{
	"@@locale": "ti",
	"seeAll": "ንዅሉ ርአ",
	"featureProducts": "ዓምዲ ፍርያት",
	"bagsCollections": "ናይ ቦርሳታት ፍርያት",
	"womanCollections": "ናይ ደቂ ኣንስትዮ ፍርያት",
	"manCollections": "ናይ ደቂ ተባዕትዮ ፍርያት",
	"buyNow": "ሕጂ ዓድግ",
	"products": "ፍርያት",
	"addToCart": "ኣብ ዓረብያ ጻዓን",
	"description": "መግለጺ",
	"readReviews": "ርእይቶታት ኣንብብ",
	"additionalInformation": "ተወሳኺ ሓበሬታ",
	"noReviews": "ርእይቶ የለን",
	"productAdded": "እዚ ፍርያት ተወሲኹ ኣሎ",
	"youMightAlsoLike": "እዚ'ውን ክትፈትዎ ትኽእል ኢኻ",
	"selectTheSize": "ዓቐን ምረጽ",
	"selectTheColor": "ሕብሪ ምረጽ",
	"selectTheQuantity": "ብዝሒ ምረጽ",
	"size": "ዓቐን",
	"color": "ሕብሪ",
	"myCart": "ዓረብያይ",
	"saveToWishList": "ናብ ዝርዝር ድለታት ዓቅብ",
	"share": "ኣካፍል",
	"cancel": "ሰርዝ",
	"checkout": "ወዲእኻ ውፃእ",
	"clearCart": "ዓረብያ ኣጽርይ",
	"myWishList": "ዝርዝር ድለታተይ",
	"yourBagIsEmpty": "ቦርሳኻ ጥራዩ እዩ ዘሎ",
	"emptyCartSubtitle": "ኣብዚ ቦርሳ ገና ዋላ ሓንቲ ኣቕሓ ዘይኣቅመጥኻሉ እዩ ዚመስል። ክትመልኦ ኣቕሓ ክትዕድግ ጀምር።",
	"startShopping": "ምዕዳግ ጀምር",
	"noFavoritesYet": "ገና ዝፈተኻዮ ኣቕሓ የልቦን",
	"emptyWishlistSubtitle": "ኣብ ጥቓ እቲ እትፈትዎ ፍርያት ንዝዀነ ልቢ ጠውቕ። ኣብዚ ንዓኻ ኸነዋህልለልካ ኢና",
	"searchForItems": "ፍርያት ድለ",
	"shipping": "ምልኣኽ",
	"review": "ኣቐዲምካ ርአ",
	"payment": "ክፍሊት",
	"firstName": "ቀዳማይ ስም",
	"lastName": "ካልኣይ ስም",
	"city": "ከተማ",
	"stateProvince": "ክፍለ-ሃገር/ዞባ/ኣውራጃ",
	"zipCode": "ዚፕ/ፖስት ኮድ",
	"country": "ሃገር",
	"phoneNumber": "ቁጽሪ ተሌፎን",
	"email": "ኢ-መይል",
	"streetName": "ኣድራሻ ጎደና",
	"enterYourFirstAddress": "ቁጽሪ ቤትን ስም ጎደናን",
	"shippingMethod": "ኣገባብ ምልኣኽ",
	"continueToShipping": "ናብ ምልኣኽ ቀጽል",
	"continueToReview": "ናብ ምግምጋም ቀጽል",
	"continueToPayment": "ናብ ምኽፋል ቀጽል",
	"goBackToAddress": "ናብ ኣድራሻ ተመለስ",
	"goBackToShipping": "ናብ ምልኣኽ ተመለስ",
	"goBackToReview": "ናብ ምግምጋም ተመለስ",
	"address": "ኣድራሻ",
	"shippingAddress": "ኣድራሻ ምልኣኽ",
	"orderDetail": "ዝርዝር ትእዛዝ",
	"subtotal": "ንኡስ ድምር",
	"total": "ድምር",
	"paymentMethods": "ኣገባብ ክፍሊት",
	"chooseYourPaymentMethod": "ኣገባብ ክፍሊት ምረጽ",
	"placeMyOrder": "ትእዛዘይ ኣቐምጥ",
	"itsOrdered": "ትእዛዝካ ተመዝጊቡ ኣሎ!",
	"orderNo": "ቁጽሪ ትእዛዝ",
	"showAllMyOrdered": "ኩሉ ትእዛዘይ ኣርኢ",
	"backToShop": "ናብ ዕዳጋ ተመለስ",
	"firstNameIsRequired": "ቀዳማይ ስም የድሊ",
	"lastNameIsRequired": "ካልኣይ ስም የድሊ",
	"streetIsRequired": "ስም ጎደና የድሊ",
	"cityIsRequired": "ስም ከተማ የድሊ",
	"stateIsRequired": "ስም ክፍለ-ሃገር የድሊ",
	"countryIsRequired": "ስም ሃገር የድሊ",
	"phoneIsRequired": "ቁጽሪ ተሌፎን የድሊ",
	"emailIsRequired": "ኣድራሻ ኢ-መይል የድሊ",
	"zipCodeIsRequired": "ዚፕ ኮድ የድሊ",
	"noOrders": "ትእዛዝ የለን",
	"orderDate": "ዕለት ትእዛዝ",
	"status": "ኩነታት",
	"paymentMethod": "ኣገባብ ክፍሊት",
	"orderHistory": "ታሪኽ ትእዛዝ",
	"refundRequest": "ሕቶ ምምላስ ገንዘብ",
	"recentSearches": "ናይ ቀረባ እዋን ድልያ",
	"recent": "ናይ ቀረባ እዋን",
	"byPrice": "ብዋጋ",
	"byCategory": "ብምድብ",
	"noInternetConnection": "መስመር ኢንተርነት የለን",
	"settings": "ቅጥዕታት",
	"generalSetting": "ሓፈሻዊ ቅጥዕታት",
	"getNotification": "ምልክታታት ርኸብ",
	"listMessages": "ዝርዝር መልእኽትታት",
	"darkTheme": "ጸልማት ድሕረ-ባይታ",
	"rateTheApp": "ነዚ ኣፕሊኬሽን ደረጃ ግምጋመ ሃብ",
	"logout": "ውፃእ",
	"login": "እቶ",
	"items": "ኣቕሑ",
	"cart": "ዓረብያ",
	"shop": "ዓድግ",
	"search": "ድለ",
	"blog": "ብሎግ",
	"apply": "ኣመልክት",
	"reset": "እንደገና ኣእቱ",
	"signInWithEmail": "ብኢ-መይል እቶ",
	"dontHaveAccount": "ኣካውንት የብልካን?",
	"signup": "ኣካውንት ክፈት",
	"welcome": "እንቋዕ ብደሓን መጻእኩም",
	"close": "ዕጸዎ",
	"or": "ወይ",
	"pleaseInput": "በጃኹም ኣብ ኵሉ ባዶ ቦታታት ኣእትዉ",
	"searchingAddress": "ኣድራሻ ድለ",
	"outOfStock": "ካብ ዕዳጋ ወጻኢ",
	"unavailable": "የለን",
	"category": "ምድብ",
	"noProduct": "ፍርያት የልቦን",
	"weFoundProducts": "ፍርያት {Length} ረኸብና",
	"clear": "ኣጽርይ",
	"video": "ቪድዮ",
	"recentView": "ኣብ ቀረባ እዋን ዝረኣኻዮ",
	"inStock": "ኣብ ዕዳጋ",
	"trackingNumberIs": "መከታተሊ ቁጽሪ",
	"availability": "ዚርከብ",
	"trackingPage": "መከታተሊ ገጽ",
	"myPoints": "ነጥብታተይ",
	"youHavePoints": "ነጥብታት ኣሎካ",
	"events": "ፍጻመታት",
	"date": "ዕለት",
	"point": "ነጥቢ",
	"orderNotes": "መዘኻኸሪታት ትእዛዝ (ኣማራጺ)",
	"ratingFirst": "ሓሳብካ ቅድሚ ምልኣኽካ በጃኻ ገምግሞ",
	"commentFirst": "በጃኻ ሓሳብካ ጽሓፍ",
	"writeComment": "ሓሳብካ ጽሓፍ",
	"loading": "ይጽዕን ኣሎ...",
	"productRating": "ደረጃ ፍርያት",
	"layout": "ንድፊ",
	"selectAddress": "ኣድራሻ ምረጽ",
	"saveAddress": "ኣድራሻ ዓቅብ",
	"searchInput": "በጃኻ ኣብ ዓውዲ ምንዳይ ውጽኢት ጽሓፍ",
	"totalTax": "ድምር ግብሪ",
	"invalidSMSCode": "ዘይቅቡል መረጋገጺ SMS ኮድ",
	"sendSMSCode": "ኮድ ምርካብ",
	"verifySMSCode": "ኣረጋግጽ",
	"showGallery": "ጋለሪ ኣርኢ",
	"discount": "ቅናስ",
	"username": "ስም ተጠቃሚ ወይ ኢ-መይል",
	"password": "ፓስዎርድ",
	"enterYourEmail": "ኢ-መይልካ ኣእቱ",
	"enterYourPassword": "ፓስዎርድኻ ኣእቱ",
	"iwantToCreateAccount": "ኣካውንት ክኽፍት እደሊ እየ",
	"loginToYourAccount": "ናብ ኣካውንትኻ እቶ",
	"createAnAccount": "ኣካውንት ፍጠር",
	"couponCode": "ኩፖን ኮድ",
	"remove": "ኣልግስ",
	"couponMsgSuccess": "እንቋዕ ሓጐሰኩም! ኮድ ኩፖን ብዓወት ኣብ ግብሪ ውዒሉ ኣሎ",
	"saveAddressSuccess": "ኣድራሻኻ ተዓቂቡ ኣሎ",
	"yourNote": "መዘኻኸሪ ትእዛዝ (ኣማራጺ)",
	"writeYourNote": "ብዛዕባ ትእዛዝካ መዘኻኸሪታት። ንምሳሌ፥ ንኣለኣአኻ ትእዛዝካ ዚኸውን ፍሉይ መዘኻኸሪታት ምጽሓፍ።",
	"orderSuccessTitle1": "ትእዛዝ ብዕዉት መገዲ ኣመልሰልካ ሕተት!",
	"orderSuccessMsg1": "ኵነታት እቲ እነብጽሓሉ ኽፍሊ ተጠቒምካ ኵነታት ትእዛዝካ ኽትፈልጥ ትኽእል ኢኻ። ዝርዝር ትእዛዝካን ዝበጥጸሖ ደረጃ ንምክትታል ዚሕግዝ ሊንክ ዝሓዘ ናይ መረጋገጺ ኢ-መይል ክትቅበል ኢኻ።",
	"orderSuccessTitle2": "ናትካ ሕሳብ",
	"orderSuccessMsg2": "ኣቐዲሙ እተገልጸ ኢ-መይልን ፓስወርድን ጌርኩም ናብ ሕሳብኩም ኽትኣትዉ ትኽእሉ ኢኹም። ኣብ ናትካ ሕሳብ እዞም ዝስዕቡ ክትገብር ትኽእል ኢኻ ፥ ምትዕርራይ መፍለይ ሕሳብካ ፥ መርማር ታሪኽ ንግዳዊ ልውውጥ ፣ ምትዕርራይ ኣባል መጥጽሄት።",
	"signIn": "እቶ",
	"signUp": "ተመዝገብ",
	"next": "ቀጺሉ",
	"done": "ተፈጸመ",
	"currencies": "ባጠራ",
	"sale": "መሸጣ {percent}%",
	"updateUserInfor": "መፍለይ መንነት ሓበሬታ ምትዕርራይ",
	"update": "ምዕራይ ሓበሬታ መንነት",
	"aboutUs": "ብዛዕባና",
	"displayName": "ዝርአ ስም",
	"niceName": "ጽቡቕ ስም",
	"english": "እንግሊዝኛ",
	"swedish": "ስዊድንኛ",
	"vietnamese": "ቬትናምኛ",
	"arabic": "ዓረብኛ",
	"spanish": "ስፓኒሽኛ",
	"chinese": "ቻይንኛ",
	"japanese": "ጃፓንኛ",
	"languageSuccess": "ቋንቋ ብዕዉት መገዲ ተቐይሩ ኣሎ ፥ በጃኻ ነቲ APP እንደገና ጀምሮ",
	"agreeWithPrivacy": "ብሕታዊን ውዕላትን",
	"privacyAndTerm": "ብሕታዊን ውዕላትን",
	"iAgree": "እሰማማዕ ኣለኹ ምስ",
	"categories": "ምድባት",
	"stores": "ድኳናት",
	"visitStore": "ድኳን ብጻሕ",
	"salePrice": "መሸጣ ዋጋ",
	"regularPrice": "ስሩዕ ዋጋ",
	"imageGallery": "ሰእላዊ ጋለሪ",
	"addingYourImage": "ስእልኻ ወስኽ",
	"postProduct": "ፍርያትካ ዘርግሕ",
	"createProduct": "ፍርያት ፍጠር",
	"waitForLoad": "ስእሊ ኽሳዕ ዚጽዓን ተጸበ",
	"waitForPost": "ፍርያት ክዝርጋሕ ምጽባይ",
	"productName": "ስም ፍርያት",
	"productType": "ዓይነት ፍርያት",
	"conversations": "ዝርርብ",
	"myProducts": "ፍርያተይ",
	"myProductsEmpty": "ዝዀነ ይኹን ፍርያት የብልኩምን። ክትፈጥር ፈትን!",
	"product": "ፍርያት",
	"contact": "ርክብ",
	"currentPassword": "እዋናዊ ፓስዎርድ",
	"newPassword": "ሓድሽ ፓስዎርድ",
	"pullToLoadMore": "ዝያዳ ንምጽዓን ወስኽ",
	"loadFail": "ምጻዓን ፈሺሉ ኣሎ!",
	"releaseToLoadMore": "ዝያዳ ንምጻዓን ልቐቖ",
	"noData": "ካልእ ሓበሬታ የሎን",
	"all": "ኵሉ",
	"filter": "መጻረዪ",
	"tags": "ምልክታት",
	"attributes": "ባህርያት",
	"resetPassword": "እንደገና ምቅያር ፓስዎርድ",
	"resetYourPassword": "ፓስዎርድኻ እንደገና ቀይሮ",
	"yourUsernameEmail": "ስም ተጠቃሚኻ ወይ ኢ-መይልካ",
	"getPasswordLink": "ናይ ፓስዎርድኻ ሊንክ ርኸብ",
	"checkConfirmLink": "መረጋገጺ ሊንክ ንምርካብ ኢ-መይልካ ርአ",
	"emptyUsername": "ስም ተጠቃሚኻ/ኢ-መይልካ ባዶ ኢዩ ዘሎ",
	"romanian": "ሮማንያ",
	"turkish": "ቱርኪ",
	"italian": "ጣልያን",
	"indonesian": "ኢንዶኖዥያ",
	"german": "ጀርመን",
	"couponInvalid": "ኮድ ኩፖንካ ቅኑዕ ኣይኮነን",
	"featured": "ብፉሉይ ዝቀረቡ",
	"onSale": "ብቅናስ ዋጋ",
	"pleaseCheckInternet": "በጃኹም ነቲ መስመር ኢንተርነትኩም መርምሩ!",
	"canNotLaunch": "ነዚ ኣፕሊኬሽን እዚ ኽትጅምሮ ኣይትኽእልን ኢኻ፣ እቲ ኣብ config.dart ዘሎ ኣቀራርባ ቕኑዕ ምዃኑ ኣረጋግጽ",
	"message": "መልእኽቲ",
	"billingAddress": "ኣድራሻ ሕሳብ",
	"no": "ኣይኮነን",
	"yes": "እወ",
	"areYouSure": "ርግጸኛ ዲኻ?",
	"doYouWantToExitApp": "ካብ ኣፕሊኬሽን ክትወጽእ ትደሊዶ?",
	"shoppingCartItems": "ዓረብያ ዕድጊ {totalCartQuantity} ንብረት/ታት",
	"orderStatusOnHold": "ደው ኢሉ ኣሎ",
	"orderStatusPendingPayment": "መስርሕ ክፍሊት ውሳነ ይጽበ ኣሎ",
	"orderStatusFailed": "ፍሹል",
	"orderStatusProcessing": "ኣብ መስርሕ",
	"orderStatusPending": "ውሳነ ይጽበ ኣሎ",
	"orderStatusCompleted": "ተዛዚሙ",
	"orderStatusCancelled": "ተሰረዘ",
	"orderStatusRefunded": "እተመልሰ",
	"pleaseFillCode": "በጃኻ ኮድካ ምልኣዮ",
	"warning": "መጠንቀቕታ ፦ {message}",
	"nItems": "{itemCount} ኣቕሑት",
	"dataEmpty": "ባዶ ሓበሬታ",
	"yourAddressExistYourLocal": "ኣድራሻኻ ኣብ ከባቢኻ ኣሎ",
	"ok": "ሐራይ",
	"youHaveBeenSaveAddressYourLocal": "ኣድራሻኻ ኣብ ሰፈርካ ተዓቂቡልካ ኣሎ",
	"undo": "ተመለስ",
	"thisPlatformNotSupportWebview": "እዚ መድረኽ እዚ ንወብ ሳይት ዚድግፍ ኣይኰነን",
	"noBackHistoryItem": "ንድሕሪት ዚምለስ ነገር የልቦን",
	"noForwardHistoryItem": "ንቕድሚት ዚግስግስ ታሪኽ ኣቕሓ የልቦን",
	"dateBooking": "ዕለት ምዕዳግ",
	"duration": "ንውሓት ግዜ",
	"addedSuccessfully": "ብዕውት ተወሲኹ ኣሎ",
	"notFound": "ኣይተረኽበን",
	"error": "ጌጋ ፦ {message}",
	"goBackHomePage": "ናብ ናይ መጀመርታ ገጽ ተመለስ",
	"noBlog": "ኦፕስ እቲ ብሎግ ሕጂ ዘሎ ኣይመስልን እዩ",
	"prev": "ዝሓለፈ",
	"skip": "ንጠሮ",
	"download": "ጽዓኖ",
	"daysAgo": "{day} ቅድሚ ሒደት መዓልትታት",
	"hoursAgo": "{hour} ቅድሚ ሰዓታት",
	"minutesAgo": "{minute} ቅድሚ ሒደት ደቓይቕ",
	"secondsAgo": "{second} ቅድሚ ኻልኢታት",
	"rateThisApp": "ነዛ ኣፕሊኬሽን እዚኣ ገምግማ",
	"rateThisAppDescription": "ነዛ ኣፕሊኬሽን እዚኣ ትፈትዋ እንተደኣ ዄንካ በጃኻ ቝሩብ ግዜ ወሲድካ እንደገና ገምግማ/እዚ ምግባርካ ብሓቂ ይሕግዘና ኢዩ ካብ ሓደ ደቒቕ ንላዕሊ ድማ ኣይወስደልካን እዩ ። !",
	"rate": "ገምጋም",
	"noThanks": "ደሓን የቐንየለይ",
	"maybeLater": "ምናልባት ደሓር",
	"phone": "ተሌፎን",
	"phoneNumberVerification": "ቍጽሪ ተሌፎን ምርግጋጽ",
	"enterSentCode": "እቲ እተላእከ ኮድ ኣእቱ",
	"pleaseFillUpAllCellsProperly": "* በጃኹም ንዅሉ ባዶ ቦታታት ብግቡእ ምልኣዮ",
	"didntReceiveCode": "እቲ ኮድዶ ኣይተቐበለን? ",
	"resend": " ደጊምካ ስደዶ",
	"pleaseInputFillAllFields": "በጃኹም ኣብ ኵሉ ባዶ ቦታ ኣእትዉ",
	"pleaseAgreeTerms": "በጃኹም ምስ ውዕልና ተሰማምዑ",
	"url": "ጥብቆ",
	"nearbyPlaces": "ኣብ ጥቓና ዚርከብ ቦታታት",
	"noResultFound": "ዋላ ሓንቲ ውጽኢት ኣይተረኽበን",
	"searchPlace": "መድ���ዪ ቦታ",
	"tapSelectLocation": "ነዚ ቦታ እዚ ንምምራጽ ጠውቕ",
	"brazil": "ፖርትጋልኛ",
	"backOrder": "ብድሕሪት ምእዛዝ",
	"french": "ፍራንሳኛ",
	"loginErrorServiceProvider": "ነቲ ሓበሬታ ኽትሓትት ከላ ምስታ ኣፕሊኬሽን እተተሓሓዘ ጕዳይ ኣሎ በጃኻ ነቲ ጕዳያት ንምፍታሕ ምስ ኣመሓዳሪ ተራኸብ - {message}",
	"loginCanceled": "እቲ መእተዊ ተሰረዘ",
	"noPost": "ኦፕስ, እዛ ገጽ እዚኣ ሕጂ ዘላ ኣይመስልን እዩ!",
	"minimumQuantityIs": "ዝወሓደ መጠን",
	"youCanOnlyPurchase": "ክትዕድግ ጥራይ ኢኻ እትኽእል",
	"forThisProduct": "ነዚ ፍርያት እዚ",
	"currentlyWeOnlyHave": "ኣብዚ እዋን እዚ ጥራይ ዘሎና",
	"ofThisProduct": "ብዛዕባ እዚ ፍርያት እዚ",
	"from": "ካብ",
	"totalCartValue": "ጠቕላላ ድምር ዋጋ ጠለብ እንተ ወሓደ ኪኸውን ኣለዎ",
	"hungary": "ሃንጋሪን",
	"streetNameApartment": "ኣፓርታማ (ኣማራጺ)",
	"enterYourSecondAddress": "ኣፓርታማ፣ ዩኒት፣ ወዘተ (ኣማራጺ)",
	"streetNameBlock": "መፈተሺ ነቝጣ",
	"byTag": "ብምልክት",
	"transactionCancelled": "ንግዳዊ ልውውጥ ተሰረዘ",
	"tax": "ቀረጽ",
	"soldBy": "ዝሽየጥ ብ",
	"shopOrders": "ትእዛዝ ዕዳጋ",
	"refresh": "ምሕዳስ",
	"sku": "SKU",
	"pointRewardMessage": "ነጥብታትካ ኣብ ካርት ከተውዕሎ ዚግብኣካ ናይ ሙግዳል ዋጋ ሕጊ ኣሎ",
	"availablePoints": " ዘሎካ ነጥብታት ፦ {point}",
	"selectThePoint": "ነቲ ነጥቢ ምረጽ",
	"cartDiscount": "ሙጉዳል ዋጋ ኣብ ዓረብያ",
	"pleaseSelectAllAttributes": "ንነፍሲ ወከፍ ባህርይ እቲ ፍርያት ዚኸውን ኣማራጺ ምረጽ",
	"booking": "ምምሕዛእ",
	"bookingError": "ገለ ሽግር ኣሎ። በጃኻ ጸኒሕካ እንደገና ፈትን።",
	"bookingNow": "ሕጂ ሕዛእ",
	"bookingSuccess": "ዕዉት ምሕዛእ",
	"booked": "ድሮ እተሓዝአ",
	"waitingForConfirmation": "መረጋገጺ ምጽባይ",
	"bookingConfirm": "ተረጋጊጹ",
	"bookingCancelled": "ሕዛእቲ ሰረዘ",
	"bookingUnavailable": "ሕዛእቲ ኣይተረኽበን",
	"bookingSummary": "ጸብጻብ ናይ ሕዛእቲ",
	"dateEnd": "መወዳእታ ዕለት",
	"dateStart": "መጀመርያ ዕለት",
	"tickets": "ቲከት",
	"requestBooking": "ሕዛእቲ ሕተት",
	"extraServices": "ተወሳኺ ኣገልግሎት",
	"guests": "ኣጋይሽ",
	"hour": "ሰዓት",
	"features": "መዳያት",
	"removeFromWishList": "ካብ ዝርዝር ድሌት ኣወግድ",
	"map": "ካርታ",
	"prices": "ሜኑ",
	"registerAsVendor": " ከም ተጠቃሚ ሸያጢ ተመዝገብ",
	"addListing": "ዝርዝር ወስኽ",
	"bookingHistory": " ታሪኽ ሕዛእቲ",
	"vendorAdmin": "ምምሕዳር ሸያጢ",
	"russian": "ሩሲያዊ",
	"pickADate": "ዕለትን ግዜን ምረጽ",
	"on": "ኣብ",
	"yourBookingDetail": "ዝርዝር ሕዛእትኻ",
	"adults": "ዓበይቲ",
	"additionalServices": "ተወሳኺ ኣገልግሎት",
	"none": "ዋላ ሓደ የለን",
	"thisDateIsNotAvailable": "እዛ ዕለት እዚኣ ኣይትርከብን እያ",
	"noSlotAvailable": "ቦታ ኣይርከብን እዩ",
	"payNow": "ሕጂ ክፈል",
	"sold": "እተሸጠ፦ {numberOfUnitsSold}",
	"almostSoldOut": " ዳርጋ ተሸይጡ",
	"endsIn": " እብ {timeLeft} ውሽጢ ከብቅዕ'ዩ",
	"hebrew": "ህብሪው",
	"thailand": "ታይ",
	"hungarian": "ሃንጋሪያን",
	"vendorInfo": "ሓበሬታ ሸቃጦ",
	"netherlands": "ዳትች",
	"india": "ሂንዲ",
	"useNow": "ሕጅ ተጠቐም",
	"expired": "ወደቐ ",
	"validUntilDate": "ቅቡል ክሳብ {date}",
	"expiringInTime": "ኣብ {time} ግዜ ክወድቅ'ዩ",
	"fixedCartDiscount": "ቀዋሚ ቅናስ ዋጋ ዓረብያ",
	"fixedProductDiscount": " ቀዋሚ ቅናስ ዋጋ ፍርያት",
	"couponHasBeenSavedSuccessfully": "ኩፖን ብዓወት ተመዝጊቡ",
	"saveForLater": " ንደሓር ኣዋህልል",
	"refunds": "ገንዘብ ምምላስ",
	"continues": "ቀጻሊ",
	"egypt": "ግብጺ",
	"qty": "ብዝሒ",
	"itemTotal": "ድምር ኣቕሓ",
	"createdOn": "እተፈጥረ: ",
	"orderId": "መንነት ኣሰራርሓ: ",
	"grossSales": " ሓፈሻዊ መሸጣ",
	"earnings": "ኣታዊ",
	"allOrders": "እዋናዊ መሸጣ",
	"yourEarningsThisMonth": "ናይዚ ወርሕዚ ኣታዊ",
	"searchOrderId": "መንነት ኣሰራርሓ ድለ...",
	"yourOrders": "ትእዛዝካ",
	"editProductInfo": " ሓበሬታ ፍርያት ኣረምቲ",
	"cantFindThisOrderId": "ነዚ መሐበሪ ትእዛዝ እዚ ኺረኽቦ ኣይክእልን እዩ",
	"showDetails": "ዝርዝር ኣርኢ",
	"orLoginWith": "ወይ ምስ መእተዊ",
	"notifications": "ምልክታታት",
	"back": "ተመለስ",
	"deliveredTo": "ኣብጸሐ",
	"orderTotal": "ድምር ትእዛዝ",
	"addProduct": "ፍርያት ወሲኽካ",
	"takePicture": "ስእሊ ውሰድ",
	"chooseFromGallery": "ካብ ጋለሪያ ምረጽ",
	"chooseFromServer": " ካብ ሰርቨር ምረጽ",
	"selectImage": "ስእሊ ምረጽ",
	"more": "...ተወሳኺ",
	"uploadProduct": "ፍርያት ጸዓን",
	"name": "ስም",
	"stockQuantity": "ብዝሒ ቀረብ ",
	"manageStock": "ምምሕዳር ቀረብ",
	"shortDescription": " ሓጺር መግለጺ",
	"updateInfo": "ሓበሬታ ብሓድሽ ምትካአ",
	"stock": "ቀረብ",
	"pending": "ተጸበ",
	"approve": "ተቐባልነት",
	"approved": "ተቐቢሉ",
	"rating": "ደረጃ",
	"change": "ለውጢ",
	"reviewApproval": "ግምገማ ኣጽድቆ",
	"home": "ዋና ገጽ",
	"reviews": "ግምገማታት",
	"updateStatus": "ምነታት ኣሐድስ",
	"chatListScreen": "መልእኽትታት",
	"cardNumber": "ቁጽሪ ካርድ",
	"expiredDate": "ዝወድቀሉ ዕለት",
	"expiredDateHint": "ወርሒ/ዓመት",
	"cvv": "CVV",
	"cardHolder": "ዋና ካርድ",
	"mustSelectOneItem": "1 ኣቕሓ ክትመርጽ ኣለካ",
	"optionsTotal": "ድምር ኣማራጺታት፦ {price}",
	"options": "ኣማራጺታት",
	"pleaseSelectRequiredOptions": "በጃኻ ነቲ ዘድሊ ኣማራጺታት ምረጽ!",
	"location": "ቦታ",
	"send": "ስደድ",
	"typeYourMessage": "መልእኽትኻ ኣብዚ ጽሓፍ...",
	"dashboard": "ዳሽቦርድ",
	"edit": "ኣመዓራርይ፦ ",
	"editWithoutColon": "ኣመዓራርይ",
	"thisFeatureDoesNotSupportTheCurrentLanguage": "እዚ ኣገልግሎት እዚ ነዚ እዋናዊ ቋንቋ ኣይድግፎን እዩ",
	"brand": "ብራንድ",
	"reviewPendingApproval": "ግምገማኻ ተላኢኹ ኣሎ፣ ፍቓድ ይጽበ ኣሎ!",
	"reviewSent": "ግምገማኻ ተላኢኹ ኣሎ!",
	"publish": "ዘርግሕ",
	"private": "ብሕታዊ",
	"draft": "ንድፊ",
	"simple": "ቀሊል",
	"grouped": "ጉጅለ",
	"variable": "ተለዋዋጢ",
	"active": "ንጡፍ",
	"uploading": "የስፍሕ ኣሎ",
	"uploadFile": "ፋይል ኣስፍሕ",
	"gallery": "ጋለሪ",
	"files": "ፋይላት",
	"selectFileCancelled": "ምምራጽ ፋይል ተሰረዘ!",
	"fileIsTooBig": "እቲ ፋይል ኣዝዩ ዓብዪ እዩ። በጃኻ ዝነኣሰ ፋይል ምረጽ!",
	"fileUploadFailed": "ፋይል ምስፋሕ ኣይተዓወተን!",
	"totalProducts": "{total} ፍርያት",
	"addAName": "ስም ወስኽ",
	"addAnAttr": "ባህርይ ወስኽ",
	"addNew": "ሓድሽ ወስኽ",
	"selectAll": "ንዅሉ ምረጽ",
	"selectNone": "ዋላ ሓንቲ ኣይትምረጽ",
	"visible": "ዚርአ",
	"variation": "በውጢ",
	"delete": "ደምስስ",
	"direction": "ኣንፈት",
	"noListingNearby": "ኣብ ጥቓኻ ዝርዝር የለን!",
	"noStoreNearby": "ኣብ ጥቓኻ ድኳን የለን!",
	"emailDoesNotExist": "እቲ ዘእተኻዮ ኢ-መይል ኣካውንት የለን። በጃኻ እንደገና ፈትን።",
	"errorEmailFormat": "በጃኻ ቅቡል ኣድራሻ ኢ-መይል ኣእቱ።",
	"errorPasswordFormat": "በጃኻ እንተ ወሓደ 8 ፊደላት ዘለዎ ፓስዎርድ ኣእቱ",
	"confirmClearTheCart": "ዓረብያ ከተጽርዮ ከም እትደሊ ርግጸኛ ዲኻ?",
	"keep": "ዓቅብ",
	"serbian": "ሰርብያኛ",
	"polish": "ፖሊሽ",
	"persian": "ፐርሺያን",
	"kurdish": "ኩርድሽ",
	"pleaseSignInBeforeUploading": "በጃኻ ዝዀነ ይኹን ፋይል ቅድሚ ምስፋሕካ ናብ ኣካውንትኻ እቶ።",
	"maximumFileSizeMb": "ዝለዓለ መጠን ፋይል፦ {size} MB",
	"loginFailed": "መእተዊ ኣይተዓወተን!",
	"loginSuccess": "መእተዊ ብዓወት ተፈጺሙ!",
	"loginInvalid": "ነዛ ኣፕሊኬሽን እዚኣ ክትጥቀም ኣይፍቀደልካን እዩ።",
	"updateFailed": "ምዕራይ ኣይተዓወተን!",
	"updateSuccess": "ምዕራይ ብዓወት ተፈጺሙ!",
	"ukrainian": "ዩክረይንኛ",
	"bengali": "በንጋሊ",
	"chatWithStoreOwner": "ምስ ዋና ድኳን ዕላል ግበር",
	"chatViaWhatApp": "ብ WhatsApp ዕላል ግበር",
	"chatViaFacebook": "ብ Facebook Messenger ዕላል ግበር",
	"callTo": "ናብ ደውል",
	"messageTo": "መልእኽቲ ናብ ስደድ",
	"week": "ሰሙን {week}",
	"storeSettings": "ቅጥዕታት ድኳን",
	"storeLogo": "ምልክት ድኳን",
	"link": "መራኸቢ",
	"shopName": "ስም ድኳን",
	"shopSlug": "ስለግ ድኳን",
	"shopEmail": "ኢ-መይል ድኳን",
	"shopPhone": "ተሌፎን ድኳን",
	"bannerType": "ዓይነት ባነር",
	"storeStaticBanner": "ቀዋሚ ባነር ድኳን",
	"storeSliderBanner": "ተንቀሳቓሲ ባነር ድኳን",
	"bannerYoutubeURL": "ናይ ዩቱብ URL ባነር",
	"storeMobileBanner": "ባነር ሞባይል ድኳን",
	"bannerListType": "ዓይነት ዝርዝር ባነር",
	"listBannerType": "ዓይነት ዝርዝር ባነር",
	"listBannerVideo": "ቪድዮ ዝርዝር ባነር",
	"storeListBanner": "ዝርዝር ባነር ድኳን",
	"street": "ጎደና",
	"street2": "ጎደና 2",
	"hideEmail": "ኢ-መይል ሕባእ",
	"hidePhone": "ቁሌፎን ሕባእ",
	"hideAddress": "ኣድራሻ ሕባእ",
	"hideMap": "ካርታ ሕባእ",
	"hideAbout": "ብዛዕባ ሕባእ",
	"hidePolicy": "ፖሊሲ ሕባእ",
	"enterYourEmailOrUsername": "ኢ-መይልካ ወይ ስም ተጠቃሚኻ ኣእቱ",
	"enterYourFirstName": "ቀዳማይ ስምካ ኣእቱ",
	"enterYourLastName": "ዳልኣይ ስምካ ኣእቱ",
	"enterYourPhoneNumber": "ቁጽሪ ተሌፎንካ ኣእቱ",
	"refundOrderSuccess": "ሕቶ ምምላስ ገንዘብካ ብዓወት ቀሪቡ ኣሎ!",
	"addASlug": "ስለግ ወስኽ",
	"refundOrderFailed": "ሕቶ ምምላስ ገንዘብ ኣይተዓወተን",
	"confirm": "ኣረጋግጽ",
	"confirmDeleteItem": "ነዚ ኣቕሓ እዚ ክትድምስሶ ኸም እትደሊ ርግጸኛ ዲኻ?",
	"markAsRead": "ከምዝተነበበ ምልክት ግበር",
	"markAsUnread": "ከምዘይተነበበ ምልክት ግበር",
	"noFileToDownload": "ክጽዓን ዘለዎ ፋይል የለን።",
	"orderStatusShipped": "እተላእከ",
	"orderStatusReversed": "ኣንፈቱ ተቐየረ",
	"orderStatusCanceledReversal": "እተሰረዘ ለውጢ",
	"orderStatusChargeBack": "ተመሊስካ ኽፍሊት",
	"orderStatusDenied": "ተኸልከለ",
	"orderStatusExpired": "ግዜ ሓሊፉ",
	"orderStatusProcessed": "መስርሕ",
	"orderStatusVoided": "ባዶነት",
	"delivered": "በጽሐ",
	"incorrectPassword": "ዘይቁኑዕ ፓስዎርድ",
	"deliveryDetails": "ዝርዝር ናይ ምብጽጻሕ",
	"assigned": "እተመደቡ",
	"call": "ደውል",
	"fullName": "ምሉእ ስም",
	"chat": "ዕላል",
	"updatePassword": "ፓስዎርድ ምትዕርራይ",
	"customerDetail": "ናይ ዓሚል ዝርዝር",
	"storeInformation": "ሓበሬታ ጸዓን",
	"markAsShipped": "ተላኢኹ ኢልኩም ምልክት ግበሩ",
	"shipped": "ተላኢኹ",
	"productCreateReview": "ፍርያትካ ድሕሪ ኽለሳ ኺርአ እዩ.",
	"postSuccessfully": "ልጠፋኻ ብ ዓወት ተፈጢሩ",
	"postFail": "ልጠፋኻ ኣይተፈጥረን",
	"postTitle": "ኣርእስቲ",
	"postContent": "ትሕዝቶ",
	"postImageFeature": "መልክዕ ስእሊ",
	"submitYourPost": "ልጠፋኻ ኣቕርብ",
	"postManagement": "ምምሕዳር ልጠፋ",
	"addNewPost": "ሓድሽ ልጠፋ ፍጠር",
	"monthsAgo": "{month} ቅድሚ ኣዋርሕ",
	"yearsAgo": "{year} ቅድሚ ዓመታት",
	"weFoundBlogs": "ብሎግ/ብሎጋት ረኺብና",
	"startExploring": "ዳህሳስ ጀምር",
	"commentSuccessfully": "ዕዉት ሓሳብ ምሃብ, ሓሳብኩም ኽሳዕ ዚጸደቕ ብኽብረትኩም ተጸበዩ",
	"loginToComment": "ሓሳብ ንምሃብ ብኽብረትኩም ተመዝግቡ",
	"pageView": "ገጽ ምርኣይ",
	"addNewBlog": "ሓዲሽ ብሎግ የእቱ ",
	"momentAgo": "ቅድሚ እተወሰነ ህሞት",
	"webView": "ወብ ሳይት ምርኣይ",
	"privacyPolicy": "ፖሊሲ ውልቃዊ ጕዳያት",
	"addANewPost": "ሓዲሽ ልጠፋ የእቱ",
	"title": "ኣርእስቲ",
	"content": "ትሕዝቶ",
	"imageFeature": "ስእሊ መልክዕ ",
	"submit": "ኣእቱ",
	"createNewPostSuccessfully": "ልጥፋኹም ብ ዓወት ብ ንድፊ ተፈጢሩ ኣሎ  .ብኽብረትኩም ኣብ ናይ ምሕዳሪ ቦታኹም ርኣዮዎ.",
	"emptySearch": "ኣቕሑ ገና ኣይደለኹምን. ሕጂ ንጀምር - ክንሕግዘኩም ኢና.",
	"createPost": "ልጠፋኹም ፍጠሩ",
	"emptyComment": "ሓሳባትኩም ባዶ ኪኸውን ኣይክእልን እዩ",
	"hindi": "ህንዲ",
	"korean": "ኮርያን",
	"dutch": "ዳትች",
	"relatedLayoutTitle": "ከተፍቅሮ እትኽእል ነገራት",
	"audioDetected": "ኣቕሓ/ኣቕሓታት ኣውድዮ ተረኺቡ.  ኣውድዮ መጻወቲ ክትውስኽ ትደሊዶ?",
	"dateASC": "ምድያብ ዕለት ",
	"dateDESC": "ምውራድ ዕለት",
	"seeOrder": "ትእዛዝ ርአ",
	"openMap": "ካርታ",
	"allDeliveryOrders": "ኩሉ ትእዛዛት",
	"orderSummary": "ጸብጻብ ትእዛዛት",
	"note": "መዘኻኸሪ ትእዛዝ",
	"searchByName": "ብስም ድለ...",
	"orderIdWithoutColon": "ትእዛዝ መንነት",
	"deliveryNotificationError": "ሓበሬታ የልቦን.\n እዚ ትእዛዝ እዚ ለቒቑ.",
	"deliveryManagement": "ምብጻሕ",
	"deliveryBoy": "ኣበጻጻሒ ኣቑሑ",
	"recurringTotals": "ብተደጋጋሚ ዚርአ ቝጽሪ",
	"firstRenewal": "ቀዳማይ ምሕዳስ",
	"atLeastThreeCharacters": "እንተ ወሓደ 3 ቃላት...",
	"popular": "ህቡብ",
	"latestProducts": "እዋናዊ ፍርያት",
	"seeReviews": "ኽለሳ ርአ",
	"deliveryDate": "ዝበጽሓሉ ዕለት",
	"youHaveAssignedToOrder": "ትእዛዝ ክትእዝዝ መዲብካ ኣለኻ #{total}",
	"distance": "~{total} ኪሎሜተር",
	"registerFailed": "ምዝገባ ከይተዓወተ ተረፈ",
	"registerSuccess": "ምዝገባ ተዓወተ",
	"invalidPhoneNumber": "ዘይቅቡል ቍጽሪ ተሌፎን",
	"requestTooMany": "ኣብ ውሽጢ ሓጺር ግዜ ብዙሕ ኮድ ሓቲትኩም ኣለኹም. ብኽብረትኩም ጸኒሕኩም ፈትኑ.",
	"phoneEmpty": "ተሌፎን ጥራዩ እዩ",
	"choosePlan": "መደብ ምረጽ",
	"recommended": "ብሉጽነቱ መስከረ",
	"paidStatus": "እተኸፍሎ ደረጃ",
	"paid": "ተኸፍለ",
	"unpaid": "ዘይተኸፍለ",
	"mobileVerification": "ተንቀሳቓሲ ተሌፎን ን ምርግጋጽ",
	"enterYourMobile": "ብኽብረትኩም ቁጽሪ ሞባይልኩም ኣእትዉ",
	"phoneHintFormat": "ቅርጺ: +447823456789",
	"verificationCode": "ኮድ ምርግጋጽ (6 ቁጽሪታት)",
	"userExists": "እዚ ስም ተጠቃሚ/ኢ-መይል እዚ ኣይተረኽበን.",
	"accountSetup": "ሕሳብ ክፈት",
	"youNotBeAsked": "ድሕሪ ምዝዛሙ ኣብ ዚቕጽል እዋን ኣይክትሕተትን ኢኻ",
	"openNow": "ሕጂ ክፈት",
	"closeNow": "ሕጂ ተዓጽወ",
	"storeClosed": "ሕጂ እቲ ድኳን ተዓጽዩ ኣሎ",
	"comment": "ሓሳብ ምሃብ",
	"firstComment": "ናይ መጀምርያ ርእይቶ ኣብ መዝገብ ዚህብ ሰብ ኩን!",
	"greaterDistance": ">{total} ኪሎሜተር",
	"addToCartMaximum": "እቲ ዝለዓለ መጠን ቁጽሪ ሓሊፉ ኣሎ",
	"playAll": "ኵሉ ተጻወት",
	"customerNote": "መዘኻኸሪ ዓማዊል",
	"stop": "ደው በል",
	"youCanOnlyOrderSingleStore": "ካብ ሓንቲ ድኳን ጥራይ ክትዕድግ ትኽእል.",
	"instantlyClose": "ብኡንብኡ ዕጸዎ",
	"dateWiseClose": "ብ ዕለት ዕጾ ",
	"enableVacationMode": "ናይ ዕረፍቲ ግዜ ስርዓት ኣተግብር",
	"disablePurchase": "ሽመታ ስንብታ",
	"vacationType": "ዓይነት ናይ ዕረፍቲ ጊዜ",
	"selectDates": "ዕለት ምረጽ",
	"vacationMessage": "መልእኽቲ ካብ ዕረፍቲ ጊዜ",
	"storeVacation": "ድኳን ናይ ዕረፍቲ ጊዜ",
	"cantPickDateInThePast": "ናይ ዝሓለፈ ዕለት ኣይፍቀድን እዩ",
	"endDateCantBeAfterFirstDate": "ብኽብረትኩም ሓደ ዕለት ድሕሪ እታ ቐዳመይቲ ዕለት ምረጹ",
	"onVacation": "ኣብ ዕረፍቲ",
	"refundRequested": "ገንዘብ ኪኽፈሎ ሕቶ ዝቐረበ",
	"myWallet": "ቦርሳይ",
	"viaWallet": "ብቦርሳ",
	"payByWallet": "ብቦርሳ ምኽፋል",
	"lastTransactions": "ናይ መወዳእታ ንግዳዊ ልውውጥ",
	"doNotAnyTransactions": "ገና ዋላ ሓንቲ ልውውጥ የብልኩምን",
	"topUp": "ምምላእ",
	"transfer": "ምትሕልላፍ",
	"historyTransaction": "ታሪኽ",
	"topUpProductNotFound": "ምምላእ ፍርያት ኣይተረኽበን",
	"transactionResult": "ውጽኢት ንግዳዊ ልውውጥ",
	"transferFailed": "ምትሕልላፍ ዝፈሸለ",
	"errorAmountTransfer": "እቲ ዝኣተወ መጠን ገንዘብ ካብቲ ሕጂ ዘሎ መጠን ቦርሳ ይበዝሕ ። በጃኻ እንደገና ፈትን!",
	"backToWallet": "ናብ ቦርሳ ተመለስ",
	"transferSuccess": "ምምሕልላፍ ሰሊጡ",
	"viewRecentTransactions": "ነቲ ኣብ ቀረባ እዋን እተገብረ ንግዳዊ ልውውጥ ርኣዮ",
	"amount": "መጠን",
	"noteTransfer": "መዘኻኸሪ (ኣማራጺ)",
	"transferConfirm": "መረጋገጺ ምምሕልላፍ",
	"balance": "ጠቕላላ",
	"confirmClearCartWhenTopUp": "እዚ ዓረብያ ምስ መላእካያ ክትጸሪ እያ።",
	"warningCurrencyMessageForWallet": "እቲ ኣብዚ እዋን እዚ እተመርጸ ባጤራ ነቲ ኣብ ቦርሳ ዘሎ ኣቕሓ ኣይርከብን እዩ:: በጃኻ ናብ {defaultCurrency} ለወጥዎ",
	"transferErrorMessage": "ናብዚ ተጠቃሚ እዚ ኸተግዕዝ ኣይትኽእልን ኢኻ",
	"czech": "ቸክ",
	"chooseCategory": "ምድብ ምረጽ",
	"chooseType": "ዓይነት ምረጽ",
	"external": "ደጋዊ",
	"pleaseChooseCategory": "በጃኻ ምድብ ምረጽ",
	"pleaseAddPrice": "በጃኻ ዋጋ ኣእቱ",
	"pleaseEnterProductName": "በጃኻ ስም እቲ ፍርያት ኣእቱ",
	"hasBeenDeleted": "ተደምሲሱ",
	"basicInformation": "መሰረታዊ ሓበሬታ",
	"storeEmail": "ኢ-መይል ድኳን",
	"pointMsgMaximumDiscountPoint": "ዝለዓለ ቅናስ ነጥቢ ",
	"pointMsgOverMaximumDiscountPoint": "ኣብ ዝለዓለ ቅናስ ነጥቢ ኢኻ በጺሕካ ዘሎኻ ",
	"pointMsgSuccess": "ነጥቢ ቅናስ ዋጋ ብዓወት ተዓይሉ",
	"pointMsgRemove": "ነጥቢ ቅናስ ኣልጊሱ ኣሎ",
	"pointMsgEnter": "በጃኻ ነጥቢ ቅናስ ኣእትዎ",
	"prepaid": "ኣቐዲምካ ምኽፋል",
	"pointMsgOverTotalBill": "The total discount value is over the bill total",
	"pointMsgConfigNotFound": "ኣብ ሰርቨር ናይ ቅናስ ነጥቢ ኣይተረኽበን",
	"pointMsgNotEnough": "እኹል ቅናስ ነጥቢ የብልኩምን ። ጠቕላላ ቅናስ ነጥቢ ቝጽሪ",
	"scannerLoginFirst": "ስካን ንምግባር ፈለማ ናብ ኣካውንትኻ ኽትኣቱ ኣሎካ",
	"scannerCannotScan": "እዚ ኣቕሓ እዚ ስካን ክግበር ኣይክእልን እዩ",
	"scannerOrderAvailable": "እዚ ትእዛዝ እዚ ኣብ ኣካውንትኻ ኣይርከብን እዩ",
	"storeAddress": "ኣድራሻ ድኳን",
	"storeBrand": "ብራንድ ድኳን",
	"storeLocation": "ቦታ ድኳን",
	"pleaseSelectImages": "በጃኻ ስእልታት ምረጽ",
	"pleaseSelectALocation": "በጃኻ ቦታ ምረጽ",
	"storeBanner": "ሰንደቕ ዕላማ (Banner)",
	"finishSetup": "ምድላው ዛዘም",
	"isEverythingSet": "ኵሉ ነገር እተሰርዐ ድዩ ?...",
	"getStarted": "ጀምር",
	"online": "ኣብ መስመር",
	"somethingWrong": "ገለ ሽግር ኣጋጢሙ ኣሎ። በጃኻ ጸኒሕካ እንደገና ፈትን።",
	"chooseStaff": "ሰራሕተኛታት ምረጽ",
	"morning": "ንግሆ",
	"afternoon": "ድሕሪ ቀትሪ",
	"evening": "ምሸት",
	"expectedDeliveryDate": "ትጽቢት እተገብረሉ ዕለት ምብጻሕ",
	"qtyTotal": "ብዝሒ ፦ {total}",
	"added": "ተወሲኹ",
	"reOrder": "ዳግም ምዕዳግ",
	"yourOrderHasBeenAdded": "ትእዛዝካ ተወሰኸልካ ኣሎ",
	"finnish": "ፊንላንድኛ",
	"greek": "ግሪኽ",
	"tamil": "ታሚልኛ",
	"khmer": "ክመር",
	"pleaseSelectADate": "ዕለት መቝጸርያ ምረጽ",
	"allBrands": "ኵሉ ብራንድ",
	"kannada": "ካናዳኛ",
	"marathi": "ማራቲኛ ",
	"history": "ታሪኽ",
	"favorite": "ዝፈትውዎ",
	"orders": "ትእዛዛት",
	"state": "State",
	"save": "ምዕቃብ",
	"addToOrder": "ናብ ትእዛዝ ወስኮ",
	"invoice": "Invoice",
	"complete": "ተዛዚሙ",
	"cash": "ኻሽ",
	"malay": "ማላይ",
	"bosnian": "ቦስንያኛ",
	"allProducts": "ኵሉ ፍርያት",
	"lao": "Lao",
	"slovak": "ስሎቫክኛ",
	"swahili": "ስዋሂሊ",
	"posAddressToolTip": "እዚ ኣድራሻ እዚ ኣብቲ ኸባቢ ኣብ ዚርከብ ኤለክትሮኒካዊ መሳርሒ ክዕቀብ እዩ። ኣድራሻ እቲ ተጠቃሚ ግን ኣይኰነን ።",
	"usernameAndPasswordRequired": "ስም ተጠቃሚን ፓስወልን የድሊ",
	"loginToContinue": "ክትቅጽል በጃኻ ናብ ኣካውንትኻ ኣእቱ",
	"doYouWantToLogout": "ካብ ኣካውንትኻ ክትወጽእ ትደሊዶ ?",
	"setAnAddressInSettingPage": "በጃኹም ኣድራሻ ኣብቲ ናይ ኣድራሻ ገጽ ኣዳልዉ",
	"receivedMoney": "ገንዘብ ተቐበለ",
	"debit": "Debit",
	"transactionDetail": "ዝርዝር ንግዳዊ ልውውጥ",
	"paymentSuccessful": "ክፍሊት ዕዉት",
	"time": "ግዜ",
	"transactionFee": "ምትሕልላፍ ክፍሊት",
	"freeOfCharge": "ብናጻ ክፍሊት",
	"walletBalance": "ቦርሳ ድምር ",
	"moreInformation": "ዝያዳ ሓበሬታ",
	"walletName": "ስም ቦርሳ",
	"noteMessage": "ኖታ",
	"sendBack": "ተመሊስካ ስደዶ",
	"noPrinters": "ሓተምቲ ኣይነበሩን",
	"select": "ሕረ",
	"checking": "ትምርምር...",
	"printing": "ሕትመት...",
	"turnOnBle": "ብሉቱዝ ወላዓዮ",
	"dateTime": "ግዜ ዕለት",
	"orderNumber": "ቍጽሪ ትእዛዝ",
	"printReceipt": "ቅብሊት ሕትመት",
	"printerSelection": "ምርጫ ሓታሚት",
	"printerNotFound": "ሓታሚት ኣይተረኽበትን",
	"item": "ኣቕሓ",
	"bleState": "ብሉቱዝ ኣዳፐር {state}",
	"printer": "ሓታሚት",
	"changePrinter": "ሓታሚት ቐይር",
	"selectPrinter": "ሓታሚት ምረጽ",
	"bleHasNotBeenEnabled": "ብሉቱዝ ኣይተወለዐን ዘሎ",
	"attributeAlreadyExists": "ድሮ ዘሎ ባህርይ",
	"deleteAll": "ንዅሉ ደምስሶ",
	"createVariants": "ኵሉ ዓይነት ኣማራጺታት ፍጠር",
	"anyAttr": "ዝዀነ {attribute}",
	"newVariation": "ሓድሽ ለውጢ",
	"yourProductIsUnderReview": "ፍርያትካ ኣብ ትሕቲ ምርመራ ኣሎ",
	"orderConfirmation": "መረጋገጺ ትእዛዝ",
	"orderConfirmationMsg": "ነዚ ትእዛዝ እዚ ኸም ክትገብሮ ርግጸኛ ዲኻ ?",
	"thisProductNotSupport": "እዚ ፍርያት እዚ ደገፍ ኣይኰነን",
	"pleaseSelectAttr": "በጃኻ ንነፍሲ ወከፍ ንጡፍ ባህርይ እንተ ወሓደ 1 ኣማራጺ ምረጽ",
	"yourApplicationIsUnderReview": " ኣፕሊኬሽንካ ኣብ ትሕቲ ምርመራ ኣሎ",
	"chineseSimplified": "ቻይንኛ (ቀሊል)",
	"chineseTraditional": "ቻይንኛ (ባህላዊ)",
	"receiver": "ተቐባሊ",
	"burmese": "በርምሰኛ",
	"albanian": "ኣልባኒያኛ",
	"productNeedAtLeastOneVariation": "ዓይነት ፍርያት እንተ ወሓደ ሓደ ዓይነት ለውጢ የድልዮ",
	"productNeedNameAndPrice": "ዓይነት ፍርያት ስምን ስሩዕ ዋጋን የድልዮ",
	"sortBy": "ብቅደም ተከተል",
	"dateLatest": "ዕለት፦ እዋናዊ",
	"dateOldest": "ዕለት፦ ጥንታዊ",
	"priceLowToHigh": "ዋጋ፦ ዝተሓተ ናብ ዝለዓለ",
	"priceHighToLow": "ዋጋ ፦ ዝለዓለ ናብ ዝተሓተ",
	"support": "ደገፍ",
	"downloadApp": "ኣፕሊኬሽን ምጽዓን",
	"connect": "ኣራኽብ",
	"sellOnOsbisy": "ኣብ ኦስቢሲ ሽጥ",
	"tigrinya": "ትግርኛ",
	"amharic": "ኣምሓርኛ",
	"language": "ቋንቋታት",
	"loadingLink": "መራኸቢ ምጽዓን...",
	"canNotLoadThisLink": "መራኸቢ ክጽዕኖ ኣይክእልን",
	"imageNetwork": "መርበብ ስእሊ",
	"pasteYourImageUrl": "ናይ ስእልኻ መራኸቢ ቕድሓዮ",
	"useThisImage": "ነዚ ስእሊ እዚ ተጠቐመሉ",
	"failedToLoadImage": "ስእልኻ ኺስከም ኣይከኣለን",
	"allow": "ፍቐደሉ",
	"decline": "ምንጻግ",
	"agree": "እሳማማዕ",
	"notifyLatestOffer": "አፍልጠኒ እዋናዊ ሕሱር ጠለባትን ከምውን ፍርያትን ህላወነት ",
	"weWillSendYouNotification": "ሓድሽ ፍርያት ኣብ ዚርከብሉ ወይ ኣጋጣሚታት ኣብ ዚቐርበሉ እዋን ምልክታ ኽንልእከልካ ኢና ። ነዚ ዅነታት እዚ ወትሩ ኽትቅይሮ ትኽእል ኢኻ።",
	"bySignup": "ክትምዝገብ ከለኻ ምስዚ ሓሳብ እዚ ትሰማማዕ ኢኻ ",
	"deleteAccount": "ኣካውንትኻ ኣወግድ",
	"areYouSureDeleteAccount": "ኣካውንትኻ ኸም እትድምስስ ርግጸኛ ዲኻ ?",
	"deleteAccountMsg": "ኣካውንትኻ ኸተጥፍእ ከም እትደሊ ርግጸኛ ዲኻ? ምጥፋእ ኣካውንትኻ ብኸመይ ከም ዚጸልዎ ኣንብብ ።",
	"accountDeleteDescription": "ኣካውንትኻ ምጥፋእ ናይ ብሕቲ ሓበሬታ ኻብ ናይ ሓበሬታ ቤትና የልግስ ።",
	"emailDeleteDescription": "ኣካውንትኻ ምስ እትድምስስ ካብ ኵሉ ዝርዝር ደብዳበታት ሓበሬታት ኣይክትኣቱን ኢኻ።",
	"enterCaptcha": "ነዚ ንምርግጋጽ ናብ {captcha} ኣተዉ፦",
	"account": "ኣካውንት",
	"emailSubscription": "ምምዝጋብ ኢ-መይል",
	"confirmAccountDeletion": "ምጥፋእ ኣካውንትኻ ኣረጋግጽ",
	"notice": "ሓበሬታ",
	"needToLoginAgain": "እዋናዊ ሓበሬታ ንምርካብ እንደገና ኽትኣቱ ኣሎካ",
	"deleteAccountSuccess": "እቲ ኣካውንትኻ ብዕዉት መገዲ ተደምሰሰ ። ምጥቃምም ጌዜካ ኣብቂዑ ኣሎ ።",
	"pleaseAllowAccessCameraGallery": "በጃኹም ናብ ካሜራን ጋለሪን ክትኣትዉ ፍቐዱሎም",
	"failToAssign": "ንተጠቃሚ ምምዳብ ተሳኢኑ ኣሎ",
	"goBack": "ተመለስ",
	"companyName": "ስም ኩባንያ (ኣማራጺ)",
	"pointsAddedSuccessfully": "ነጥቢታት ብትኽክል ተወሲኑ",
	"pullUpLoad": "ተወሳኺ ንምጽዓን ኣንጻፉ",
	"pleaseIncreaseOrDecreaseTheQuantity": "ብትኽክል ንምቕጻል ወይ ንምቕናስ ብዝርዝሩ ቀጽሉ።",
	"delivering": "ኣብ ምልኣኽ",
	"loginRequired": "መእተዊ መእተዊ እዩ",
	"noSuggestionSearch": "ምንም ምልክታት ኣይተረኽበን",
	"danish": "ዳኒሽ",
	"noPermissionToViewProductMsg": "እቲ ምርት ንምርኣይ ብትኽክል መለኪያታት እትእትዉ ወይ ንበዓል መረጋገጺ ኣንብሱና።",
	"canNotGetPayments": "ዘይክእል ዘለኹም ክፍሊት መንገዲታት ምምጻእ",
	"errorOnGettingPost": "ጸገም ኣብ ምምጻእ ሓበሬታ!",
	"productOutOfStock": "እዚ ምርት ኣይተረኽበን",
	"convertPoint": "{priceRate} = {pointRate} ነጥቢታት",
	"countProducts": "{count} እተዘይቲ",
	"registerInvalid": "ምዝገባ ዘይትኽክል እዩ",
	"doesNotSupportApplePay": "ኣፕል ፔይ ኣብዚ መሳርሒ ኣይተረኽበን!",
	"selectVoucher": "ቫውቸር ምረፅ",
	"cannotSendMessage": "ናተይ ሓበሬታ ምልኣኽ ኣይትኽእልን",
	"lightTheme": "ብሩህ ገጽታ",
	"isTyping": "እዩ እዚ ይጽሓፍ...",
	"searchResultItems": "{keyword} ({count} እተዘይቲ)",
	"removeWishlistContent": "ካብ ዝደለኹም ዝፈቱ ዝተመረጹ {count} እተዘይቲ ክትወጹ ትደሊዩ?",
	"redeem": "ምቅባል",
	"addToWishlist": "ናብ ዝፈቱ ዝተመረጹ ይጨምሩ",
	"enterYourNote": "ሓበሬታኹም ኣእቱ",
	"invalidQRCodeMsg": "ዝተርከበ ኩዕሶ ኣይትኽክልን እዩ። ተመልከቱ እንደገና ፈትኑ።",
	"paymentDetailsChangedSuccessfully": "ዝገበረ ዝተለወጠ ዝኽፈል ዝርዝር ብትኽክል ተለውጦም።",
	"commentFailed": "ኣስተያየት ኣይተሳነን!",
	"addToQuoteRequest": "ናብ ጥያቄ ዝተጠየቐ ይጨምሩ",
	"refund": "መመለሻ ክፍሊት",
	"attribute": "ባህሪ",
	"youHave": "ኣብዚ ኣሎካ",
	"userNameInCorrect": "ስም ተጠቃሚ ወይ ፓስዎርድ ትኽክል ኣይኮነን።",
	"confirmRemoveProductInCart": "እርግጽ እየ እዚ ምምሓዝ ኣብ ካርታ ትደሊ?",
	"viewOrder": "ትእዛዝ ርኣይ",
	"scanPoints": "ነጥቢ ስካን",
	"bid": "ጨዋታ",
	"seeNewAppConfig": "ንሓድሽ ዝተዘዋወረ ዝተሓተተ ትኩረት ኣብ መተግበሪ ምርኣይ ቀጽል።",
	"becomeDifferentRole": "ካልእ ሓላፍነት ኣድርእ",
	"titleZToA": "መደብ: Z ናብ A",
	"noPermissionForCurrentRole": "ይቕረታ፡ እዚ ምምሕዳር ንሓላፍነትካ ኣይተፈቀደን።",
	"thisIsCustomerRole": "እዚ ሓላፍነት ዓሚል እዩ",
	"byBrand": "ብ ብራንድ",
	"walletBalanceWithValue": "ቀሪ ኣብ ቦርሳ: {balance}",
	"yourOrderIsEmpty": "ትእዛዝካ ባዶ እዩ",
	"productOverview": "ናይ ምምሕዳር ኣጠቓቕማ",
	"errorMsg": "ሓገዝ: {message}",
	"redeemRewards": "ሽልማት ቅዳ",
	"waiting": "ተጸበየ",
	"logoutFailed": "ውጽኢት ኣይሳነን",
	"areYouSureLogOut": "እርግጽ እየ ከም ትወጽእ ትደሊ?",
	"cannotDeleteAccount": "እዚ መለኪዓ ክትሰርዝ ኣይከኣልን",
	"enterEmailEachRecipient": "ንእያን ተቐባልቲ ኢሜይል ኣእቱ",
	"reservePrice": "ዋጋ ምዕባለ",
	"mobileIsRequired": "ሞባይል የድሊ እዩ",
	"pointsAddedMsg": "ነጥቢ ኣብ መለኪዓ ተጠቃሚ ተደሊኡ።",
	"branch": "ቅርንጫፍ",
	"startingBid": "መጀመሪ ጨዋታ",
	"emptyShippingMsg": "ናይ መላእኽቲ ኣማራጺ ኣይተገኙን። ኣድራሻኻ ትኽክል ክትኣቱ ኣረጋግጽ፡ ወይ ሓገዝ እንተፈልጦ ንናይና ደውል።",
	"shareProductData": "ውሳኔ ምምሕዳር ኣካፍል",
	"platinumPriority": "ፕላቲናም ቅድሚ ኣለዎ",
	"remainingAmountCod": "ብቐሊሉ ክኸፍሉ ዝተረፈ ብዝተላኸለ ግዜ መጠን",
	"areYouSureRefundOrder": "እርግጽ ኢኻ ዝበለኻ እዩ እዚ ትእዛዝ ክትመልስ?",
	"generatingLink": "ንኣካል ምፍጣር...",
	"writeTitle": "ኣንባብ ርእሲኻ ጽሓፍ",
	"to": "ናብ",
	"by": "ብ",
	"characterRemain": "{number} ፊደላት ይቐርቡ",
	"tuesday": "ሰሉስ",
	"pointsRedeemedSuccessfully": "ነጥቦታት ብትክክል ተቐበሉ",
	"thursday": "ሓሙስ",
	"invalidQRCode": "QR ኮድ ዘይትኽክል እዩ",
	"canNotUpdateInfo": "መረጋገጺ ተጠቃሚ ኣይክእልን ምዕዳእ.",
	"separateMultipleEmailWithComma": "ብኮማ ብዝተለያዩ ኢሜይል ኣድራሻታት ፍልጠሉ.",
	"userHasBeenBlocked": "ተጠቃሚ ተኣግዶም እዩ",
	"shareProductLink": "ኣካል ምስካይ ኣካባቢ",
	"approvedRequests": "ተፈቐዱ ጥያቄታት",
	"countryIsNotSupported": "{country} ሃገር ኣይተደገፈን",
	"countItems": "{count} እትዮታት",
	"accountIsPendingApproval": "ኣካውንት ኣብ ምጽዓን ምምሕዳር ኣሎ።",
	"withdrawRequest": "ጥያቄ ምልሳእ",
	"codExtraFee": "ተጨማሪ ክፍሊት COD",
	"rateProduct": "ኣካል ደረጃ ሃብ",
	"minOrderAmount": "ን{storeName} ኣብ ዝተወሰነ ዝበዝሕ ትእዛዝ መጠን {minOrderAmount} እዩ። ኣብዚ መደብ ኣብ ዝተረፈ እትዮታት ደምስሱ!",
	"auctionEnded": "ጨረታ ወዲኡ",
	"invalidCityFormat": "ብዘይ ልዕሊ ፊደላት ትኽክለኛ ስም ከተማ ኣእቱ",
	"selectStore": "መደብ ምረፅ",
	"viewAll": "ኩሉ ርኣዩ",
	"productReview": "ግምገማ ኣካል",
	"typeAMessage": "መልእኽቲ ጽሓፍ...",
	"website": "ድሕሪ መርበብ",
	"rankDetailsMsg": "ኣብዚ ደረጃ ኣብ ሓላፍነት ኣለኻ",
	"graphqlAuthError": "ምምሕዳር ኣይተሳናይን። እባክኻ እንደገና እቶት ግበር።",
	"winningBid": "ዝነበረ ጨዋታ",
	"selectType": "ዓይነት ምረፅ",
	"noPermissionToViewProduct": "እዚ ምስል ለተወሳኺ ሓላፍነታት ብተጠቃሚ እዩ ዝተዘየየ።",
	"b2bKingRegisterMsg": "እባክኻ ምዝገባኻ ንምፍታን ኣስተዳደር ደው በለ።",
	"addAmountPoints": "{amount} ነጥብ ወስኺ",
	"weSentAnOTPTo": "ናይ ምምሕዳር ኮድ ኣብዚ ተልኣኽናሉ",
	"chatGPT": "ቻት GPT",
	"myCoupons": "ኩፖናታይ",
	"auctionEnds": "ጨዋታ ይውድእ",
	"event": "ክሊል",
	"passwordIsRequired": "ቦታ መሕለፊ ቃል ኣላማዊ እዩ",
	"retry": "እንደገና ፈትን",
	"networkServerError": "ገምጋም ኣብ ሰርቨር። ኣብ ኋላ እንደገና ፈትን።",
	"usernameAlreadyInUse": "ስም ተጠቃሚ ኣሎ ዝተጠቀሙ!",
	"bidSuccessMessage": "'{name}' ንጨዋታ ብዓወት ተደሊኡ",
	"unblockUser": "ተጠቃሚ ኣፍትሓ",
	"toRate": "ምውጋእ",
	"allowCameraAccess": "ካሜራ ኣብ ምግባር እትፍቀዱ?",
	"invalidProvinceFormat": "እባክኻ ትክክለኛ ስም ክልል/መንግስቲ ኣእትዉ",
	"picking": "ምርጫ",
	"availableForTiers": "ንደረጃታት ዝርከብ",
	"getNotified": "ሓበሬታ ተቐቢሉ!",
	"viewMore": "ተወሳኺ ርአ",
	"thisIsDeliveryrRole": "እዚ ድሊቨሪ ሓላፍነት እዩ",
	"sunday": "ሰንበት",
	"continueToSelectItem": "ምርጫ ንእተወስኽ ቀጽል",
	"notRated": "ዝተወጋአ ኣይኮነን",
	"copied": "ተቐዲሑ",
	"images": "ምስሊታት",
	"cancelledRequests": "ተሰርዑ ጥያቄታት",
	"claim": "መደምደሚ",
	"addPoints": "ነጥቢታት ወስኽ",
	"enterDescription": "መግለጺ ኣእቱ",
	"menuOrder": "ዝርዝር ምናሌ",
	"enterYourReviewHint": "ብዙሕ ሓሳብ ኣብ ምምሕዳር ምስጢራት ኣካፍል ንምምሕዳር ኣዳላይ ገዛእቲ ንምርዳእ።",
	"appointmentStartInvalidDay": "ይቕረታ፡ ቀጻሊ ቀን ኣብዚ መዓልቲ መጀመር ኣይከኣልን።",
	"releaseToRefresh": "ኣፍታን ሓደስ",
	"imIn": "ኣነ ኣብዚ'የ",
	"currencyIsNotSupported": "{currency} ኣይተደገፈን",
	"gold": "ወርቂ",
	"welcomeBack": "እንቋዕ ብደሓን ተመሊሱ",
	"shopifyCustomerAccountLoginDescription": "ናይ ሾፒፋይ መለያኻ ተጠቀም ናብ መለያኻ እና ትእዛዞትኻ፣ ኣድራሻታትኻ እና ሓደሽቲ ኣብ ውሽጢ ኣብ ምእታው ኣብ ውሽጢ ግበር።",
	"newAppConfig": "ሓድሽ ትሕዝቶ ተገንዘበ!",
	"goldPriority": "ወርቂ ቅድሚት",
	"couponsManagement": "ናይ ኩፖን መምርሒ",
	"cancelOrder": "ትእዛዝ ሰርዝ",
	"loyaltyVoucher": "ናይ ታማኝነት ቫውቸር",
	"youHaveNoPost": "ሓበሬታ የለካን",
	"block": "ኣግዳሲ",
	"emptyWishlistSubtitle02": "ዝኾነ ዝውክል ዝተመዝገበ ዝምንባሩ ኣብዚ ባዕሉ ባዕሉ ኣይተሞላን።\nምምንባር መምርሒ ጀምር!",
	"smsCodeExpired": "ኮድ ኤስኤምኤስ ኣብቲ ተዓሪፉ። እቲ ናይ ምርግጋም ኮድ ደገና ልኣኽ ንሞክር።",
	"enterYourReview": "ምምሕዳርኻ ኣእቱ",
	"graphqlAuthzError": "እዚ ተግባር ንምፍጻም ፍቓድ የለካን።",
	"withdrawAmount": "መጠን ወግደ",
	"card": "ካርድ",
	"activeFor": "ን{ x } ኣብ ስራሕ ኣሎ",
	"availabilityProduct": "ምርት ኣብ ኩነታት:",
	"tagNotExist": "እዚ መለኪዒ ኣይተረኽበን",
	"fax": "ፋክስ",
	"invalidEmail": "ትክክለኛ ኢሜይል ኣድራሻ ኣእቱ",
	"paymentSettings": "ክፍሊት ቅንብሮታት",
	"terrible": "ኣይተስፋሕካእ",
	"shopifyCustomerAccountLoginTitle": "ብ ሾፒፋይ ደኣን መእተዊ መእተዊ ኣካውንት ኣብ ውሽጢ እተኣቱ",
	"customerRoleDescription": "እዚ ሚና ተጠቃሚ ብዛዕባ ቦታታት ምዝያዳ፣ ምስ ካልኦት ተጠቃሚታት ውሽጢ ውሕደት መልእኽቲ ምልኣኽን እንተዘይኮነ ምርኣይ ዝኽእል ይግበር።",
	"promptPayID": "PromptPay መለለዪ:",
	"platinum": "ፕላቲናም",
	"random": "ናይ ውሽጢ ውሽጢ",
	"youHavePassed": "ን{type} ኣልፈካ",
	"multipleSellersDetectedAndDisableMultiVendorCheckoutContent": "ንድሕሪት ሻዕቢ ኣብ ካርትካ ምውሳኽ ትፈትን ኣለኻ። ኣብ እዋን ሓደ ሻዕቢ ብብሓደ ብምግዛእ ትኽእል ኢኻ እትረኽቦ።",
	"fair": "ግቡእ",
	"needHelp": "ሓገዝ ደሊኻ?",
	"noPaymentMethodsAvailable": "ክፍሊት ዘለዎም ዘይተረኽቡ ዘይኮኑ መንገዲ ኣይተረኽቡን።",
	"invalidCountryCode": "ትክክለኛ ኮድ ሃገር ምረፅ",
	"yourOrderIsEmptyMsg": "እቲ ትዕዛዝካ ኣብዚ ኣይተሓደሰን ይመስል።\nምዕዳን መጀመር ንምምሕዳር ቀጺሉ።",
	"enterPoint": "ነጥቢ ኣእቱ",
	"minTransaction": "ዝነበረ ግብያት: {value}",
	"version": "ናይ ቅድሚ ስሪት {number}",
	"addNewAddress": "ኣዲስ ኣድራሻ ወስኽ",
	"continueShopping": "ምዕዳን ቀጺሉ",
	"searchEmptyDataMessage": "ወይ! ውጽኢት ኣይተረኽበን ኣብ ዝምልከትካ ውሽጢ",
	"totalPrice": "ድምር ዋጋ",
	"processing": "ተስሪዙ ኣለዎ...",
	"invalidYearOfBirth": "ዓመት ልደት ዘይትክክል",
	"countryCodeIsRequired": "ኮድ ሃገር የድሊ እዩ",
	"descriptionEnterVoucher": "ብድሕሪት ቪውቸር ኣእቱ ወይ ምረፅ ንትዕዛዝካ።",
	"usePoint": "ነጥቢ ተጠቒም",
	"listTile": "ዝርዝር ታይል",
	"menuServiceItems": "{name}: {formattedPrice}",
	"insufficientBalanceMessage": "ኣብ ቦርሳኻ {currentBalance} ብብትኻ እዩ ዘሎ",
	"good": "ጽቡቕ",
	"noComments": "ኣሎና ኣስተያየት",
	"emptyCart": "ቅርጸ ግዢ ባዶ",
	"callToVendor": "ናይ ድኳን ባለቤት ደውል",
	"branchChangeWarning": "ይቕረታ፡ ብምቕያር ክልል ቅርጸ ግዢ ይበድል። ሓገዝ እንተፈልጡ ንናግራኩም ዝደሊና ኢና።",
	"doYouWantToUnblock": "እዚ ተጠቃሚ ክትፈቱ ትደሊ?",
	"failedToLoadAppConfig": "ናይ መተግበሪ ቅንጥታታት ምጽዓን ኣይተሳነን። እንደገና ፈትኑ ወይ መተግበሪኩም ኣእምሩ።",
	"horizontal": "ቀንዲ-ቀንዲ",
	"usernameInvalid": "ስም ተጠቃሚ ዘይትኽክል እዩ",
	"addOrUsePointsSuccessMsg": "እንቋዕ ሓጎሰኩም! ነጥቦታት ብዓወት ተወሲኑ ወይ ተጠቒሙ።",
	"auctionDates": "ዕለታት ምውጫ",
	"unnamedLocation": "ዘይስም ቦታ",
	"useMaximumPointDiscount": "ንዚ ትእዛዝ ኣብ ዝበለ ዝተፈቐደ {maxPointDiscount} ነጥቦታት ብምጥቃም {maxPriceDiscount} ቅናሽ ተረኺቡ!",
	"myOrder": "ትእዛዛተይ",
	"mobileNumberInUse": "ቁጽሪ ሞባይል ኣሎ ዝጥቀመ!",
	"receivedMoneyFrom": "ገንዘብ ተቐቢሉ ካብ {name}",
	"optional": "ኣማራጺ",
	"titleAToZ": "ርእሲ: ኣንፈት ናብ ዝበለ",
	"subTitleOrderConfirmed": "ንትእዛዝኩም የቐንየልና። ብቕልጡፍ ንምምልካት እየናደርብ። ሓደጋ ናይ ማረጋገጺ ኢመይል ንኹሉ ክንልከት ኢና።",
	"accountApprovalTitle": "ኣብ ምምሕዳር",
	"buyItNowPrice": "ደሓን ውደድ ዋጋ",
	"downloadingImages": "ስእሊታት ኣብ ምውሳድ...",
	"enableForCheckout": "ንምኽፋል ኣንብሱ",
	"driverAssigned": "መንገዲ ተመድበሉ",
	"searchByCountryNameOrDialCode": "ብስም ሃገር ወይ ቁጽሪ ደውል ድለ",
	"shippingFee": "ክፍሊ መላእኽቲ",
	"typing": "ኣብ ምጽሓፍ...",
	"invalidPostalCode": "ትኽክለኛ ፖስታ ኮድ ኣእቱ",
	"errorTitle": "ጌጋ",
	"emptyWishlist": "ዝተባበለ ዝይኾነ ዝደለኹም ዝምንባር",
	"speechNotAvailable": "ዝተናገረ ኣይተረኽበን",
	"userNotFound": "ተጠቃሚ ኣይተረኽበን",
	"searchResultItem": "{keyword} ({count} እተዘርእ)",
	"auctionHistory": "ታሪኽ መደብ",
	"informationTable": "መረጋገጺ ጣብላ",
	"scanQRCode": "QR ኮድ ምርኣይ",
	"noVideoFound": "ይቕረታ፣ ቪድዮ ኣይተረኽበን።",
	"simpleList": "ቀሊል ዝደለ ዝርዝር",
	"itemCondition": "ኩነታት እተዘርእ",
	"viewPointHistory": "ታሪኽ ነጥቢ ምርኣይ",
	"tapTheMicToTalk": "ማይክ ጠውቑ ንምናገር",
	"manageApiKey": "API ቁልፊ ኣስተዳደር",
	"invalidCity": "ትክክለኛ ስም ከተማ ኣእቱ",
	"useAmountPoints": "{amount} ነጥቢ ተጠቀም",
	"registerAs": "እንተዝኾነ ተመዝገብ",
	"noConversation": "ዝነበረ ውይይት የለን",
	"menus": "ምናሌታት",
	"youAreSelecting": "{count} እተዘርእ ኣትረፍሑ",
	"exploreNow": "ሕጂ መርመር",
	"becomeAVendor": "ሻጭ ኩን",
	"teraWallet": "TeraWallet",
	"received": "ተቐቢሉ",
	"addToCartSuccessfully": "ናብ ጋማ ብዓወት ተደሊኡ",
	"payWithAmount": "{amount} ክፈል",
	"cancelOrderFailed": "ምተው ትእዛዝ ኣይሳናይን",
	"create": "ፍጠር",
	"networkError": "ኣብ ኔትዎርክ ብዙሕ ምርግጋት ግበሩ",
	"transferMoneyTo": "ገንዘብ ኣብ {name} ኣቕርብ",
	"invalidEmailFormat": "ትክክለኛ ፎርማት ኢሜይል ኣእቱ (ምሳሌ፡ example@domain.com)",
	"deleteConversation": "ውይይት ሰርዝ",
	"notFindResult": "ይቅርታ፣ ምንም ውጤት ማግኘት ኣልተቻለን።",
	"rankDetails": "ዝርዝር ደረጃ",
	"upRankNote2": "እዚ ደረጃ ላይ ምድጋም ነጥብታት።",
	"youAreOur": "ንሕና ናትና ኢኻ።",
	"amazing": "ድንቅ",
	"accountNumber": "ቁጽሪ መኣካውንት",
	"timeLeft": "ዝተረፈ ግዜ",
	"cancelOrderSuccess": "የተሰረዘ ጥያቄኻ ብትክክል ተሰጊሩ!",
	"networkTimeout": "መርበብ ግንኙነት ጊዜ ኣቋርጸ። እባክኻ እንደገና ፈትኑ።",
	"canNotGetToken": "መረጃ ቶከን ምውሳድ ኣይተቻለን።",
	"owner": "ባለቤት",
	"unknownError": "ምንም ኣይተሳነ፣ ዘይታወቀ ስሕተት ተፈጺሙ",
	"uploadImage": "ምስሊ ኣክትዎ",
	"noNotification": "እቲ ግዜ ምንም ማስታወቂ የለን",
	"totalPoints": "ጠቕላላ ነጥብታት",
	"privacyTerms": "ግላዊነት እና ውል",
	"becomeAnOwner": "ባለቤት ኩኑ",
	"createReviewSuccessMsg": "ኣብ ምምሕዳርና ምስናኻ እንተረኽበና ብጣዕሚ ኣድናቂ ኢና።",
	"auctionType": "ዓይነት ምሽግ",
	"selectDate": "ዕለት ምረፅ",
	"noConversationDescription": "ኣንዳንድ ሰብ ምዝርጋብ ኣብ ምብጫ ይብል",
	"tooManyFailedLogin": "ብዙሕ ድሕሪ ስእነት ምእታው ተፈጺሙ። ኣብ ኋላ እንደገና ፈትኑ።",
	"invalidPhone": "ትክክለኛ ቁጽሪ ስልኪ ኣእቱ",
	"selectTheFile": "ፋይል ምረፅ",
	"yourOrderIsConfirmed": "ትእዛዝኻ ተረጋጊዑ ኣሎ!",
	"claimed": "ተወሲዱ",
	"youDontHavePermissionToCreatePost": "ፖስት ምፍጣር ፍቓድ የለንካን",
	"pullToRefresh": "ምሕዳስ ምስዓት",
	"lockScreenAndSecurity": "መቆለፊ ስክሪን እና ደህንነት",
	"friday": "ዓርቢ",
	"setup": "ምድላው",
	"continueWithShopify": "ብ Shopify ቀጽል",
	"preview": "ቅድመ-ርእይቶ",
	"myReviews": "ናተይ ግምገማታት",
	"clearConversation": "ውይይት ኣፅዳድ",
	"theFieldIsRequired": "ቦታ {fieldName} የድሊ እዩ",
	"moreFromStore": "ተወሳኺ ካብ {store}",
	"benefits": "ጥቅሞታት",
	"pointsRedeemedMsg": "ነጥቦታት ካብ መለኪዓ ተጠቒሙ።",
	"youNeedToLoginCheckout": "ንመወጻእ ኣብ መእተዊ ክትእተዉ የድሊካ",
	"add": "ደምስ",
	"pickVoucherToApply": "ቫውቸር ምረፅ ንምትግባር።",
	"regenerateResponse": "መልሲ ኣድስ ምፍጣር",
	"qRCodeSaveFailure": "QR ኮድ ምዕባይ ኣይተሳናኸን",
	"invalidCountry": "ትክክለኛ ሃገር ምረፅ",
	"areYouSureCancelOrder": "እቲ ትእዛዝ ክትሰርዖ ትውክልካ?",
	"advancePayment": "ቅድመ ክፍሊት",
	"amountExceedsAvailablePoints": "መጠን ካብ ኣብ ኩሉ ነጥቦታት ይልዕ",
	"columns": "ኮሎናት",
	"addPoint": "ነጥቢ ደምስ",
	"multipleSellersDetected": "ብዙሕ ሻዕቢ ተረዲኡ",
	"currentBid": "ኣሁን ዝርከብ ጨዋታ",
	"rewards": "ሽልማት",
	"paymentMethodIsNotSupported": "እዚ ዘይተደገፈ ዘይተሓገዘ መንገዲ ክፍሊት እዩ",
	"loadFailed": "ጭነት ኣይተሳናኸን!",
	"advanceAmount": "ቅድመ መጠን",
	"bronze": "ብሮንዝ",
	"myQRCode": "ናተይ QR ኮድ",
	"appTrackingTransparency": "ግልጽነት ናይ መተከብ መተግበሪ",
	"sendSMStoVendor": "ኤስኤምኤስ ኣብ ድኳን ባሕቲ ላእኽ",
	"countItem": "{count} እትውድ",
	"enableForWallet": "ንቦርሳ ኣንብርቡ",
	"noPendingDeliveryOrder": "ዝጸናእ ትእዛዝ ኣይተረኣየን",
	"popularity": "ተወዳዳሪነት",
	"weNeedCameraAccessTo": "ንምስናብ QR ኮድ ወይ ባር ኮድ ካሜራ መግበሪ ኣለና።",
	"usernameIsRequired": "ስም ተጠቃሚ የድለ እዩ",
	"clearCartAndAddNew": "ጋርታ ኣፅዳድን ሓድሽ ኣእትዉ",
	"thisItemIsSold": "እዚ እትውድ ተሸይደ እዩ",
	"wednesday": "ረቡዕ",
	"saturday": "ቀዳም",
	"enterPrice": "ዋጋ ኣእትዉ",
	"whichLanguageDoYouPrefer": "እዚ ቋንቋ ትምረጡ?",
	"productAddToCart": "{name} ብዓወት ናብ ጋርታ ተደሊኡ",
	"invalidProvince": "ትክክለኛ ክልል/መንግስቲ ኣእትዉ",
	"noAddressHaveBeenSaved": "ኣድራሻ ኣሎና ኣይተዓቐበን",
	"price": "ዋጋ",
	"invalidAddressFormat": "ብዓቢ ስም መንገዲን ቁጽሪን ዝሓሸ ኣድራሻ ኣእትዉ",
	"graphqlError": "ኣብዚ ተግባር ምፍጻም ስለ ተሳተፈ ጸገም ተፈጺሙ። ብደጋግሚ ምርግጋም ግበሩ",
	"showMore": "ተወሳኺ ርአ",
	"imageGenerate": "ምስል ፍጠር",
	"closed": "ዝተዓጸደ",
	"quantityProductExceedInStock": "ኣሎና መጠን ካብ ባኣል ኣብ ኣኽባሪ ዝሓሸ እዩ",
	"doYouWantToLeaveWithoutSubmit": "ምስ ኣብርኦም ምስ ኣይተላእኽኩም ትፈልጡ?",
	"listening": "እዚ ትሰምዕ...",
	"openingHours": "ሰዓታት መክፈቲ",
	"quantity": "መጠን",
	"activeNow": "ሕጂ ኣብ ስራሕ ኣሎ",
	"registerErrorSyncAccount": "ኣካውንት ከሰርቨር ጋር ምምዝጋብ ኣይተተኻኸለን",
	"promptPayName": "PromptPay ስም:",
	"copy": "ቅዳ",
	"sortCode": "የመደብ ኮድ",
	"canNotSaveOrder": "ትዕዛዙን ወደ ድህረ ገፅ ማስቀመጥ ኣይተቻለን",
	"appTrackingRequest": "እዚ መለያ ለእርስዎ የተለየ ማስታወቂያ ለማቅረብ ይጠቀማል። \n\"መሰረዝ\" የማስታወቂያ ኔትዎርክ ትክክለኛ ማስታወቂያ ለመስጠት እድሉን ይገደብላችዋል ግን የሚቀበሉትን ማስታወቂያዎች አያሳንስም።\nበመሣሪያው ውስጥ ገደብ ስለሆነ መከታተያ ተሰናክሏል እና ስርዓቱ የመጠየቂያ ንግግር ማሳየት አይችልም። \"ቅንብሮችን ክፈት\" እና መተግበሪያው ከሌሎች ኩባንያዎች መተግበሪያዎች እና ድህረ ገጾች ተግባርዎን ለመከታተል ፍቀድ?",
	"pointHistory": "የነጥብ ታሪክ",
	"multipleSellersDetectedAndEnableMultiVendorCheckoutContent": "ከአዲስ ሻጭ ምርት ወደ ጋሪዎ ለመጨመር ትሞክራለህ። መቀጠል ትፈልጋለህ?",
	"minAmountForPayment": "ለዚህ ክፍያ የሚያስፈልገው አነስተኛ መጠን {currency} {amount} ነው",
	"noteOptional": "ማስታወሻ (አማራጭ)",
	"brands": "ብራንዶች",
	"redeemed": "ተዋጅቷል",
	"oneEachRecipient": "1 ለእያንዳንዱ ተቀባይ",
	"successful": "ተሳክቷል",
	"blockUser": "ተጠቃሚን አግድ",
	"confirmPassword": "የይለፍ ቃል አረጋግጥ",
	"normal": "መደበኛ",
	"sendTo": "ለመተላለፍ የሚፈልጉት መለያ (ኢሜይል)",
	"updateUserFailed": "የተጠቃሚ አዘምን አልተሳካም",
	"open24Hours": "24 ሰዓት ክፍት",
	"activeLongAgo": "ከብዙ ጊዜ በፊት ነበር ንቁ",
	"enterYourUsername": "የተጠቃሚ ስምዎን ያስገቡ",
	"enterAmount": "መጠኑን ያስገቡ",
	"view": "እይታ",
	"yourAccountIsUnderReview": "መለያዎ በክትትል ላይ ነው። እርዳታ ካስፈለገዎ አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ።",
	"howToEarnPoints": "ነጥቦችን እንዴት ማግኘት ይቻላል?",
	"wholesaleRegisterMsg": "እባክዎ ምዝገባዎን ለማጽደቅ አስተዳዳሪውን ያነጋግሩ።",
	"thisIsVendorRole": "ይህ የሻጭ ሚና ነው",
	"mustBeBoughtInGroupsOf": "በ{number} ቡድን መግዛት አለበት",
	"emailAddressInvalid": "የኢሜይል አድራሻ ልክ አይደለም",
	"bank": "ባንክ",
	"enterVoucherCode": "የቫውቸር ኮድ ያስገቡ",
	"addMessage": "መልእኽቲ ወስኺ",
	"yourAddressHasBeenSaved": "ኣድራሻኻ ኣብ ውሽጢ ማእከልካ ተኣቲቱ ኣሎ",
	"canNotGetShipping": "መንገዲ መላእኽቲ ክምጽእ ኣይከኣልን",
	"vendor": "ሻጭ",
	"validUntil": "ክሳብ ዝተፈቐደ: {time}",
	"productExpired": "ይቕረታ፡ እዚ ምርት ንምውሳእ ኣይከኣልን እንተዝወሰነ እዩ።",
	"installDigitsPlugin": "በጃኻ DIGITS: Wordpress Mobile Number Signup and Login plugin ኣእትው",
	"service": "ኣገልግሎት",
	"results": "ውጽኢታት",
	"buyNowFor": "ሕጂ ውዕደ {amount} ውድድ",
	"otpVerification": "OTP ምርጫ ምረጽ",
	"invalidPostalCodeFormat": "ብትኽክል ፖስታ ኮድ ናብ ሃገርኻ ኣእትው",
	"auctionStarts": "መውደብ ይጀምር",
	"canNotCreateOrder": "ትእዛዝ ምፍጣር ኣይከኣልን",
	"selectItem": "እተኣተወ ኣቕርብ",
	"refreshCompleted": "ሓደስቲ ተዛዚሙ",
	"selectRole": "ሚና ምረጽ",
	"cannotBeEmpty": "{fieldName} ባዶ ክኸውን ኣይከኣልን።",
	"customer": "ደኣንኩም",
	"used": "ተጠቒሙ",
	"upRankNote1": "ብዙሕ ኣብዚ ምውካእ",
	"unblock": "ኣፍታን",
	"cancelled": "ተሰርዩ",
	"cartNotAvailable": "ጋርዳ ኣይተዘርጉን። ብግዜ ኣብ ጋርዳኻ ንኣካብድ ኣብርክት።",
	"showLess": "ንእሽቶ ርኣዩ",
	"createReviewSuccess": "ንምርኣይኻ የቐንየልና",
	"auction": "መውደብ",
	"changeLanguage": "ቋንቋ ቀይር",
	"myRating": "ደረጃይ",
	"silverPriority": "ሰልቫ ቅድሚ ኣላ",
	"enterYourPhone": "ቁጽሪ ስልኪካ ኣእትው ንምጀመር።",
	"enableForLogin": "ንመእተዊ መእተዊ ኣንብብ",
	"noCameraPermissionIsGranted": "ፎቶ ካሜራ ፍቓድ ኣይተሰገምን። በጃኻ ኣብ ቅንጢፉ መሳርሒኻ ፍቓድ ሃበ።",
	"featureNotAvailable": "ኣገልግሎት ኣይተዘወተረን",
	"monday": "ሰኑይ",
	"passwordsDoNotMatch": "መሕለፊ ቃላት ኣይሓሳስቡን",
	"systemError": "ስርዓት ስጉምቲ። በጃኻ ድገም ኣንብብ ወይ ደገፍ ኣንብብ።",
	"promptPayType": "ዓይነት PromptPay:",
	"openSettings": "ቅንጢፍታት ክፈት",
	"willNotSendAndReceiveMessage": "ካብዚ ተጠቃሚ መልእኽቲ ምልኣኽን ምቕባልን ኣይትኽእልን።",
	"canNotCreateUser": "ተጠቃሚ ምፍጣር ኣይከኣልን።",
	"saveQRCode": "QR ኮድ ኣኣትው",
	"rental": "ኪራይ",
	"confirmDelete": "እውን ክሰርዑ ትደሊዩ? እዚ ተግባር ኣይክእልን ክተመልስ።",
	"countProduct": "{count} እቃ",
	"invalidCountryCodeFormat": "ትክክለኛ ኮድ ሃገር ካብ ዝርዝር ምረፅ።",
	"refreshing": "እዚ እዚ እዚ እዚ...",
	"searchResultFor": "ውጽኢት ድለ ምድላይ: '{keyword}'",
	"chatWithBot": "ብ ቦት ተዛዚሙ",
	"myQRCodeNote": "እዚ ኮድ ሰራሕተኛታት ሃበ።",
	"couponsDedicatedForYou": "ንኽን ዝተሰናይ ኩፖንታት",
	"cannotLessThreeLength": "ናይ {fieldName} እዋን ኣይትቕልል ካብ 3።",
	"free": "ነጻ",
	"tryAgain": "እንተደገመ ፈትኑ",
	"sizeGuide": "መምርሒ መጠን",
	"recentlyViewed": "ኣብ ቅርብ ዝተረኣዩ",
	"fingerprintsTouchID": "ናይ ጣት ምልክት፣ Touch ID",
	"minTotalCouponInvalidMsg": "እዚ ኩፖን ዝደለኹም ዝበዝሕ ግዝኣት {amount} ይፈልጥ።",
	"mobileNumberIsNotRegistered": "ቁጽሪ ስልኪ ኣይተመዝገበን!",
	"noTransactionsMsg": "ይቕረታ፣ ምዝገባታት ኣይተረኣዩን!",
	"bronzePriority": "ብሮንዝ ቅድሚ ኣስፋልቲ",
	"itemConditionNew": "ሓድሽ",
	"copyright": "© 2024 InspireUI መሰረታዊ መብት ዝተዓበየ።",
	"changedCurrencyTo": "ምንዛሬ ተቐይሩ ናብ {currency}",
	"canNotPlayVideo": "ይቕረታ፡ እዚ ቪድዮ ክጨውን ኣይክእልን።",
	"viewCart": "ካርት ርኣዩ",
	"byAppointmentOnly": "ብቅድሚ ቀጠል ብቻ",
	"tag": "መለኪያ",
	"classifieds": "ምድብ ዝተመደበ",
	"poor": "ዝተበላሸ",
	"failedToGenerateLink": "ሊንክ ምፍጣር ኣይተሳነን",
	"silver": "ሲልቨር",
	"pleaseChooseBranch": "ቅርኢት ኣምረ፡ በጃኻ",
	"sessionExpired": "ክፍሊትካ ኣብቲ ተዓቢ ኣሎ። ንምቕጻል እንተደገምካ ኣእቱ።",
	"feature": "ባህሪ",
	"nameOnCard": "ስም ኣብ ካርድ",
	"logoutSuccess": "ብዓወት ወፃኢካ",
	"totalAmount": "ድምር መጠን",
	"transactionFailed": "ግብያ ኣይተሳነን",
	"reverse": "ተቐይሩ",
	"graphqlValidationError": "ዘይትኽክል ዳታ ተሰጢ። ብግብሪ ኣረጋግጽ።",
	"averageRating": "ኣማኻሪ ደረጃ ምርጫ",
	"loginToReview": "ምርካብ ንምግባር ኣእቱ።",
	"transactionFailded": "ግብያ ኣይተሳነን",
	"unexpectedError": "ዘይተገመገመ ጸገም ተፈጺሙ። እንተደገመካ ፈትኑ።",
	"welcomeRegister": "ግዜ ግዜ ናይ ግዢ ጉዕዞኻ ብናንቲ ጀምር",
	"auctionStartsIn": "ኣክሽን ኣብ ዝተቐረበ ይጀምር",
	"welcomeUser": "እንቋዕ ብደሓን መጻእካ {name}",
	"list": "ዝርዝር",
	"orderTracking": "ትእዛዝ ምከታተል",
	"pendingReviews": "ተጠባባቂ ግምገማታት",
	"redeemPoints": "ነጥቦት ቅዳ",
	"withdrawal": "ውጣ",
	"storeLocatorSearchPlaceholder": "ኣድራሻ / ከተማ ኣእቱ",
	"spendAtLeast": "ዝበዝሕ ክስደዱ",
	"invalidAddress": "ትክክለኛ ኣድራሻ ኣእቱ",
	"cartNotReadyForCheckout": "ጋራ እዚ እዚኣ ኣብ ምምሕዳር ኣሎ። ኣብ ንጥፈት ትጸንቕ።",
	"viewOnGoogleMaps": "ኣብ Google Maps ርአ",
	"maxAmountForPayment": "ኣብዚ ክፍሊት ዝተፈቀደ ኣብዛ መጠን {currency} {amount} እዩ",
	"qRCodeMsgSuccess": "QR ኮድ ብትክክል ተኣቲቱ ኣሎ።",
	"readyToPick": "ንምውሳድ ዝዘጋጀ",
	"mobile": "ሞባይል",
	"becomeADelivery": "ኣብ መላእኽቲ ተኣቲዉ",
	"bidIncrement": "ዝደለኹ ጨዋታ",
	"viewDetail": "ዝርዝር ርአ",
	"ourBankDetails": "ዝርዝር ባንክና",
	"removeWishlist": "ካብ ዝፈትዎ ዘርፍ ወግደው",
	"confirmPasswordIsRequired": "ናይ ምርጫ መሕለፊ ቃል ይግበሩ",
	"startPrice": "መጀመሪ ዋጋ",
	"ownerRoleDescription": "እዚ ዓይነት ተጠቃሚ ምስ ምዝገባ እና ምዕዳግ ኣብ ምምሕዳር ይኽእል። ባሕሪ ሓደ ዝርዝር ኣይክእልን ኣይግምግምን።",
	"titleFirst": "ኣንታይ ርእሲ ይጨምሩ",
	"youDontHaveAnyCoupons": "ካብ ኩፖን የለን።",
	"appearance": "መልኩ",
	"chooseBranch": "ቅርንጫፍ ምረፅ",
	"invalidPhoneFormat": "ትክክለኛ ቁጽሪ ስልኪ ኣእቱ",
	"invalidCountryFormat": "ካብ ዝርዝር ሃገር ምረፅ",
	"areYouWantToExit": "ክትወጹ ትደሊዩ እዩ?",
	"emptyCartSubtitle02": "ወይ! ጋራኹም ብዙሕ ባዕላ ኣሎ። \n\nንምዕዳግ ዝተዘጋጀኩም እዩ?",
	"byAuthor": "ደራሲ: {author}",
	"productNameCanNotEmpty": "ስም ኣቕሓ ባዕላ ኣይኮነን",
	"points": "ነጥቦታት",
	"emptyBookingHistoryMsg": "የተመስረቱ ቦታታት ኣይተስርሕኩምን ይመስል። \nመርመራ ጀምሩ እና መጀመሪ ቦታኹም ስሩ!",
	"store": "ድኳን",
	"emailAlreadyInUse": "ኢሜይል ኣሎ ተጠቂሙ!",
	"scannerOnlyForProduct": "QR ስካነር ምርት ፍለጋ ብቻ ይደግፋል",
	"nameIsRequired": "ስም የወሰነ ነው",
	"enterYourName": "ስምካ ኣእትው",
	"youNeedToLoginToSeeAddresses": "ኣድራሻታት ክትረክብ ክትናይ ኣለካ",
	"pickShippingDestination": "መድረሻ መላእኽቲ ምረፅ።",
	"brandsForLess": "ብራንድስ ፎር ለስ",
	"noAddressesFound": "ኣድራሻ ኣይተረኽበን",
	"pleaseAddAddressFirst": "ቅድሚ ኣድራሻ ኣኣኽውን",
	"defaultAddress": "ነቲ ናይ መደበኛ ኣድራሻ",
	"otherAddress": "ካልእ ኣድራሻ",
	"savedAddresses": "ኣብ ቤት ዝተዓቀበ ኣድራሻታት",
	"defaultLabel": "መደበኛ",
	"setAsDefault": "ነቲ መደበኛ ክትደልዩ ኣድራሻ ምረፅ",
	"addressNotFound": "ኣድራሻ ኣይተረኽበን",
	"defaultAddressUpdatedSuccessfully": "መደበኛ ኣድራሻ ብዓወት ተስተኻኺሉ",
	"failedToUpdateDefaultAddress": "መደበኛ ኣድራሻ ምስተኻኺል ኣይተሳናኸን",
	"errorPrefix": "ጌጋ",
	"editAddress": "ኣድራሻ ኣስተኻኽል",
	"updateYourAddressInformation": "መረጋገጺ ኣድራሻካ ኣስተኻኽል",
	"enterYourAddressInformation": "መረጋገጺ ኣድራሻካ ኣእትው",
	"updateAddress": "ኣድራሻ ኣስተኻኽል",
	"isRequired": "የወሰነ ነው",
	"addressUpdatedSuccessfully": "ኣድራሻ ብዓወት ተስተኻኺሉ",
	"addressAddedSuccessfully": "ኣድራሻ ብዓወት ተደሊኡ",
	"originalAddressNotFound": "መደበኛ ኣድራሻ ኣልተረኸበን",
	"validationError": "ምሕደራ እተሳስዩ",
	"pleaseCheckFollowingIssues": "እቲ ታሪኻት ኣረጋግፅ፡",
	"tips": "መምርሒታት፡",
	"validationTips": "• 2-ወርሒ ዝተሰናዩ መደበኛ ኮድ ተጠቀም (CA, NY, TX)\n• 2-ወርሒ ዝተሰናዩ ዓለም ኮድ ተጠቀም (US, CA, GB)\n• ቅድሚ ዝተሰናዩ ZIP/ፖስታ ኮድ ኣረጋግፅ\n• ኩሉ ዝደለዩ መስኮታት እንደሞሉ ኣረጋግፅ",
	"countries": "ዓለምታት",
	"searchCountries": "ዓለምታት ድለ ፈልጥ...",
	"unknown": "ዘይተፈላለየ",
	"noProductsFoundInOrder": "ኣብዚ ትዕዛዝ መፍረይታት ኣልተረኸበን",
	"productNotFound": "መፍረይት ኣልተረኸበን",
	"productVariationsNotAvailable": "ቅድሚ መፍረይታት ኣይተዘይኑን",
	"productNotReadyForReorder": "መፍረይት ኣይተዘይኑን ንመደገሚ ትዕዛዝ",
	"generalError": "ነገር ኣልተስራሕን። እንደገና ፈትኑ።",
	"noInternetReconnectToContinue": "⚠️ ከይኢንተርነት። ንመዝገብ ንቀጽል ተገናኙ።",
	"startsFrom": "ከም {price} ይጀምር",
	"upTo": "ክሳብ {price}",
	"chatNow": "ኣሁን ይዛውቱ",
	"cantCreateRazorpayOrder": "ኣይክእልን ትእዛዝ ምፍጣር ን Razorpay",
	"cantCreateRazorpayInvoice": "ኣይክእልን ኢንቮይስ ምፍጣር ን Razorpay",
	"currencyNotSupportedRazorpayMessage": "ናይ {currency} ምንዛሬ ኣይተሰማማዕን እዩ ናብ ኣካውንት ናይ Razorpay እቲ ምንዛሬ ንዝተሰማማዕ ኣይኮነን። ንዝርዝር ናብ ሓገዝ ተዓወት ወይ ናብ ዝተሰማማዕ ምንዛሬ ቀይር።",
	"pressBackButtonAgainToExit": "እንደገና ጠውቕ ንምውፅእ",
	"startChat": "ጀምር ቆልዑ",
	"haveYouGotQuestion": "ሕቶ ኣለካ? ንናይና ጽሑፍ ስደድ!",
	"endChat": "ቆልዑ ወይ ይዕለብ",
	"chatEnded": "ቆልዑ ተወዲኡ። ናይ ሓዲሽ ቆልዑ ጀምር።",
	"areYouSureEndChat": "እቲ ቆልዑ ንምዕለብ ተረጋገጽካ?",
	"notLoggedInLiveChatWarning": "ኣይተኣቱን እዩ፣ ቆልዑ እንተወፅእካ ይዕለብ።",
	"liveChat": "ቆልዑ ቅድሚ ህይወት",
	"addedToCart": "ናብ ካርት ተደሊዩ",
	"changePassword": "ፓስዎርድ ቀይር",
	"accountSecurity": "ደህንነት ኣካውንት",
	"accountSecurityDescription": "ፓስዎርድ ብደቅ ምቀየር ኣካውንትካ ይጸርሕ",
	"currentPasswordSection": "ናይ ሕጂ ፓስዎርድ",
	"newPasswordSection": "ናይ ሓዲሽ ፓስዎርድ",
	"confirmNewPassword": "ናይ ሓዲሽ ፓስዎርድ ኣረጋግጽ",
	"pleaseEnterCurrentPassword": "በጃኻ ናይ ሕጂ ፓስዎርድ ኣእትው",
	"pleaseEnterNewPassword": "በጃኻ ናይ ሓዲሽ ፓስዎርድ ኣእትው",
	"passwordMustBeAtLeast8Characters": "ፓስዎርድ እንዲያውም ዝኾነ 8 ፊደላት ክኸውን ኣለዎ",
	"pleaseConfirmNewPassword": "ኣዲሓን ፓስዎርድካ ኣቐምጥ",
	"confirmPasswordDoesNotMatch": "ናይ ሓረስታ ፓስዎርድ ኣይተዛመደን",
	"changePasswordSuccess": "ፓስዎርድ ብዓወት ተቐይሩ",
	"cannotChangePassword": "ፓስዎርድ ክቕየር ኣይከኣልን። እባክካ እንደገና ፈትን።",
	"errorOccurred": "ጸገም ተፈጺሙ፡ {error}",
	"passwordTips": "መምርሒ ፓስዎርድ፡",
	"atLeast8Characters": "• እንዲያውም 8 ፊደላት ክኸውን ኣለዎ",
	"shouldContainUpperLowercase": "• ናይ ታሕቲን ናይ ላዕለዋይን ፊደላት ክኸውን ኣለዎ",
	"shouldContainNumbersSpecialChars": "• ቁጽሪን ምልክታት ልዕሊ ፊደላትን ክኸውን ኣለዎ",
	"errorOccurredWithDetails": "ጸገም ተፈጺሙ፡ {error}",
	"shopifyAccountManagement": "Shopify ኣካውንት መንበሪ",
	"personalInformation": "ናይ ብዙሕ ሓበሬታ",
	"personalInformationSubtitle": "ሽም፣ ቁጽሪ ተሌፎን ኣዘምን",
	"changePasswordSubtitle": "ፓስዎርድ ሓርነት ኣዘምን",
	"company": "ኩባንያ",
	"addressManagement": "ናይ ኣድራሻ መንበሪ",
	"addressManagementSubtitle": "ኣድራሻታት ኣእትው፣ ኣሕደስ፣ ኣስተካኸል",
	"shopifyMember": "Shopify ኣባል",
	"undefined": "ዘይተስዕቢ",
	"user": "ተጠቃሚ",
	"contactInformation": "መገናኛ መረጃ",
	"displayNameDescription": "የሚታይ ስም ካብ መጀመሪ እና መጨረሻ ስም ብሓላፊነት ይፍጠር እዩ",
	"noDisplayName": "የሚታይ ስም የለን",
	"pleaseEnterFirstName": "በጃኻ መጀመሪ ስም ኣእትው",
	"pleaseEnterLastName": "በጃኻ መጨረሻ ስም ኣእትው",
	"updateInformation": "መረጃ ኣድሰን",
	"updateInformationSuccess": "መረጃ ብትክክል ተስተኻኺሉ"
}