{
	"@@locale": "hu",
	"seeAll": "Az összes megtekintése",
	"featureProducts": "Kiemelt termékek",
	"bagsCollections": "Táskák",
	"womanCollections": "Női kollekció",
	"manCollections": "Férfi kollekció",
	"buyNow": "Vásárlás most",
	"products": "Termékek",
	"addToCart": "Kosárba",
	"description": "Leírás",
	"readReviews": "Vélemények",
	"additionalInformation": "További információk",
	"noReviews": "Nincsenek vélemények",
	"productAdded": "A termék hozzáadva",
	"youMightAlsoLike": "Ezek a termékek érdekelhetik",
	"selectTheSize": "Válasszon méretet",
	"selectTheColor": "Válasszon színt",
	"selectTheQuantity": "Válasszon mennyiséget",
	"size": "Méret",
	"color": "Szín",
	"myCart": "Kosaram",
	"saveToWishList": "Mentés a kívánságlistára",
	"share": "Megosztás",
	"cancel": "Mégse",
	"checkout": "Pénztár",
	"clearCart": "Kosár kiürítése",
	"myWishList": "Kívánságlistám",
	"yourBagIsEmpty": "A kosara üres",
	"emptyCartSubtitle": "Úgy tűnik, még nem tett semmit a kosarába.",
	"startShopping": "Irány a webáruház",
	"noFavoritesYet": "Még nincsenek kedvencek.",
	"emptyWishlistSubtitle": "Kattintson a szívre a termék mellett, hogy elmentse a kedvencei közé.",
	"searchForItems": "Termékek keresése",
	"shipping": "Szállítás",
	"review": "Összegzés",
	"payment": "Fizetés",
	"firstName": "Keresztnév",
	"lastName": "Vezetéknév",
	"city": "Város",
	"stateProvince": "Megye",
	"zipCode": "Irányítószám",
	"country": "Ország",
	"phoneNumber": "Telefonszám",
	"email": "E-mail cím",
	"streetName": "Utca",
	"shippingMethod": "Szállítási mód",
	"continueToShipping": "Tovább a szállításhoz",
	"continueToReview": "Tovább az összegzéshez",
	"continueToPayment": "Tovább a fizetéshez",
	"goBackToAddress": "Vissza a címhez",
	"goBackToShipping": "Vissza a szállításhoz",
	"goBackToReview": "Vissza az összegzéshez",
	"address": "Cím",
	"shippingAddress": "Szállítási cím",
	"orderDetail": "Rendelés adatai",
	"subtotal": "Részösszeg",
	"total": "Végösszeg",
	"paymentMethods": "Fizetési módok",
	"chooseYourPaymentMethod": "Válasszon fizetési módot",
	"placeMyOrder": "Rendelés leadása",
	"itsOrdered": "Megrendelve!",
	"orderNo": "Rendelésszám:",
	"showAllMyOrdered": "Összes rendelésem megtekintése",
	"backToShop": "Vissza a webáruházba",
	"firstNameIsRequired": "A keresztnevet kötelező megadni",
	"lastNameIsRequired": "A vezetéknevet kötelező megadni",
	"streetIsRequired": "Az utca nevét kötelező megadni",
	"cityIsRequired": "A várost kötelező megadni",
	"stateIsRequired": "A megyét kötelező megadni",
	"countryIsRequired": "Az országot kötelező megadni",
	"phoneIsRequired": "A telefonszámot kötelező megadni",
	"emailIsRequired": "Az e-mail címet kötelező megadni",
	"zipCodeIsRequired": "Az irányítószámot kötelező megadni",
	"noOrders": "Nincs megrendelés",
	"orderDate": "Rendelés dátuma",
	"status": "Státusz",
	"paymentMethod": "Fizetési mód",
	"orderHistory": "Rendelési előzmények",
	"refundRequest": "Visszatérítés kérése",
	"recentSearches": "Előzmények",
	"recent": "Előző",
	"byPrice": "Ár szerint",
	"byCategory": "Kategória szerint",
	"noInternetConnection": "Nincs internetkapcsolat",
	"settings": "Beállítások",
	"generalSetting": "Általános beállítások",
	"getNotification": "Értesítések kérése",
	"listMessages": "Értesítések",
	"language": "Rendszer nyelve",
	"darkTheme": "Sötét mód",
	"rateTheApp": "Értékelje az alkalmazást",
	"logout": "Kijelentkezés",
	"login": "Bejelentkezés",
	"items": "Termékek",
	"cart": "Kosár",
	"shop": "Bolt",
	"search": "Keresés",
	"blog": "Blog",
	"apply": "Alkalmaz",
	"reset": "Visszaállítás",
	"signInWithEmail": "Bejelentkezés e-mail címmel",
	"dontHaveAccount": "Nincs még fiókja? Regisztráljon most!",
	"signup": "Regisztráció",
	"welcome": "Üdvözöljük",
	"close": "Bezárás",
	"or": "VAGY",
	"pleaseInput": "Kérjük, töltse ki az összes mezőt!",
	"searchingAddress": "Cím keresése",
	"outOfStock": "Nincs készleten",
	"unavailable": "Nem elérhető",
	"category": "Kategória",
	"noProduct": "Nincs termék",
	"weFoundProducts": "Találtunk {length} terméket",
	"clear": "Törlés",
	"video": "Videó",
	"recentView": "Legutóbb megtekintett",
	"inStock": "Készleten",
	"trackingNumberIs": "Csomagszám",
	"availability": "Elérhetőség",
	"trackingPage": "Nyomon követési oldal",
	"myPoints": "Pontjaim",
	"youHavePoints": "Jelenleg {point} pontja van",
	"events": "Események",
	"date": "Dátum",
	"point": "Pont",
	"orderNotes": "Megjegyzés a rendeléshez",
	"ratingFirst": "Kérjük, értékeljen, mielőtt megjegyzést ír",
	"commentFirst": "Kérjük, írja meg véleményét",
	"writeComment": "Írja meg véleményét",
	"loading": "Betöltés...",
	"productRating": "Értékelései",
	"layout": "Elrendezés",
	"selectAddress": "Válasszon címet",
	"saveAddress": "Cím mentése",
	"searchInput": "Kérjük, írja be a keresési mezőbe",
	"totalTax": "Összes adó",
	"invalidSMSCode": "Érvénytelen SMS kód",
	"sendSMSCode": "Kód kérése",
	"verifySMSCode": "Megerősítés",
	"showGallery": "Galéria megtekintése",
	"discount": "Kedvezmény",
	"username": "Felhasználónév",
	"password": "Jelszó",
	"enterYourEmail": "Adja meg az e-mail címét",
	"enterYourPassword": "Adja meg a jelszavát",
	"iwantToCreateAccount": "Elfogadom az Általános Szerződési Feltételeket",
	"loginToYourAccount": "Jelentkezzen be fiókjába",
	"createAnAccount": "Fiók létrehozása",
	"couponCode": "Kuponkód",
	"remove": "Eltávolítás",
	"couponMsgSuccess": "Gratulálunk! A kuponkód sikeresen hozzáadva",
	"saveAddressSuccess": "A cím sikeresen elmentve",
	"yourNote": "Megjegyzése",
	"writeYourNote": "Írjon megjegyzést",
	"orderSuccessTitle1": "Sikeresen leadta a megrendelést",
	"orderSuccessMsg1": "Köszönjük, hogy nálunk vásárolt! A rendeléséről a megadott e-mail címre automatikusan elküldtük a megerősítő e-mailt. A fiókja/Rendelési előzmények menüpont alatt már megtekintheti a rendelése adatait.",
	"orderSuccessTitle2": "Fiókom",
	"orderSuccessMsg2": "A fiókjába a korábban megadott e-mail cím és jelszó segítségével jelentkezhet be. Fiókjában szerkesztheti profiladatait, ellenőrizheti a tranzakciók előzményeit, szerkesztheti a hírlevélre való feliratkozást.",
	"signIn": "Bejelentkezés",
	"signUp": "Regisztráció",
	"next": "Következő",
	"done": "Kész",
	"currencies": "Pénznem",
	"sale": "{percent}% kedvezmény",
	"updateUserInfor": "Fiókadatok frissítése",
	"update": "Frissítés",
	"aboutUs": "Rólunk",
	"displayName": "Megjelenítendő név",
	"niceName": "Becenév",
	"english": "Angol",
	"vietnamese": "Vietnámi",
	"arabic": "Arab",
	"spanish": "Spanyol",
	"hungarian": "Magyar",
	"chinese": "Kínai",
	"japanese": "Japán",
	"languageSuccess": "A rendszernyelv sikeresen frissült",
	"agreeWithPrivacy": "Elfogadom az Adatvédelmi irányelveket (GDPR)",
	"privacyAndTerm": "Általános Szerződési Feltételek",
	"iAgree": "Egyetértek",
	"currentPassword": "Jelenlegi jelszó",
	"newPassword": "Új jelszó",
	"pullToLoadMore": "Húzza le az ujját a továbbiak betöltéséhez",
	"loadFail": "Betöltés sikertelen!",
	"releaseToLoadMore": "Engedje el az ujját a továbbiak betöltéséhez",
	"noData": "Nincs több adat",
	"all": "Összes",
	"filter": "Szűrő",
	"tags": "Címkék",
	"categories": "Kategóriák",
	"attributes": "Tulajdonságok",
	"resetPassword": "Jelszó visszaállítása",
	"resetYourPassword": "Állítsa vissza jelszavát",
	"yourUsernameEmail": "Felhasználónév vagy e-mail cím",
	"getPasswordLink": "Jelszó visszaállító e-mail kérése",
	"checkConfirmLink": "Ellenőrizze e-mail fiókját a megerősítő linkért",
	"emptyUsername": "A felhasználónév/e-mail mező üres",
	"romanian": "Román",
	"turkish": "Török",
	"italian": "Olasz",
	"indonesian": "Indonéz",
	"german": "Német",
	"couponInvalid": "A kuponkód érvénytelen",
	"featured": "Kiemelt",
	"onSale": "Akciós termékek",
	"pleaseCheckInternet": "Kérjük, ellenőrizze az internetkapcsolatot!",
	"canNotLaunch": "Az alkalmazást nem lehet elindítani. Ellenőrizze, hogy a config.dart beállításai helyesek-e",
	"message": "Üzenet",
	"billingAddress": "Számlázási cím",
	"no": "Nem",
	"yes": "Igen",
	"areYouSure": "Biztos benne?",
	"doYouWantToExitApp": "Ki szeretne lépni az alkalmazásból?",
	"shoppingCartItems": "Kosár, {totalCartQuantity} termék",
	"orderStatusOnHold": "Függőben",
	"orderStatusPendingPayment": "Fizetésre vár",
	"orderStatusFailed": "Sikertelen",
	"orderStatusProcessing": "Feldolgozás alatt",
	"orderStatusCompleted": "Teljesítve",
	"orderStatusCancelled": "Törölve",
	"orderStatusRefunded": "Visszatérítve",
	"pleaseFillCode": "Kérjük, adja meg a kódot",
	"warning": "Figyelmeztetés: {message}",
	"nItems": "{itemCount} termék",
	"dataEmpty": "Nincs adat",
	"yourAddressExistYourLocal": "Ez a cím már létezik",
	"ok": "OK",
	"youHaveBeenSaveAddressYourLocal": "A címet elmentette",
	"undo": "Visszavonás",
	"thisPlatformNotSupportWebview": "Ez a platform nem támogatja a webes nézetet",
	"noBackHistoryItem": "Nincs előzmény",
	"noForwardHistoryItem": "Nincs következő előzmény",
	"dateBooking": "Foglalás dátuma",
	"duration": "Időtartam",
	"addedSuccessfully": "Sikeresen hozzáadva",
	"notFound": "Nem található",
	"error": "Hiba: {message}",
	"goBackHomePage": "Vissza a főoldalra",
	"noBlog": "A blog már nem létezik",
	"prev": "Előző",
	"skip": "Kihagyás",
	"download": "Letöltés",
	"daysAgo": "{day} napja",
	"hoursAgo": "{hour} órája",
	"minutesAgo": "{minute} perce",
	"secondsAgo": "{second} másodperce",
	"rateThisApp": "Értékelje ezt az alkalmazást",
	"rateThisAppDescription": "Ha tetszik ez az alkalmazás, kérjük, szánjon rá egy kis időt az értékelésére!",
	"rate": "Értékelés",
	"noThanks": "Nem, köszönöm",
	"maybeLater": "Talán később",
	"phone": "Telefonszám",
	"phoneNumberVerification": "Telefonszám ellenőrzése",
	"enterSentCode": "Írja be a kódot, amit elküldtünk a következő számra:",
	"pleaseFillUpAllCellsProperly": "Kérjük, töltse ki megfelelően az összes mezőt",
	"didntReceiveCode": "Nem kapta meg a kódot?",
	"resend": "ÚJRAKÜLDÉS",
	"pleaseInputFillAllFields": "Kérjük, töltse ki az összes mezőt",
	"pleaseAgreeTerms": "Kérjük, fogadja el feltételeinket",
	"url": "URL",
	"nearbyPlaces": "Közeli helyek",
	"noResultFound": "Nincs találat",
	"searchPlace": "Hely keresése",
	"tapSelectLocation": "Koppintson a hely kiválasztásához",
	"brazil": "Portugál",
	"backOrder": "Utánrendelés",
	"streetNameApartment": "Lakás",
	"streetNameBlock": "Tömb",
	"soldBy": "Eladó:",
	"refresh": "Frissítés",
	"pointRewardMessage": "Van egy kedvezményszabály a pontok kosárra történő alkalmazásához",
	"availablePoints": "Elérhető pontok: {point}",
	"selectThePoint": "Pontok kiválasztása",
	"cartDiscount": "Kosár kedvezmény",
	"pleaseSelectAllAttributes": "Kérjük, válasszon egy opciót a termék minden tulajdonságához",
	"registerAsVendor": "Regisztráció eladóként",
	"vendorAdmin": "Eladói adminisztráció",
	"addListing": "Hirdetés hozzáadása",
	"russian": "Orosz",
	"sold": "Eladva: {numberOfUnitsSold}",
	"almostSoldOut": "Majdnem elfogyott",
	"endsIn": "Hátralévő idő: {timeLeft}",
	"hebrew": "Héber",
	"thailand": "Thai",
	"addingYourImage": "Kép hozzáadása",
	"additionalServices": "További szolgáltatások",
	"adults": "Felnőttek",
	"booked": "Már foglalt",
	"booking": "Foglalás",
	"bookingCancelled": "Foglalás törölve",
	"bookingConfirm": "Megerősítve",
	"bookingError": "Valami nem stimmel. Kérjük, próbálja újra később.",
	"bookingHistory": "Foglalási előzmények",
	"bookingNow": "Foglalás most",
	"bookingSuccess": "Sikeres foglalás",
	"bookingSummary": "Foglalási összefoglaló",
	"bookingUnavailable": "A foglalás nem érhető el",
	"byTag": "Címke szerint",
	"contact": "Kapcsolat",
	"conversations": "Beszélgetések",
	"createProduct": "Termék létrehozása",
	"currentlyWeOnlyHave": "Jelenleg csak",
	"dateEnd": "Befejezés dátuma",
	"dateStart": "Kezdés dátuma",
	"extraServices": "Extra szolgáltatások",
	"features": "Jellemzők",
	"forThisProduct": "ehhez a termékhez",
	"french": "Francia",
	"from": "Ettől:",
	"guests": "Vendégek",
	"hour": "Óra",
	"hungary": "Magyar",
	"imageGallery": "Képgaléria",
	"loginCanceled": "A bejelentkezés megszakítva",
	"loginErrorServiceProvider": "Probléma merült fel az alkalmazás adatainak lekérése során. Kérjük, forduljon az adminisztrátorhoz: {message}",
	"map": "Térkép",
	"minimumQuantityIs": "Minimális mennyiség:",
	"myProducts": "Termékeim",
	"myProductsEmpty": "Nincsenek termékei. Próbáljon létrehozni egyet!",
	"noPost": "Ez az oldal már nem létezik!",
	"noSlotAvailable": "Nincs elérhető időpont",
	"none": "Nincs",
	"ofThisProduct": "ebből a termékből",
	"on": "Be",
	"payNow": "Fizetés most",
	"pickADate": "Válasszon dátumot és időpontot",
	"postProduct": "Termék közzététele",
	"prices": "Árak",
	"product": "Termék",
	"productName": "Termék neve",
	"productType": "Terméktípus",
	"regularPrice": "Normál ár",
	"removeFromWishList": "Eltávolítás a kívánságlistáról",
	"requestBooking": "Foglalás kérése",
	"salePrice": "Akciós ár",
	"shopOrders": "Bolti rendelések",
	"sku": "Cikkszám",
	"stores": "Üzletek",
	"tax": "Adó",
	"thisDateIsNotAvailable": "Ez a dátum nem érhető el",
	"tickets": "Jegyek",
	"totalCartValue": "A teljes rendelés értékének legalább ennyinek kell lennie:",
	"transactionCancelled": "Tranzakció törölve",
	"vendorInfo": "Eladói információk",
	"visitStore": "Látogasson el a webáruházba",
	"waitForLoad": "Várakozás a kép betöltésére",
	"waitForPost": "Várakozás a termék közzétételére",
	"waitingForConfirmation": "Megerősítésre vár",
	"youCanOnlyPurchase": "Csak ennyit vásárolhat:",
	"yourBookingDetail": "Foglalás részletei",
	"egypt": "Egyiptom",
	"india": "Hindi",
	"korean": "Koreai",
	"netherlands": "Holland",
	"dutch": "Holland",
	"continues": "Folytatás",
	"refunds": "Visszatérítések",
	"couponHasBeenSavedSuccessfully": "A kupon mentése sikeres.",
	"expired": "Lejárt",
	"expiringInTime": "Lejárat ideje: {time}",
	"fixedCartDiscount": "Fix kosárkedvezmény",
	"fixedProductDiscount": "Fix termékkedvezmény",
	"saveForLater": "Mentés későbbre",
	"useNow": "Használat most",
	"validUntilDate": "Érvényes: {date}",
	"qty": "Mennyiség",
	"createdOn": "Létrehozva:",
	"itemTotal": "Tétel összesen:",
	"orderId": "Rendelés azonosító:",
	"addProduct": "Termék hozzáadása",
	"allOrders": "Legújabb eladások",
	"approve": "Jóváhagyás",
	"approved": "Jóváhagyva",
	"back": "Vissza",
	"cantFindThisOrderId": "Nem található ez a rendelési azonosító",
	"change": "Módosítás",
	"chatListScreen": "Csevegőlista",
	"chooseFromGallery": "Választás a galériából",
	"chooseFromServer": "Választás a szerverről",
	"deliveredTo": "Kiszállítva ide:",
	"earnings": "Bevételek",
	"editProductInfo": "Termékinformációk szerkesztése",
	"grossSales": "Bruttó értékesítés",
	"home": "Főoldal",
	"manageStock": "Készlet kezelése",
	"more": "...több",
	"name": "Név",
	"notifications": "Értesítések",
	"orLoginWith": "vagy jelentkezzen be",
	"orderStatusPending": "Függőben",
	"orderTotal": "Rendelés összesen",
	"pending": "Függőben",
	"rating": "Értékelés",
	"reviewApproval": "Értékelés jóváhagyása",
	"reviews": "Értékelések",
	"searchOrderId": "Rendelésazonosító keresése...",
	"selectImage": "Kép kiválasztása",
	"shortDescription": "Rövid leírás",
	"showDetails": "Részletek mutatása",
	"stock": "Készlet",
	"stockQuantity": "Készletmennyiség",
	"takePicture": "Kép készítése",
	"updateInfo": "Információk frissítése",
	"updateStatus": "Státusz frissítése",
	"uploadProduct": "Termék feltöltése",
	"yourEarningsThisMonth": "Bevételei ebben a hónapban",
	"yourOrders": "Rendelései",
	"cardHolder": "Kártyatulajdonos",
	"cardNumber": "Kártyaszám",
	"cvv": "CVV",
	"expiredDate": "Lejárati dátum",
	"expiredDateHint": "HH/ÉÉ",
	"mustSelectOneItem": "1 elemet kell kiválasztania",
	"optionsTotal": "Opciók összesen: {price}",
	"pleaseSelectRequiredOptions": "Kérjük, válassza ki a szükséges opciókat!",
	"location": "Helyszín",
	"options": "Opciók",
	"brand": "Márka",
	"dashboard": "Vezérlőpult",
	"edit": "Szerkesztés:",
	"editWithoutColon": "Szerkesztés",
	"fileIsTooBig": "A fájl túl nagy. Válasszon kisebb fájlt!",
	"fileUploadFailed": "A fájl feltöltése sikertelen!",
	"files": "Fájlok",
	"gallery": "Galéria",
	"reviewPendingApproval": "Értékelését elküldtük, jóváhagyásra vár!",
	"reviewSent": "Értékelését elküldtük!",
	"selectFileCancelled": "A fájl kiválasztása megszakítva!",
	"send": "Küldés",
	"thisFeatureDoesNotSupportTheCurrentLanguage": "Ez a funkció nem támogatja az aktuális nyelvet",
	"totalProducts": "{total} termék",
	"typeYourMessage": "Írja ide üzenetét...",
	"uploadFile": "Fájl feltöltése",
	"uploading": "Feltöltés",
	"serbian": "Szerb",
	"polish": "Lengyel",
	"persian": "Perzsa",
	"kurdish": "Kurd",
	"active": "Aktív",
	"addAName": "Név hozzáadása",
	"addAnAttr": "Tulajdonság hozzáadása",
	"addNew": "Új hozzáadása",
	"confirmClearTheCart": "Biztosan törli a kosarat?",
	"delete": "Törlés",
	"direction": "Irány",
	"draft": "Vázlat",
	"emailDoesNotExist": "A megadott e-mail fiók nem létezik. Kérjük, próbálja újra.",
	"errorEmailFormat": "Kérjük, adjon meg érvényes e-mail címet!",
	"errorPasswordFormat": "Kérjük, adjon meg legalább 8 karakteres jelszót",
	"grouped": "Csoportosítva",
	"keep": "Megtartás",
	"loginFailed": "Bejelentkezés sikertelen!",
	"loginInvalid": "Nem használhatja ezt az alkalmazást.",
	"loginSuccess": "Sikeres bejelentkezés!",
	"maximumFileSizeMb": "Maximális fájlméret: {size} MB",
	"noListingNearby": "Nincs közeli lista!",
	"pleaseSignInBeforeUploading": "Kérjük, jelentkezzen be fiókjába a fájlok feltöltése előtt.",
	"private": "Privát",
	"publish": "Közzététel",
	"selectAll": "Összes kiválasztása",
	"selectNone": "Egyik sem",
	"simple": "Egyszerű",
	"variable": "Változó",
	"variation": "Változat",
	"visible": "Látható",
	"bengali": "Bengáli",
	"ukrainian": "Ukrán",
	"callTo": "Hívás",
	"chatViaFacebook": "Csevegés Facebook Messengeren keresztül",
	"chatViaWhatApp": "Csevegés WhatsAppon keresztül",
	"chatWithStoreOwner": "Csevegés az üzlet tulajdonosával",
	"messageTo": "Üzenet küldése ide:",
	"bannerListType": "Banner lista típusa",
	"bannerType": "Banner típusa",
	"bannerYoutubeURL": "Banner YouTube URL",
	"enterYourEmailOrUsername": "Adja meg e-mail címét vagy felhasználónevét",
	"enterYourFirstName": "Adja meg keresztnevét",
	"enterYourLastName": "Adja meg vezetéknevét",
	"enterYourPhoneNumber": "Adja meg telefonszámát",
	"hideAbout": "Névjegy elrejtése",
	"hideAddress": "Cím elrejtése",
	"hideEmail": "E-mail elrejtése",
	"hideMap": "Térkép elrejtése",
	"hidePhone": "Telefonszám elrejtése",
	"hidePolicy": "Szabályzat elrejtése",
	"link": "Link",
	"listBannerType": "Lista banner típusa",
	"listBannerVideo": "Lista banner videó",
	"shopEmail": "Üzlet e-mail címe",
	"shopName": "Üzlet neve",
	"shopPhone": "Üzlet telefonszáma",
	"shopSlug": "Üzlet URL azonosítója",
	"storeListBanner": "Üzlet lista banner",
	"storeLogo": "Üzlet logó",
	"storeMobileBanner": "Üzlet mobil banner",
	"storeSettings": "Üzlet beállítások",
	"storeSliderBanner": "Üzlet slider banner",
	"storeStaticBanner": "Üzlet statikus banner",
	"street": "Utca",
	"street2": "2. utca",
	"updateFailed": "Frissítés sikertelen!",
	"updateSuccess": "Sikeres frissítés!",
	"week": "{week}. hét",
	"addASlug": "URL azonosító hozzáadása",
	"confirm": "Megerősítés",
	"confirmDeleteItem": "Biztosan törli ezt az elemet?",
	"markAsRead": "Megjelölés olvasottként",
	"markAsUnread": "Megjelölés olvasatlanként",
	"refundOrderFailed": "A megrendelés visszatérítése sikertelen volt",
	"refundOrderSuccess": "A megrendelés visszatérítése sikeres volt!",
	"noFileToDownload": "Nincs letölthető fájl.",
	"orderStatusCanceledReversal": "Visszavonás törölve",
	"orderStatusChargeBack": "Visszatérítés",
	"orderStatusDenied": "Elutasítva",
	"orderStatusExpired": "Lejárt",
	"orderStatusProcessed": "Feldolgozva",
	"orderStatusReversed": "Visszafordítva",
	"orderStatusShipped": "Kiszállítva",
	"orderStatusVoided": "Érvénytelenítve",
	"assigned": "Hozzárendelve",
	"call": "Hívás",
	"chat": "Csevegés",
	"customerDetail": "Ügyfél adatai",
	"delivered": "Kiszállítva",
	"deliveryDetails": "Szállítási adatok",
	"fullName": "Teljes név",
	"incorrectPassword": "Helytelen jelszó",
	"markAsShipped": "Megjelölés kiszállítottként",
	"productCreateReview": "A termék ellenőrzés után jelenik meg.",
	"shipped": "Kiszállítva",
	"storeInformation": "Üzlet információ",
	"updatePassword": "Jelszó frissítése",
	"dateDESC": "Dátum szerint csökkenő",
	"addANewPost": "Új bejegyzés hozzáadása",
	"addNewBlog": "Új blog hozzáadása",
	"addNewPost": "Új bejegyzés létrehozása",
	"audioDetected": "Hangfájl(ok) észlelve. Hozzá szeretné adni az Audio Playerhez?",
	"commentSuccessfully": "Sikeres hozzászólás, kérjük, várjon, amíg jóváhagyják",
	"content": "Tartalom",
	"createNewPostSuccessfully": "A bejegyzés sikeresen létrejött piszkozatként. Tekintse meg az admin felületen.",
	"createPost": "Bejegyzés létrehozása",
	"dateASC": "Dátum szerint növekvő",
	"emptyComment": "A hozzászólás nem lehet üres",
	"emptySearch": "Még nem keresett elemeket. Kezdjük el most – segítünk.",
	"hindi": "Hindi",
	"imageFeature": "Kiemelt kép",
	"loginToComment": "Kérjük, jelentkezzen be a hozzászóláshoz",
	"momentAgo": "egy pillanattal ezelőtt",
	"monthsAgo": "{month} hónappal ezelőtt",
	"pageView": "Oldal megtekintés",
	"postContent": "Tartalom",
	"postFail": "Nem sikerült létrehozni a bejegyzést",
	"postImageFeature": "Kiemelt kép",
	"postManagement": "Bejegyzések kezelése",
	"postSuccessfully": "A bejegyzés sikeresen létrejött",
	"postTitle": "Cím",
	"privacyPolicy": "Adatvédelmi irányelvek",
	"relatedLayoutTitle": "Ezek is érdekelhetik",
	"startExploring": "Fedezze fel",
	"submit": "Beküldés",
	"submitYourPost": "Küldje be bejegyzését",
	"title": "Cím",
	"weFoundBlogs": "Blogot találtunk",
	"webView": "Webes nézet",
	"yearsAgo": "{year} évvel ezelőtt",
	"allDeliveryOrders": "Minden megrendelés",
	"openMap": "Térkép megnyitása",
	"seeOrder": "Rendelés megtekintése",
	"orderSummary": "Rendelés összesítő",
	"note": "Rendelési megjegyzések",
	"orderIdWithoutColon": "Rendelés azonosító",
	"searchByName": "Keresés név alapján...",
	"deliveryNotificationError": "Nincs adat.\nEzt a rendelést törölték.",
	"deliveryManagement": "Szállítás",
	"deliveryBoy": "Futár:",
	"atLeastThreeCharacters": "Legalább 3 karakter...",
	"firstRenewal": "Első megújítás",
	"latestProducts": "Legújabb termékek",
	"popular": "Népszerű",
	"recurringTotals": "Ismétlődő összegek",
	"seeReviews": "Vélemények megtekintése",
	"deliveryDate": "Szállítási dátum",
	"youHaveAssignedToOrder": "A(z) {total} számú rendelést kapta",
	"distance": "~{total} km",
	"choosePlan": "Válasszon csomagot",
	"recommended": "Ajánlott",
	"accountSetup": "Fiók beállítása",
	"enterYourMobile": "Kérjük, adja meg mobilszámát",
	"invalidPhoneNumber": "Érvénytelen telefonszám",
	"mobileVerification": "Mobil ellenőrzés",
	"paid": "Fizetve",
	"paidStatus": "Fizetett állapot",
	"phoneEmpty": "A telefonszám üres",
	"phoneHintFormat": "Formátum: +36301234567",
	"registerFailed": "A regisztráció sikertelen",
	"registerSuccess": "Sikeres regisztráció",
	"requestTooMany": "Túl sok kódot kért rövid idő alatt. Kérjük, próbálja újra később.",
	"unpaid": "Fizetetlen",
	"userExists": "Ez a felhasználónév/e-mail cím nem érhető el.",
	"verificationCode": "Ellenőrző kód (6 számjegy)",
	"youNotBeAsked": "Legközelebb nem kérdezzük meg",
	"closeNow": "Zárva",
	"openNow": "Nyitva",
	"storeClosed": "Az üzlet jelenleg zárva van",
	"comment": "Hozzászólás",
	"firstComment": "Legyen Ön az első, aki hozzászól!",
	"greaterDistance": ">{total} km",
	"addToCartMaximum": "A maximális mennyiséget túllépte",
	"playAll": "Összes lejátszása",
	"customerNote": "Ügyfél megjegyzése",
	"stop": "Leállítás",
	"cantPickDateInThePast": "A múltbeli dátum nem megengedett",
	"dateWiseClose": "Dátum szerinti zárás",
	"disablePurchase": "Vásárlás letiltása",
	"enableVacationMode": "Szabadság mód bekapcsolása",
	"endDateCantBeAfterFirstDate": "Kérjük, válasszon egy dátumot az első dátum után",
	"instantlyClose": "Azonnali zárás",
	"selectDates": "Válassza ki a dátumokat",
	"storeVacation": "Üzleti szabadság",
	"vacationMessage": "Szabadság üzenet",
	"vacationType": "Szabadság típusa",
	"youCanOnlyOrderSingleStore": "Csak egy üzletből vásárolhat.",
	"onVacation": "Szabadságon",
	"amount": "Összeg",
	"backToWallet": "Vissza a pénztárcához",
	"balance": "Egyenleg",
	"chooseCategory": "Válasszon kategóriát",
	"chooseType": "Válassza ki a típust",
	"confirmClearCartWhenTopUp": "A kosár feltöltéskor törlődik.",
	"czech": "Cseh",
	"doNotAnyTransactions": "Még nincsenek tranzakciói",
	"errorAmountTransfer": "A megadott összeg nagyobb, mint a jelenlegi pénztárca összege. Kérjük, próbálja újra!",
	"external": "Külső",
	"historyTransaction": "Előzmények",
	"lastTransactions": "Utolsó tranzakciók",
	"myWallet": "Pénztárcám",
	"noteTransfer": "Megjegyzés (opcionális)",
	"payByWallet": "Fizetés pénztárcával",
	"pleaseAddPrice": "Kérjük, adja meg az árat",
	"pleaseChooseCategory": "Kérjük, válasszon kategóriát",
	"pleaseEnterProductName": "Kérjük, adja meg a termék nevét",
	"refundRequested": "Visszatérítés kérve",
	"topUp": "Feltöltés",
	"topUpProductNotFound": "Feltöltési termék nem található",
	"transactionResult": "Tranzakció eredménye",
	"transfer": "Átutalás",
	"transferConfirm": "Átutalás megerősítése",
	"transferErrorMessage": "Nem utalhat erre a felhasználóra",
	"transferFailed": "Az átutalás sikertelen",
	"transferSuccess": "Az átutalás sikeres",
	"viaWallet": "Pénztárcán keresztül",
	"viewRecentTransactions": "Tekintse meg a legutóbbi tranzakciókat",
	"warningCurrencyMessageForWallet": "A jelenleg kiválasztott pénznem nem érhető el a Pénztárca funkcióhoz, kérjük, módosítsa erre: {defaultCurrency}",
	"hasBeenDeleted": "törölve lett",
	"basicInformation": "Alapinformációk",
	"finishSetup": "Beállítás befejezése",
	"getStarted": "Kezdjük",
	"isEverythingSet": "Minden be van állítva...?",
	"online": "Online",
	"pleaseSelectALocation": "Kérjük, válasszon egy helyet",
	"pleaseSelectImages": "Kérjük, válassza ki a képeket",
	"pointMsgConfigNotFound": "A szerveren nem található kedvezmény pont konfiguráció",
	"pointMsgEnter": "Kérjük, adja meg a kedvezménypontot",
	"pointMsgMaximumDiscountPoint": "Maximális kedvezménypont",
	"pointMsgNotEnough": "Nincs elég kedvezménypontja. A teljes kedvezménypontja",
	"pointMsgOverMaximumDiscountPoint": "Elérte a maximális kedvezménypontot",
	"pointMsgOverTotalBill": "A teljes kedvezmény értéke meghaladja a számla végösszegét",
	"pointMsgRemove": "A kedvezménypont eltávolítva",
	"pointMsgSuccess": "A kedvezménypont sikeresen alkalmazva",
	"prepaid": "Előre fizetett",
	"somethingWrong": "Valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra később.",
	"storeAddress": "Üzlet címe",
	"storeBanner": "Banner",
	"storeBrand": "Üzlet márka",
	"storeEmail": "Üzlet e-mail címe",
	"storeLocation": "Üzlet helye",
	"scannerCannotScan": "Ezt az elemet nem lehet beolvasni",
	"scannerLoginFirst": "A rendelés beolvasásához először be kell jelentkeznie",
	"scannerOrderAvailable": "Ez a rendelés nem érhető el az Ön fiókjában",
	"added": "Hozzáadva",
	"afternoon": "Délután",
	"chooseStaff": "Válasszon személyzetet",
	"evening": "Este",
	"morning": "Reggel",
	"qtyTotal": "Mennyiség: {total}",
	"reOrder": "Újrarendelés",
	"yourOrderHasBeenAdded": "Rendelését hozzáadtuk",
	"finnish": "Finn",
	"greek": "Görög",
	"swedish": "Svéd",
	"tamil": "Tamil",
	"khmer": "Khmer",
	"expectedDeliveryDate": "Várható szállítási dátum",
	"pleaseSelectADate": "Kérjük, válasszon foglalási dátumot",
	"kannada": "Kannada",
	"marathi": "Marathi",
	"allBrands": "Minden márka",
	"bosnian": "Bosnyák",
	"malay": "Maláj",
	"addToOrder": "Hozzáadás a rendeléshez",
	"allProducts": "Minden termék",
	"cash": "Készpénz",
	"complete": "Befejezve",
	"favorite": "Kedvenc",
	"history": "Előzmények",
	"lao": "Lao",
	"orders": "Rendelések",
	"posAddressToolTip": "Ezt a címet a rendszer elmenti a helyi eszközére. NEM a felhasználói cím.",
	"save": "Mentés",
	"state": "Állam",
	"slovak": "Szlovák",
	"swahili": "Szuahéli",
	"bleState": "A Bluetooth adapter {state}",
	"checking": "Ellenőrzés...",
	"dateTime": "Dátum idő",
	"debit": "Terhelés",
	"doYouWantToLogout": "Ki szeretne jelentkezni?",
	"freeOfCharge": "Ingyenes",
	"item": "Tétel",
	"loginToContinue": "Kérjük, jelentkezzen be a folytatáshoz",
	"moreInformation": "Több információ",
	"noPrinters": "Nincsenek nyomtatók",
	"noteMessage": "Megjegyzés",
	"orderNumber": "Rendelési szám",
	"paymentSuccessful": "Sikeres fizetés",
	"printReceipt": "Nyugta nyomtatása",
	"printerNotFound": "A nyomtató nem található",
	"printerSelection": "Nyomtató kiválasztása",
	"printing": "Nyomtatás...",
	"receivedMoney": "Beérkezett pénz",
	"select": "Kiválasztás",
	"sendBack": "Visszaküldés",
	"setAnAddressInSettingPage": "Kérjük, adjon meg egy címet a beállítások oldalon",
	"time": "Idő",
	"transactionDetail": "Tranzakció részletei",
	"transactionFee": "Tranzakciós díj",
	"turnOnBle": "Kapcsolja be a Bluetooth-t",
	"usernameAndPasswordRequired": "Felhasználónév és jelszó szükséges",
	"walletBalance": "Pénztárca egyenleg",
	"walletName": "Pénztárca neve",
	"changePrinter": "Nyomtató váltása",
	"printer": "Nyomtató",
	"selectPrinter": "Nyomtató kiválasztása",
	"bleHasNotBeenEnabled": "A Bluetooth nincs bekapcsolva",
	"orderConfirmation": "Rendelés megerősítése",
	"orderConfirmationMsg": "Biztosan létrehozza a rendelést?",
	"invoice": "Számla",
	"thisProductNotSupport": "Ez a termék nem támogatott",
	"chineseSimplified": "Kínai (egyszerűsített)",
	"chineseTraditional": "Kínai (hagyományos)",
	"anyAttr": "Bármely {attribute}",
	"attributeAlreadyExists": "Az attribútum már létezik",
	"createVariants": "Az összes változat létrehozása",
	"deleteAll": "Összes törlése",
	"newVariation": "Új változat",
	"pleaseSelectAttr": "Kérjük, válasszon legalább 1 opciót minden aktív attribútumhoz",
	"receiver": "Címzett",
	"yourApplicationIsUnderReview": "Jelentkezése felülvizsgálat alatt áll.",
	"yourProductIsUnderReview": "Terméke felülvizsgálat alatt áll",
	"burmese": "Burmai",
	"productNeedAtLeastOneVariation": "A terméktípus változóhoz legalább egy változat szükséges",
	"albanian": "Albán",
	"connect": "Csatlakozás",
	"downloadApp": "Alkalmazás letöltése",
	"support": "Támogatás",
	"productNeedNameAndPrice": "Az egyszerű terméktípushoz név és normál ár szükséges",
	"sortBy": "Rendezés",
	"dateLatest": "Dátum: Legújabb",
	"dateOldest": "Dátum: Legrégebbi",
	"priceHighToLow": "Ár: Csökkenő",
	"priceLowToHigh": "Ár: Növekvő",
	"canNotLoadThisLink": "Ezt a linket nem lehet betölteni",
	"failedToLoadImage": "Nem sikerült betölteni a képet",
	"imageNetwork": "Kép hálózat",
	"loadingLink": "Link betöltése...",
	"pasteYourImageUrl": "Illessze be a kép URL-jét",
	"useThisImage": "Használja ezt a képet",
	"account": "Fiók",
	"accountDeleteDescription": "Fiókjának törlésével személyes adatai törlődnek adatbázisunkból. E-mail címe véglegesen foglalttá válik, és ugyanazt az e-mail címet nem lehet újra felhasználni új fiók regisztrálására.",
	"agree": "Elfogadom",
	"allow": "Engedélyezés",
	"areYouSureDeleteAccount": "Biztosan törli a fiókját?",
	"bySignup": "A regisztrációval elfogadja a",
	"confirmAccountDeletion": "Fiók törlésének megerősítése",
	"decline": "Elutasítás",
	"deleteAccount": "Fiók törlése",
	"deleteAccountMsg": "Biztos benne, hogy törölni szeretné fiókját? Kérjük, olvassa el, hogyan érinti a fióktörlés.",
	"deleteAccountSuccess": "A fiók sikeresen törölve. A munkamenet lejárt.",
	"emailDeleteDescription": "Fiókja törlésével leiratkozik minden hírlevél-listáról.",
	"emailSubscription": "E-mail feliratkozás",
	"enterCaptcha": "A megerősítéshez írja be ezt: {captcha}",
	"needToLoginAgain": "A frissítés végrehajtásához újra be kell jelentkeznie",
	"notice": "Értesítés",
	"notifyLatestOffer": "Értesítés a legújabb ajánlatokról és a termékek elérhetőségéről",
	"weWillSendYouNotification": "Értesítést küldünk Önnek, ha új termékek vagy ajánlatok állnak rendelkezésre. Ezt a beállítást bármikor módosíthatja a beállításokban.",
	"failToAssign": "Nem sikerült a felhasználó hozzárendelése",
	"pleaseAllowAccessCameraGallery": "Kérjük, engedélyezze a hozzáférést a kamerához és a galériához",
	"goBack": "Vissza",
	"privacyTerms": "Adatvédelmi és használati feltételek",
	"results": "Eredmények",
	"danish": "Dán",
	"allowCameraAccess": "Engedélyezi a kamera hozzáférését?",
	"getNotified": "Értesítést kérek!",
	"imIn": "Benne vagyok",
	"weNeedCameraAccessTo": "A QR-kód vagy vonalkód beolvasásához kamera-hozzáférésre van szükségünk.",
	"generatingLink": "Link generálása...",
	"noCameraPermissionIsGranted": "Nincs kameraengedély megadva. Kérjük, engedélyezze az eszköz beállításaiban.",
	"appearance": "Megjelenés",
	"changedCurrencyTo": "Pénznem módosítva erre: {currency}",
	"codExtraFee": "Utánvét díj",
	"failedToGenerateLink": "Nem sikerült létrehozni a linket",
	"invalidYearOfBirth": "Érvénytelen születési év",
	"lightTheme": "Világos téma",
	"moreFromStore": "További termékek innen: {store}",
	"store": "Üzlet",
	"theFieldIsRequired": "A(z) {fieldName} mező kötelező",
	"yourAddressHasBeenSaved": "A cím elmentve a helyi tárhelyre",
	"driverAssigned": "Futár hozzárendelve",
	"enterYourPhone": "A kezdéshez adja meg telefonszámát.",
	"otpVerification": "OTP ellenőrzés",
	"weSentAnOTPTo": "Elküldtük az ellenőrző kódot a következő címre:",
	"accountIsPendingApproval": "A fiók jóváhagyásra vár.",
	"canNotCreateOrder": "Nem lehet létrehozni a rendelést",
	"canNotCreateUser": "Nem lehet létrehozni a felhasználót.",
	"canNotGetPayments": "Nem lehet lekérni a fizetési módokat",
	"canNotGetShipping": "Nem lehet lekérni a szállítási módokat",
	"canNotGetToken": "Nem lehet lekérni a token információt.",
	"canNotSaveOrder": "Nem lehet menteni a rendelést a weboldalra",
	"canNotUpdateInfo": "Nem lehet frissíteni a felhasználói információkat.",
	"emptyShippingMsg": "Nincsenek elérhető szállítási lehetőségek. Kérjük, ellenőrizze, hogy helyesen adta-e meg a címét, vagy lépjen kapcsolatba velünk, ha segítségre van szüksége.",
	"tagNotExist": "Ez a címke nem létezik",
	"userNameInCorrect": "A felhasználónév vagy jelszó helytelen.",
	"averageRating": "Átlagos értékelés",
	"popularity": "Népszerűség",
	"titleAToZ": "Cím: A-tól Z-ig",
	"titleZToA": "Cím: Z-től A-ig",
	"viewOnGoogleMaps": "Megtekintés a Google Térképen",
	"tooManyFailedLogin": "Túl sok sikertelen bejelentkezési kísérlet. Kérjük, próbálja újra később.",
	"activeFor": "Aktív {x}",
	"activeLongAgo": "Régen aktív",
	"activeNow": "Most aktív",
	"currencyIsNotSupported": "A(z) {currency} nem támogatott",
	"doesNotSupportApplePay": "Az Apple Pay nem támogatott. Kérjük, ellenőrizze pénztárcáját és kártyáját",
	"isTyping": "gépel...",
	"menuOrder": "Menü sorrend",
	"noConversation": "Még nincs beszélgetés",
	"productReview": "Termék értékelés",
	"sessionExpired": "A munkamenet lejárt",
	"smsCodeExpired": "Az SMS kód lejárt. Kérjük, küldje el újra az ellenőrző kódot és próbálja újra.",
	"transactionFailed": "A tranzakció sikertelen",
	"typing": "Gépelés...",
	"youNeedToLoginCheckout": "A fizetéshez be kell jelentkeznie",
	"failedToLoadAppConfig": "Nem sikerült betölteni az alkalmazás konfigurációját. Kérjük, próbálja újra, vagy indítsa újra az alkalmazást.",
	"retry": "Újra",
	"yourAccountIsUnderReview": "Fiókja felülvizsgálat alatt áll. Ha segítségre van szüksége, forduljon az adminisztrátorhoz.",
	"newAppConfig": "Új tartalom érhető el!",
	"recentlyViewed": "Nemrég megtekintett",
	"seeNewAppConfig": "Továbbra is új tartalmak jelennek meg az alkalmazásban.",
	"accountNumber": "Számlaszám",
	"bank": "Bank",
	"customer": "Vásárló",
	"enableForCheckout": "Engedélyezés a fizetéshez",
	"enableForLogin": "Engedélyezés bejelentkezéshez",
	"enableForWallet": "Engedélyezés a Pénztárcához",
	"fingerprintsTouchID": "Ujjlenyomat, Touch ID",
	"lockScreenAndSecurity": "Képernyőzár és biztonság",
	"orderTracking": "Rendelés követése",
	"ourBankDetails": "Banki adataink",
	"registerAs": "Regisztráció mint",
	"sortCode": "Banki azonosító",
	"vendor": "Eladó",
	"chatGPT": "Chat GPT",
	"chatWithBot": "Csevegés a chatbottal",
	"clearConversation": "Beszélgetés törlése",
	"confirmDelete": "Biztosan törli ezt? Ez a művelet nem visszavonható.",
	"copied": "Másolva",
	"copy": "Másolás",
	"imageGenerate": "Kép generálása",
	"listening": "Hallgatás...",
	"regenerateResponse": "Válasz újragenerálása",
	"showLess": "Kevesebb mutatása",
	"showMore": "Több mutatása",
	"speechNotAvailable": "A beszéd nem elérhető",
	"tapTheMicToTalk": "Koppintson a mikrofonra a beszélgetéshez",
	"typeAMessage": "Írjon üzenetet...",
	"selectRole": "Válassza ki a szerepkört",
	"callToVendor": "Hívás az üzlet tulajdonosának",
	"changeLanguage": "Nyelv módosítása",
	"paymentMethodIsNotSupported": "Ez a fizetési mód nem támogatott",
	"sendSMStoVendor": "SMS küldése az üzlet tulajdonosának",
	"welcomeUser": "Üdvözöljük, {name}!",
	"whichLanguageDoYouPrefer": "Melyik nyelvet részesíti előnyben?",
	"maxAmountForPayment": "A fizetés maximális összege: {currency} {amount}",
	"minAmountForPayment": "A fizetés minimális összege: {currency} {amount}",
	"convertPoint": "{priceRate} = {pointRate} pont",
	"featureNotAvailable": "A szolgáltatás nem érhető el",
	"manageApiKey": "API-kulcs kezelése",
	"noPermissionToViewProduct": "Ez a termék csak meghatározott szerepkörrel rendelkező felhasználók számára érhető el. Kérjük, jelentkezzen be a megfelelő hitelesítő adatokkal a termék eléréséhez, vagy lépjen kapcsolatba velünk további információért.",
	"notFindResult": "Sajnáljuk, nem találtunk eredményt.",
	"quantityProductExceedInStock": "A kért mennyiség meghaladja a készleten lévő mennyiséget",
	"useMaximumPointDiscount": "Használjon fel legfeljebb {maxPointDiscount} pontot, hogy {maxPriceDiscount} kedvezményt kapjon ennél a rendelésnél!",
	"wholesaleRegisterMsg": "Kérjük, lépjen kapcsolatba az adminisztrátorral a regisztráció jóváhagyásához.",
	"becomeAVendor": "Legyen eladó",
	"by": "által",
	"canNotPlayVideo": "Sajnáljuk, ezt a videót nem lehet lejátszani.",
	"countryIsNotSupported": "{country} nem támogatott",
	"nameOnCard": "Kártyán szereplő név",
	"payWithAmount": "Fizetés: {amount}",
	"selectStore": "Válasszon üzletet",
	"selectTheFile": "Válassza ki a fájlt",
	"setup": "Beállítás",
	"thisIsCustomerRole": "Ez a vásárlói szerepkör",
	"thisIsVendorRole": "Ez az eladói szerepkör",
	"mustBeBoughtInGroupsOf": "{number} darabos csomagban vásárolható",
	"noPermissionForCurrentRole": "Sajnáljuk, ez a termék az Ön jelenlegi szerepkörével nem érhető el.",
	"noPermissionToViewProductMsg": "Kérjük, jelentkezzen be a megfelelő hitelesítő adatokkal a termék eléréséhez, vagy lépjen kapcsolatba velünk további információért.",
	"noVideoFound": "Sajnáljuk, nem található videó.",
	"pleaseIncreaseOrDecreaseTheQuantity": "Kérjük, növelje vagy csökkentse a mennyiséget a folytatáshoz.",
	"productExpired": "Sajnáljuk, ez a termék már nem érhető el, mert lejárt.",
	"promptPayID": "PromptPay azonosító:",
	"promptPayName": "PromptPay név:",
	"promptPayType": "PromptPay típus:",
	"qRCodeMsgSuccess": "A QR-kód mentése sikeres.",
	"qRCodeSaveFailure": "A QR-kód mentése sikertelen",
	"saveQRCode": "QR-kód mentése",
	"searchByCountryNameOrDialCode": "Keresés ország neve vagy hívószám alapján",
	"confirmRemoveProductInCart": "Biztosan eltávolítja ezt a terméket?",
	"productNameCanNotEmpty": "A termék neve nem lehet üres",
	"byAppointmentOnly": "Csak időpontfoglalással",
	"closed": "Zárva",
	"friday": "Péntek",
	"monday": "Hétfő",
	"open24Hours": "0-24 órában nyitva",
	"openingHours": "Nyitvatartás",
	"saturday": "Szombat",
	"sunday": "Vasárnap",
	"thursday": "Csütörtök",
	"tuesday": "Kedd",
	"wednesday": "Szerda",
	"addMessage": "Üzenet hozzáadása",
	"addNewAddress": "Új cím hozzáadása",
	"addToCartSuccessfully": "Sikeresen a kosárba került",
	"addToQuoteRequest": "Hozzáadás az árajánlatkéréshez",
	"addToWishlist": "Hozzáadás a kívánságlistához",
	"amazing": "Nagyszerű",
	"areYouWantToExit": "Biztosan ki szeretne lépni?",
	"branch": "Fiók",
	"characterRemain": "Még {number} karakter",
	"chooseBranch": "Válasszon fiókot",
	"confirmPassword": "Jelszó megerősítése",
	"confirmPasswordIsRequired": "A jelszó megerősítése kötelező",
	"continueShopping": "Vásárlás folytatása",
	"copyright": "© 2024 InspireUI. Minden jog fenntartva.",
	"countItem": "{count} tétel",
	"countItems": "{count} tétel",
	"createReviewSuccess": "Köszönjük az értékelését",
	"createReviewSuccessMsg": "Köszönjük az értékelését. Nagyra értékeljük a visszajelzését, amely segít nekünk a fejlődésben",
	"descriptionEnterVoucher": "Kérjük, adja meg vagy válassza ki a megrendeléshez használni kívánt kupont.",
	"doYouWantToLeaveWithoutSubmit": "El szeretne menni az értékelés elküldése nélkül?",
	"emptyBookingHistoryMsg": "Úgy tűnik, még nem foglalt időpontot.\nKezdjen el böngészni, és foglalja le első időpontját!",
	"emptyCart": "A kosár üres",
	"emptyCartSubtitle02": "Hoppá! A kosara még üres.\n\nKezdjen el vásárolni, és fedezze fel csodálatos termékeinket!",
	"emptyWishlist": "A kívánságlista üres",
	"emptyWishlistSubtitle02": "A kívánságlistája jelenleg üres.\nKezdjen el termékeket hozzáadni most!",
	"enterEmailEachRecipient": "Adjon meg minden címzetthez egy e-mail címet",
	"enterVoucherCode": "Írja be a kupon kódját",
	"exploreNow": "FEDEZZE FEL MOST",
	"fair": "Megfelelő",
	"good": "Jó",
	"informationTable": "Információs táblázat",
	"menus": "Menük",
	"myOrder": "Rendeléseim",
	"noAddressHaveBeenSaved": "Még nem mentett el címet.",
	"noStoreNearby": "Nincs közeli üzlet!",
	"notRated": "Nem értékelt",
	"oneEachRecipient": "1 minden címzettnek",
	"optional": "opcionális",
	"passwordIsRequired": "A jelszó megadása kötelező",
	"passwordsDoNotMatch": "A jelszavak nem egyeznek",
	"pleaseChooseBranch": "Kérjük, válasszon fiókot",
	"poor": "Gyenge",
	"preview": "Előnézet",
	"price": "Ár",
	"productAddToCart": "A(z) {name} sikeresen a kosárba került",
	"productOutOfStock": "A termék elfogyott",
	"productOverview": "Termék áttekintése",
	"quantity": "Mennyiség",
	"rateProduct": "Termék értékelése",
	"refund": "Visszatérítés",
	"searchResultFor": "Keresési eredmények erre: \"{keyword}\"",
	"searchResultItem": "{keyword} ({count} találat)",
	"searchResultItems": "{keyword} ({count} találat)",
	"selectVoucher": "Kupon kiválasztása",
	"separateMultipleEmailWithComma": "Több e-mail címet vesszővel válasszon el",
	"terrible": "Szörnyű",
	"to": "-",
	"totalPrice": "Végösszeg",
	"uploadImage": "Kép feltöltése",
	"view": "Megtekintés",
	"viewDetail": "Részletek megtekintése",
	"viewMore": "További részletek",
	"viewOrder": "Rendelés megtekintése",
	"yourOrderIsConfirmed": "Rendelését visszaigazoltuk!",
	"yourOrderIsEmpty": "A kosara üres",
	"yourOrderIsEmptyMsg": "Úgy tűnik, még nem tett semmit a kosarába.\nKezdjen el vásárolni most!",
	"viewCart": "Kosár megtekintése",
	"welcomeBack": "Üdvözöljük újra",
	"welcomeRegister": "Kezdje el vásárlási élményét velünk",
	"approvedRequests": "Jóváhagyott kérések",
	"areYouSureLogOut": "Biztosan ki szeretne jelentkezni?",
	"attribute": "Tulajdonság",
	"branchChangeWarning": "Sajnáljuk, a kosár tartalma törlődik a régióváltás miatt. Szívesen segítünk, ha kérdése van.",
	"brands": "Márkák",
	"byBrand": "Márka szerint",
	"cancelled": "Törölve",
	"cancelledRequests": "Törölt kérések",
	"fax": "Fax",
	"loginToReview": "Kérjük, jelentkezzen be az értékeléshez",
	"mobile": "Mobil",
	"noSuggestionSearch": "Nincs találat",
	"noTransactionsMsg": "Sajnáljuk, nem található tranzakció!",
	"paymentDetailsChangedSuccessfully": "A fizetési adatok módosítása sikeres.",
	"paymentSettings": "Fizetési beállítások",
	"searchEmptyDataMessage": "Hoppá! Sajnos nem találtunk a keresésnek megfelelő eredményt",
	"sizeGuide": "Mérettáblázat",
	"storeLocatorSearchPlaceholder": "Adja meg a címet vagy várost",
	"subTitleOrderConfirmed": "Köszönjük megrendelését. Azonnal megkezdjük a feldolgozását. Hamarosan visszaigazoló e-mailt küldünk",
	"tag": "Címke",
	"website": "Weboldal",
	"withdrawAmount": "Kivehető összeg",
	"withdrawRequest": "Kifizetési kérelem",
	"withdrawal": "Kifizetés",
	"accountApprovalTitle": "Jóváhagyásra vár",
	"availabilityProduct": "Elérhetőség:",
	"block": "Tiltás",
	"blockUser": "Felhasználó tiltása",
	"byAuthor": "Szerző: {author}",
	"cancelOrder": "Rendelés lemondása",
	"cannotDeleteAccount": "A fiók nem törölhető",
	"cannotSendMessage": "Nem küldhet üzenetet ennek a felhasználónak",
	"countProduct": "{count} termék",
	"countProducts": "{count} termék",
	"countryCodeIsRequired": "Az országkód megadása kötelező",
	"deleteConversation": "Beszélgetés törlése",
	"delivering": "Kiszállítás alatt",
	"doYouWantToUnblock": "Feloldja a felhasználó tiltását?",
	"emailAddressInvalid": "Érvénytelen e-mail cím",
	"emailAlreadyInUse": "Ez az e-mail cím már használatban van!",
	"enterAmount": "Adja meg az összeget",
	"enterYourUsername": "Adja meg felhasználónevét",
	"errorMsg": "Hiba: {message}",
	"errorOnGettingPost": "Hiba történt a bejegyzés betöltésekor!",
	"errorTitle": "Hiba",
	"free": "Ingyenes",
	"installDigitsPlugin": "Kérjük, telepítse a DIGITS: Wordpress Mobile Number Signup and Login bővítményt",
	"insufficientBalanceMessage": "Már csak {currentBalance} van a pénztárcájában",
	"mobileIsRequired": "A mobilszám megadása kötelező",
	"mobileNumberInUse": "Ez a mobilszám már használatban van!",
	"needHelp": "Segítségre van szüksége?",
	"noComments": "Nincsenek hozzászólások",
	"noConversationDescription": "Akkor jelenik meg, amikor valaki chat beszélgetést kezdeményez Önnel",
	"noPaymentMethodsAvailable": "Nincs elérhető fizetési mód.",
	"picking": "Összekészítés alatt",
	"processing": "Feldolgozás...",
	"random": "Véletlenszerű",
	"readyToPick": "Összekészítésre vár",
	"receivedMoneyFrom": "Pénz érkezett tőle: {name}",
	"registerErrorSyncAccount": "A fiók szinkronizálása sikertelen. Kérjük, jelentkezzen be a folytatáshoz.",
	"registerInvalid": "A kérés érvénytelen vagy lejárt. Kérjük, próbálja újra",
	"sendTo": "Kedvezményezett fiók (e-mail)",
	"shippingFee": "Szállítási költség",
	"teraWallet": "TeraWallet",
	"transactionFailded": "A tranzakció sikertelen",
	"transferMoneyTo": "Pénz küldése neki: {name}",
	"unblock": "Tiltás feloldása",
	"unblockUser": "Felhasználó tiltásának feloldása",
	"userHasBeenBlocked": "A felhasználó tiltva lett",
	"userNotFound": "A felhasználó nem található",
	"usernameAlreadyInUse": "Ez a felhasználónév már foglalt!",
	"usernameInvalid": "Érvénytelen felhasználónév",
	"usernameIsRequired": "A felhasználónév megadása kötelező",
	"walletBalanceWithValue": "Egyenleg: {balance}",
	"willNotSendAndReceiveMessage": "Nem fog tudni üzeneteket küldeni és fogadni ettől a felhasználótól.",
	"youDontHavePermissionToCreatePost": "Nincs jogosultsága bejegyzés létrehozásához",
	"youHaveNoPost": "Nincsenek bejegyzései",
	"clearCartAndAddNew": "Kosár ürítése és új termék hozzáadása",
	"multipleSellersDetected": "Több eladó észlelve",
	"multipleSellersDetectedAndDisableMultiVendorCheckoutContent": "Egy másik eladó termékét próbálja a kosárba tenni. Felhívjuk figyelmét, hogy egyszerre csak egy eladótól vásárolhat.",
	"multipleSellersDetectedAndEnableMultiVendorCheckoutContent": "Egy másik eladó termékét próbálja a kosárba tenni. Szeretné folytatni?",
	"cannotBeEmpty": "A(z) {fieldName} nem lehet üres.",
	"cannotLessThreeLength": "A(z) {fieldName} nem lehet rövidebb 3 karakternél.",
	"continueToSelectItem": "Folytassa a termék kiválasztásával",
	"downloadingImages": "Képek letöltése...",
	"images": "képek",
	"loginRequired": "Bejelentkezés szükséges",
	"menuServiceItems": "{name}: {formattedPrice}",
	"myRating": "Értékelésem",
	"myReviews": "Értékeléseim",
	"pendingReviews": "Függőben lévő értékelések",
	"removeWishlist": "Eltávolítás a kívánságlistáról",
	"removeWishlistContent": "Eltávolít {count} terméket a kívánságlistájáról?",
	"selectItem": "Válasszon terméket",
	"shareProductData": "Termékadatok megosztása",
	"shareProductLink": "Termék linkjének megosztása",
	"toRate": "Értékelés",
	"waiting": "Várakozás",
	"youAreSelecting": "{count} terméket választott ki",
	"version": "Verzió: {number}",
	"addAmountPoints": "Adjon hozzá {amount} pontot",
	"addOrUsePointsSuccessMsg": "Gratulálunk! A pontokat sikeresen hozzáadta vagy beváltotta.",
	"addPoint": "Pont hozzáadása",
	"appTrackingRequest": "Ezt az azonosítót arra használjuk, hogy személyre szabott hirdetéseket küldjünk Önnek.\nA „Mégse” korlátozza a hirdetési hálózat azon képességét, hogy releváns hirdetéseket jelenítsen meg Önnek, de nem csökkenti a kapott hirdetések számát.\nMivel az eszköz korlátozott, a követés le van tiltva, és a rendszer nem tud kérés párbeszédpanelt megjeleníteni. „Nyissa meg a Beállításokat”, és engedélyezi az alkalmazásnak, hogy nyomon kövesse tevékenységét más cégek alkalmazásaiban és webhelyein?",
	"appTrackingTransparency": "Alkalmazáskövetés átláthatósága",
	"b2bKingRegisterMsg": "Kérjük, lépjen kapcsolatba a rendszergazdával a regisztráció jóváhagyásához.",
	"becomeADelivery": "Legyen kézbesítő",
	"becomeAVendorDelivery": "Legyen Eladó/Kézbesítő",
	"card": "Kártya",
	"columns": "Oszlopok",
	"enterDescription": "Írja be a leírást",
	"enterPoint": "Adja meg a pontot",
	"enterPrice": "Adja meg az árat",
	"horizontal": "Vízszintes",
	"list": "Lista",
	"listTile": "Listaelem",
	"mobileNumberIsNotRegistered": "A telefonszám nincs regisztrálva!",
	"openSettings": "Nyissa meg a beállításokat",
	"scanPoints": "Pontok szkennelése",
	"scanQRCode": "QR-kód beolvasása",
	"selectType": "Válassza a Típus lehetőséget",
	"simpleList": "Egyszerű lista",
	"successful": "Sikeres",
	"thisIsDeliveryrRole": "Ez a kézbesítői szerep",
	"titleFirst": "Kérjük, adja hozzá a címet",
	"totalPoints": "Összes pont",
	"useAmountPoints": "Használjon {amount} pontot",
	"usePoint": "Használja a pontot",
	"writeTitle": "Írja meg a címet",
	"add": "Hozzáadás",
	"addPoints": "Pontok hozzáadása",
	"advanceAmount": "Előleg összege",
	"advancePayment": "Fizetési előleg",
	"appointmentStartInvalidDay": "Sajnáljuk, az időpontok ezen a napon nem kezdhetők meg.",
	"auction": "Árverés",
	"auctionDates": "Aukciós dátumok",
	"auctionEnded": "Az aukció véget ért",
	"auctionEnds": "Az aukció véget ér",
	"auctionHistory": "Aukciós előzmények",
	"auctionStarts": "Az aukció kezdete",
	"auctionStartsIn": "Az aukció kezdete:",
	"auctionType": "Aukció típusa",
	"availableForTiers": "Elérhető a következő szintekhez",
	"benefits": "Előnyök",
	"bid": "Licit",
	"bidIncrement": "Licitlépcső",
	"bidSuccessMessage": "Sikeresen licitált a(z) '{name}' termékre.",
	"bronze": "Bronz",
	"bronzePriority": "Bronz prioritás",
	"buyItNowPrice": "Azonnali vételár",
	"buyNowFor": "Vásároljon most ennyiért: {amount}",
	"cartNotAvailable": "A kosár nem elérhető. Kérjük, adjon hozzá néhány terméket.",
	"cartNotReadyForCheckout": "A kosara még feldolgozás alatt áll. Kérjük, várjon egy pillanatot.",
	"claim": "Igénylés",
	"claimed": "Igényelt",
	"continueWithShopify": "Folytatás a Shopify-jal",
	"couponsDedicatedForYou": "Önnek szóló kuponok",
	"couponsManagement": "Kuponkezelés",
	"create": "Létrehozás",
	"currentBid": "Jelenlegi ajánlat",
	"enterYourNote": "Írja be a jegyzetét",
	"feature": "Funkció",
	"generalError": "Valami hiba történt. Kérjük, próbálja újra.",
	"gold": "Arany",
	"goldPriority": "Arany prioritás",
	"graphqlAuthError": "A hitelesítés sikertelen. Kérjük, jelentkezzen be újra.",
	"graphqlAuthzError": "Nincs jogosultsága ennek a műveletnek a végrehajtásához.",
	"graphqlError": "Hiba történt a művelet végrehajtása közben. Kérjük, ellenőrizze újra.",
	"graphqlValidationError": "Érvénytelen adatot adott meg. Kérjük, ellenőrizze a bevitelt.",
	"howToEarnPoints": "Hogyan szerezhet pontokat?",
	"invalidAddress": "Kérjük, adjon meg egy érvényes címet",
	"invalidAddressFormat": "Kérjük, adjon meg egy teljes címet utcanévvel és házszámmal együtt",
	"invalidCity": "Kérjük, adjon meg egy érvényes városnevet",
	"invalidCityFormat": "Kérjük, adjon meg egy érvényes városnevet speciális karakterek nélkül",
	"invalidCountry": "Kérjük, válasszon érvényes országot",
	"invalidCountryCode": "Kérjük, válasszon érvényes országkódot",
	"invalidCountryCodeFormat": "Kérjük, válasszon egy érvényes országkódot a listából.",
	"invalidCountryFormat": "Kérjük, válasszon egy országot a listából",
	"invalidEmail": "Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail címet",
	"invalidEmailFormat": "Kérjük, adjon meg egy érvényes e-mail formátumot (pl. example@domain.com)",
	"invalidPhone": "Kérjük, adjon meg egy érvényes telefonszámot",
	"invalidPhoneFormat": "Kérjük, adjon meg egy érvényes telefonszám-formátumot",
	"invalidPostalCode": "Kérjük, adjon meg egy érvényes irányítószámot",
	"invalidPostalCodeFormat": "Kérjük, adjon meg egy érvényes irányítószám-formátumot az országának megfelelően.",
	"invalidProvince": "Kérjük, adjon meg egy érvényes tartományt/államot",
	"invalidProvinceFormat": "Kérjük, adjon meg egy érvényes tartomány/állam nevét",
	"itemCondition": "Termék állapota",
	"itemConditionNew": "Új",
	"loadFailed": "Betöltés sikertelen!",
	"logoutFailed": "Kijelentkezés sikertelen",
	"logoutSuccess": "Sikeres kijelentkezés",
	"loyaltyVoucher": "Hűségutalvány",
	"minOrderAmount": "A minimális rendelési összeg {storeName} esetén {minOrderAmount}. Kérjük, adjon hozzá még néhány terméket ebből az áruházból!",
	"minTotalCouponInvalidMsg": "Ez a kupon legalább {amount} értékű vásárlás esetén használható fel.",
	"minTransaction": "Minimális tranzakció: {value}",
	"myCoupons": "Kuponjaim",
	"myQRCode": "Saját QR-kódom",
	"myQRCodeNote": "Mutassa meg ezt a kódot a személyzetnek",
	"networkError": "Kérjük, ellenőrizze a hálózati kapcsolatot",
	"networkServerError": "Szerverhiba. Kérjük, próbálja meg később.",
	"networkTimeout": "Kapcsolati időtúllépés. Kérjük, próbálja újra.",
	"normal": "Normál",
	"noteOptional": "Megjegyzés (opcionális)",
	"pickVoucherToApply": "Válasszon egy utalványt a felhasználáshoz.",
	"platinum": "Platina",
	"platinumPriority": "Platina prioritás",
	"pointHistory": "Ponttörténet",
	"points": "Pontok",
	"pointsAddedMsg": "A pontokat jóváírtuk a felhasználó fiókján.",
	"pointsAddedSuccessfully": "A pontok sikeresen hozzáadva",
	"pointsRedeemedMsg": "A pontokat levontuk a felhasználó fiókjából.",
	"pointsRedeemedSuccessfully": "A pontok beváltása sikeres volt",
	"pullToRefresh": "Húzza le a frissítéshez",
	"pullUpLoad": "Húzza fel a továbbiak betöltéséhez",
	"rankDetails": "Rang részletei",
	"rankDetailsMsg": "Jelenleg ennek a rangnak a tagja vagy",
	"received": "Megkapva",
	"redeem": "Beváltás",
	"redeemPoints": "Pontok beváltása",
	"redeemRewards": "Jutalmak beváltása",
	"redeemed": "Beváltva",
	"refreshCompleted": "Frissítés befejezve",
	"refreshing": "Frissítés...",
	"releaseToRefresh": "Engedje el a frissítéshez",
	"remainingAmountCod": "Fennmaradó összeg utánvéttel",
	"reservePrice": "Minimálár",
	"reverse": "Fordított",
	"rewards": "Jutalmak",
	"selectDate": "Válasszon dátumot",
	"shopifyCustomerAccountLoginDescription": "Jelentkezzen be Shopify fiókjával a rendelései, címei és egyéb adatai eléréséhez.",
	"shopifyCustomerAccountLoginTitle": "Bejelentkezés Shopify ügyfélfiókkal",
	"silver": "Ezüst",
	"silverPriority": "Ezüst prioritás",
	"spendAtLeast": "Költsön legalább",
	"startPrice": "Kezdőár",
	"startingBid": "Kezdő licit",
	"systemError": "Rendszerhiba. Kérjük, vegye fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal.",
	"thisItemIsSold": "Ez a termék elkelt",
	"timeLeft": "Hátralévő idő",
	"totalAmount": "Teljes összeg",
	"unexpectedError": "Váratlan hiba történt. Kérjük, próbálja újra.",
	"unknownError": "Ismeretlen hiba történt.",
	"upRankNote1": "Keressen még",
	"upRankNote2": "pontot a következő rang eléréséhez.",
	"updateUserFailed": "A felhasználó frissítése sikertelen",
	"used": "Használt",
	"validUntil": "Érvényes eddig: {time}",
	"viewAll": "Összes megtekintése",
	"viewPointHistory": "Ponttörténet megtekintése",
	"winningBid": "Nyertes licit",
	"youAreOur": "Ön a mi",
	"youDontHaveAnyCoupons": "Nincsenek kuponjaid.",
	"youHave": "Önnél van",
	"youHavePassed": "Lejárt {type}",
	"invalidQRCodeMsg": "A beolvasott QR-kód érvénytelen. Kérjük, ellenőrizze és próbálja újra.",
	"classifieds": "Apróhirdetések",
	"becomeAnOwner": "Legyen tulajdonos",
	"enterYourReviewHint": "Ossza meg további gondolatait a termékről, hogy segítse a többi vásárlót.",
	"noNotification": "Még nincsenek értesítések",
	"ownerRoleDescription": "Ez a felhasználói szerepkör lehetővé teszi hirdetések és foglalási szolgáltatások hozzáadását és kezelését. A tulajdonosok nem értékelhetnek más hirdetéseket.",
	"cancelOrderSuccess": "A lemondási kérelmét sikeresen elküldtük!",
	"scannerOnlyForProduct": "A QR-olvasó csak termékkeresésre használható",
	"invalidQRCode": "Érvénytelen QR-kód",
	"noPendingDeliveryOrder": "Nincs kézbesítésre váró rendelés",
	"becomeDifferentRole": "Váltson másik szerepkörre",
	"unnamedLocation": "Névtelen helyszín",
	"cancelOrderFailed": "A lemondási kérelem sikertelen volt",
	"commentFailed": "Hozzászólás sikertelen!",
	"service": "Szolgáltatás",
	"areYouSureRefundOrder": "Biztosan visszatéríti ezt a rendelést?",
	"tryAgain": "Próbálja újra",
	"rental": "Bérlés",
	"owner": "Tulajdonos",
	"event": "Esemény",
	"customerRoleDescription": "Ez a felhasználói szerepkör lehetővé teszi a foglalásokat, privát üzenetek küldését más felhasználóknak és hirdetések értékelését.",
	"areYouSureCancelOrder": "Biztosan le szeretné mondani ezt a rendelést?",
	"amountExceedsAvailablePoints": "Az összeg meghaladja a rendelkezésre álló pontokat",
	"enterYourReview": "Írja meg értékelését",
	"nameIsRequired": "Név megadása kötelező",
	"enterYourName": "Add meg a neved",
	"youNeedToLoginToSeeAddresses": "Be kell jelentkezned, hogy láthasd a címeket",
	"pickShippingDestination": "Válaszd ki a szállítási célállomást.",
	"brandsForLess": "Márkák olcsóbban",
	"noAddressesFound": "Nem található cím",
	"pleaseAddAddressFirst": "Kérjük, először adj hozzá egy címet",
	"defaultAddress": "Alapértelmezett cím",
	"otherAddress": "Egyéb cím",
	"savedAddresses": "Mentett címek",
	"defaultLabel": "Alapértelmezett",
	"setAsDefault": "Beállítás alapértelmezettként",
	"addressNotFound": "Cím nem található",
	"defaultAddressUpdatedSuccessfully": "Az alapértelmezett cím sikeresen frissítve",
	"failedToUpdateDefaultAddress": "Nem sikerült frissíteni az alapértelmezett címet",
	"errorPrefix": "Hiba",
	"editAddress": "Cím szerkesztése",
	"updateYourAddressInformation": "Frissítsd a címed adatait",
	"enterYourAddressInformation": "Add meg a címed adatait",
	"updateAddress": "Cím frissítése",
	"isRequired": "kötelező",
	"addressUpdatedSuccessfully": "Cím sikeresen frissítve",
	"addressAddedSuccessfully": "Cím sikeresen hozzáadva",
	"originalAddressNotFound": "Eredeti cím nem található",
	"validationError": "Érvényességi hiba",
	"pleaseCheckFollowingIssues": "Kérjük, ellenőrizze a következő problémákat:",
	"tips": "Tippek:",
	"validationTips": "• Használjon 2 karakteres államkódokat (CA, NY, TX)\n• Használjon 2 karakteres országkódokat (US, CA, GB)\n• Ellenőrizze az irányítószám/formátumot\n• Győződjön meg róla, hogy minden kötelező mező ki van töltve",
	"countries": "országok",
	"searchCountries": "Országok keresése...",
	"unknown": "Ismeretlen",
	"noProductsFoundInOrder": "Nem található termék ebben a rendelésben",
	"productNotFound": "Termék nem található",
	"productVariationsNotAvailable": "Termékváltozatok nem érhetők el",
	"productNotReadyForReorder": "A termék nem áll készen újrarendelésre",
	"noInternetReconnectToContinue": "⚠️ Nincs internetkapcsolat. Csatlakozzon újra a vásárlás folytatásához.",
	"startsFrom": "Kezdőár: {price}",
	"upTo": "Legfeljebb {price}",
	"chatNow": "Csevegés most",
	"cantCreateRazorpayOrder": "Nem lehet rendelést létrehozni Razorpay számára",
	"cantCreateRazorpayInvoice": "Nem lehet számlát létrehozni a Razorpay számára",
	"currencyNotSupportedRazorpayMessage": "A(z) {currency} pénznemet a Razorpay fiókod nem támogatja. Kérjük, vedd fel a kapcsolatot az ügyfélszolgálattal a nemzetközi fizetések engedélyezéséhez, vagy válts egy támogatott pénznemre.",
	"pressBackButtonAgainToExit": "Nyomd meg újra a kilépéshez",
	"startChat": "Csevegés indítása",
	"haveYouGotQuestion": "Van kérdésed? Írj nekünk!",
	"endChat": "Csevegés befejezése",
	"chatEnded": "A csevegés befejeződött. Kérjük, indíts új csevegést.",
	"areYouSureEndChat": "Biztosan be akarod fejezni ezt a csevegést?",
	"notLoggedInLiveChatWarning": "Nem vagy bejelentkezve, a csevegés lejár, ha kilépsz.",
	"liveChat": "Élő csevegés",
	"addedToCart": "Kosárba helyezve",
	"changePassword": "Jelszó megváltoztatása",
	"accountSecurity": "Fiókbiztonság",
	"accountSecurityDescription": "A jelszó rendszeres cseréje segít megvédeni a fiókodat",
	"currentPasswordSection": "Jelenlegi jelszó",
	"newPasswordSection": "Új jelszó",
	"confirmNewPassword": "Új jelszó megerősítése",
	"pleaseEnterCurrentPassword": "Kérjük, add meg a jelenlegi jelszavadat",
	"pleaseEnterNewPassword": "Kérjük, add meg az új jelszavadat",
	"passwordMustBeAtLeast8Characters": "A jelszónak legalább 8 karakterből kell állnia",
	"pleaseConfirmNewPassword": "Kérjük, erősítse meg az új jelszavát",
	"confirmPasswordDoesNotMatch": "A megerősített jelszó nem egyezik",
	"changePasswordSuccess": "A jelszó sikeresen megváltozott",
	"cannotChangePassword": "Nem sikerült megváltoztatni a jelszót. Kérjük, próbálja újra.",
	"errorOccurred": "Hiba történt: {error}",
	"passwordTips": "Jelszó tippek:",
	"atLeast8Characters": "• Legalább 8 karakter",
	"shouldContainUpperLowercase": "• Tartalmazzon nagy- és kisbetűket",
	"shouldContainNumbersSpecialChars": "• Tartalmazzon számokat és speciális karaktereket",
	"errorOccurredWithDetails": "Hiba történt: {error}",
	"shopifyAccountManagement": "Shopify fiókkezelés",
	"personalInformation": "Személyes adatok",
	"personalInformationSubtitle": "Név, telefonszám frissítése",
	"changePasswordSubtitle": "Biztonsági jelszó frissítése",
	"company": "Cég",
	"addressManagement": "Címkezelés",
	"addressManagementSubtitle": "Szállítási címek hozzáadása, szerkesztése",
	"shopifyMember": "Shopify tag",
	"undefined": "Nem meghatározott",
	"user": "Felhasználó",
	"contactInformation": "Kapcsolattartási adatok",
	"displayNameDescription": "A megjelenített név automatikusan az utónévből és vezetéknévből jön létre",
	"noDisplayName": "Nincs megjelenített név",
	"pleaseEnterFirstName": "Kérjük, adja meg az utónevét",
	"pleaseEnterLastName": "Kérjük, adja meg a vezetéknevét",
	"updateInformation": "Adatok frissítése",
	"updateInformationSuccess": "Az adatok sikeresen frissítve"
}