria la teva destinació d'enviament.",
	"brandsForLess": "Marques per menys",
	"noAddressesFound": "No s'han trobat adreces",
	"pleaseAddAddressFirst": "Afegeix primer una adreça",
	"defaultAddress": "Adreça per defecte",
	"otherAddress": "Altra adreça",
	"savedAddresses": "Adreces desades",
	"defaultLabel": "Per defecte",
	"setAsDefault": "Estableix com a predeterminada",
	"addressNotFound": "Adreça no trobada",
	"defaultAddressUpdatedSuccessfully": "L'adreça per defecte s'ha actualitzat correctament",
	"failedToUpdateDefaultAddress": "No s'ha pogut actualitzar l'adreça per defecte",
	"errorPrefix": "Error",
	"editAddress": "Edita l'adreça",
	"updateYourAddressInformation": "Actualitza la informació de la teva adreça",
	"enterYourAddressInformation": "Introdueix la informació de la teva adreça",
	"updateAddress": "Actualitza l'adreça",
	"isRequired": "és obligatori",
	"addressUpdatedSuccessfully": "Adreça actualitzada correctament",
	"addressAddedSuccessfully": "Adreça afegida correctament",
	"originalAddressNotFound": "No s'ha trobat l'adreça original",
	"validationError": "Error de validació",
	"pleaseCheckFollowingIssues": "Comprova els següents problemes:",
	"tips": "Consells:",
	"validationTips": "• Utilitza codis d'estat de 2 lletres (CA, NY, TX)\n• Utilitza codis de país de 2 lletres (US, CA, GB)\n• Comprova el format del codi postal\n• Assegura't que tots els camps obligatoris estiguin omplerts",
	"countries": "països",
	"searchCountries": "Cerca països...",
	"unknown": "Desconegut",
	"noProductsFoundInOrder": "No s'han trobat productes en aquesta comanda",
	"productNotFound": "Producte no trobat",
	"productVariationsNotAvailable": "Variacions del producte no disponibles",
	"productNotReadyForReorder": "El producte no està preparat per tornar a demanar",
	"generalError": "Alguna cosa ha fallat. Torna-ho a intentar.",
	"noInternetReconnectToContinue": "⚠️ Sense internet. Torna a connectar per continuar comprant.",
	"startsFrom": "A partir de {price}",
	"upTo": "Fins a {price}",
	"chatNow": "Xateja ara",
	"cantCreateRazorpayOrder": "No es pot crear la comanda per a Razorpay",
	"cantCreateRazorpayInvoice": "No es pot crear la factura per a Razorpay",
	"currencyNotSupportedRazorpayMessage": "La moneda {currency} no és compatible amb el teu compte de Razorpay. Si us plau, contacta amb el suport per activar els pagaments internacionals o canvia a una moneda compatible.",
	"pressBackButtonAgainToExit": "Prem de nou per sortir",
	"startChat": "Inicia el xat",
	"haveYouGotQuestion": "Tens alguna pregunta? Escriu-nos!",
	"endChat": "Finalitza el xat",
	"chatEnded": "El xat s'ha acabat. Si us plau, inicia un nou xat.",
	"areYouSureEndChat": "Estàs segur que vols acabar aquest xat?",
	"notLoggedInLiveChatWarning": "No has iniciat sessió, el xat caducarà si surts.",
	"liveChat": "Xat en directe",
	"addedToCart": "Afegit al carret",
	"changePassword": "Canvia la contrasenya",
	"accountSecurity": "Seguretat del compte",
	"accountSecurityDescription": "Canviar la contrasenya regularment ajuda a protegir el teu compte",
	"currentPasswordSection": "Contrasenya actual",
	"newPasswordSection": "Nova contrasenya",
	"confirmNewPassword": "Confirma la nova contrasenya",
	"pleaseEnterCurrentPassword": "Introdueix la teva contrasenya actual, si us plau",
	"pleaseEnterNewPassword": "Introdueix la teva nova contrasenya, si us plau",
	"passwordMustBeAtLeast8Characters": "La contrasenya ha de tenir almenys 8 caràcters",
	"pleaseConfirmNewPassword": "Confirma la teva nova contrasenya",
	"confirmPasswordDoesNotMatch": "La confirmació de la contrasenya no coincideix",
	"changePasswordSuccess": "Contrasenya canviada correctament",
	"cannotChangePassword": "No es pot canviar la contrasenya. Torna-ho a provar.",
	"errorOccurred": "S'ha produït un error: {error}",
	"passwordTips": "Consells per a la contrasenya:",
	"atLeast8Characters": "• Almenys 8 caràcters",
	"shouldContainUpperLowercase": "• Ha de contenir majúscules i minúscules",
	"shouldContainNumbersSpecialChars": "• Ha de contenir números i caràcters especials",
	"errorOccurredWithDetails": "S'ha produït un error: {error}",
	"shopifyAccountManagement": "Gestió de compte Shopify",
	"personalInformation": "Informació personal",
	"personalInformationSubtitle": "Actualitza el nom, número de telèfon",
	"changePasswordSubtitle": "Actualitza la contrasenya de seguretat",
	"company": "Empresa",
	"addressManagement": "Gestió d'adreces",
	"addressManagementSubtitle": "Afegeix, edita adreces d'enviament",
	"shopifyMember": "Membre de Shopify",
	"undefined": "Indefinit",
	"user": "Usuari",
	"contactInformation": "Informació de contacte",
	"displayNameDescription": "El nom visible es genera automàticament a partir del nom i cognom",
	"noDisplayName": "Sense nom visible",
	"pleaseEnterFirstName": "Si us plau, introdueix el nom",
	"pleaseEnterLastName": "Si us plau, introdueix el cognom",
	"updateInformation": "Actualitza la informació",
	"updateInformationSuccess": "Informació actualitzada correctament"
}